Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

III.Calcuttából Singapore-be

98 CALCUTTÁBÓL SINGAPOREBE. a forgalomnak átadva lett, a Kintschindzsunga csak másodszor volt látható e pontról. A vasúton Calcutta felé haladva, a Ganges partján, egy gyönyörű párduczot láttunk, amint vágtatva haladott keresztül a földeken. Az éghajlati külömbség, a hegyek és a sikság között érezhető volt Calcuttában. A nap függőlegesen küldte le fejünkre forró sugarait, s e sugarak ellenében tanácsos volt még a túlzott óvakodás is. Rövid tartózkodás a napon, födetlen fővel, kétségtelenül meghozza a napszúrást. A bennszülöttek annyira óvatosak minden fénnyel szemben, hogy még a hold sugarai ellen is fölfeszitik ernyőiket. Az esték rettenetesen rekkenők voltak, s szobámban éjszaka, soha sem szállott a hőmérsék 30° C. alább. Az ágyban ugy izzadtam, mintha gőzfürdőben lettem volna. Az étkezés a nagy ebédlőben, a mozgásba hozott Punka*) daczára valóságos kinpadra feszítés volt, csak a fürdő szoba hideg zuhanya hozott némi változatosságot az izzadás egyhangúságába. Egy orosz gróf segített elűzni tőlem a következő napok unalmát. Éjszak fia látni óhajtotta India tropicus vidékeit és hegyi tájait, anélkül azonban, hogy becses^zemélyét valamely veszélynek kitenni hajlandó lett volna. Midőn a gr. febr. 20-án elutazott, s én menthetetlen áldozatul voltam dobva a gyilkos unalomnak, egészen felvillanyozott egy ismeretes dallam, melyet egy szőke fiatal ember dúdolt magában, midőn a hotelbe lépett. Osztrák-magyar monarchiánk szülötte volt, s csakhamar szoros barátságot kötöttünk egymással, s együtt tettük meg kirándulásainkat, látogattuk meg a színházakat. A várostól némileg félre eső réten, nem tudom miféle alkalomból ép vásárt tartottak, melyet természetesen mi is meglátogattunk. A térséget papir-lampionok világították meg valamennyire. A *) Punka — egy óriási legyező, a mely a szoba padozatán van elhelyezve s. e czélra fogadott szolgák által hozatik mozgásba. Még a templomokban is folyvást működnek a Punkák az isteni tisztelet' alatt.