Természetihistoria a' gyermekeknek / mellyet Raff György Kristián göttingai tanító után [...] kiadott és kinyomtattatott Fábián Jósef. Veszprémben, Számmer Mihály, 1799. / Sz.Zs. 1468
I. Növevények-Országa
78 Novevények Orf zág a. Ugyan hát a 1 riskása hol terem édes T. Uram? Hát az olajfa? Már régen vigyázom és keresem, de még egyre fem akadtam, nem-is hallottam felőle femmít. Az Olajfák £>Ifoett édes Fiaim igen nagy bőséggel teremnek OlafzFrantzia-Spanyol-Orfzágokban, és Portugalliában ; de a' mint tartják Czipras fzigete a' hazájok a' kozéptengerben. Az olajfa hasonlít a' fűzfához, rá nézve nem derekas, és ritkán nő egyenesen. Lásd Tab. 5. Fig. 13. Egéfz efztendőn által zölden marad, és femmi gondviselőit nem kíván. Mikor a' gyümöitse megérik, a 1 melly ollyan forma mint egy kis dió, a'külső héja megfeketedik. Ez alatt a' fekete héja alatt van egy vereses hártyája, azon belől ismét egy fehéres. De a 1 leve és húsa fehér. Gyakorta az olajfának viragja és gyümóitse-is van egyfzer'smind. A 1 fehér olaj, a' leg jobb olaj; az arany fzínüt pedig, vagy rothadt , vagy éretlen gyümöltsökből tsinálták. A' jó olajnak nem kell femmi ízének lenni. Génuának van leg jobb faolaja a' világon, kivált San Rémo városa tájékán, és a' Frantzia-Orfzág Brabánczia nevü tartományának. A' Erantziák San Rémóba fok olajat hordanak, 's ofztán Brabáncziai olaj gyanánt adják-ei. A Riskása dití$ majd ollyan forma rr.ínt az árpa, és egy fás fzáron terem , a melly mintegy hét fingnyi magas, külombféle nemeit a' gyermeknek , 's a' hol a' környül állások megengedik, azokat kóítoitaüais lueg Vciek..