Hőnig István: Vadászati műszótár / Budapest, Országos Magyar Vadászati Védegylet, 1889. / Sz.Zs. 1729

II. RÉSZ. - Magyar-német és német-magyar vadászati-müszótár.

IL RESZ. Magyar-német és német-magyar yadás/miíszótár. A) Magyar-német rész. Abajgatni (beunruhigen), Du­nántúl és a felföldön használt tájszó: nyugtalanítani, egy helyről a másikra kergetni, elzavarni. Különösen fog­lyukra vonatkozólag használják. Abráncs (Posten) a. m. fickó, 1. ezt. Acél (Stahl), a régi kovás-pus­kák szerszámának a serpenyő fölötti ama része, a melyhez a sárkányra illesztett kovakő ütődve és szikrát vetve, a serpenyőn lévő puskaport fellobbantá. Acsar, tájszó a m. agyar, 1. ezt. Ad(l fel! Add ide! (Apporté hoch !) parancsszó a vizsla i'észére, hogy az előhozott vadat adja át. Ág- (Sprosse), az agancsnak egyes hegyes végei. lg, ágazat, róka-ágazat (Bau, Geschleif), a rókabarlangnak a kat­lanba vezető folyosói. Agancs (Geweih, Gewicht; az őznél: Gehörn, Gewicht), a hím­szarvasnak és az őzbaknak ágas szarvazata, mely a szarvtól az által különbözik, hogy tömör anyag, éven­kint ujul és — rendes fejlődést fel­tételezve — a vad korával erősbö­dik. s terebélyesebbé, lombosabbá vá­lik. azaz ágainak száma gyarapodik; agancsos-nak (Hirsch) a szarvast a koronástól, azaz a tizenkettőstői kezdve nevezzük (előbb csapos, vil­lás, hatos stb.); agancstö v. rózsatü (Rosenstock) a szarvas és az őzbak ko­ponyáján látható domborodás, a mely­ből az agancs fejlődik ; az agancstö a szarvasbőr jú fején hét hónapos ko­rában már látható; agancstörzs (Stange) az agancsnak főrudja, a melyből az ágak fejlődnek. Agár ("Wind, Windhund, Wind­spiel), a vadászebek egyik faja, me­lyet szikár, nyúlánk teste és hosszú, izmos lábai nagy gyorsaságra képe­sítenek ; nyúl és róka hajszolására használják ; agarászni (mit. Winden jagen, hetzen), agarakkal vadászni: agarászat (Hasenhetze, Fuchshetze), a vadászatnak azon módja, melyet agarakkal gyakorolnak. Ágas, 1. dorong. Ágaskodik (macht Männchen, m. Kegel) a nyúl. ha hátulsó lábaira ülve vagy állva, vagy így néhány lépést menve vissza- vagy körül­tekint. Ágazat, rókaágazat 1. ág. Ágcsúcs (Spitze, Ende) az ág (1. ezt) végső hegyes része. Aggaték (Lappen, Federlappen, Tuchlappen), négyszögletes, a vadá­szat birtokosának címerével ellátott

Next

/
Thumbnails
Contents