Hőnig István: Vadászati műszótár / Budapest, Országos Magyar Vadászati Védegylet, 1889. / Sz.Zs. 1729
I. RÉSZ. Vadászati terminológia. - V. FEJEZET. A vadászati módok
35 úré vagy a legelőkelőbb vendégé; a többi lábak a vendégek közt szétosztatnak s ezek által vadászati emlékként megőriztetnek: a remek a falkanagyé; a gerincpecsenye (a hát) és az agancs a vadász-személyzeté, a nyak és a fej végre az ostorászoké. Sikeres vadászatról a társaság kürtszóval, különben kürtszó nélkül tér haza. Az angolok a szarvasvadászatra e célra fogva tartott s alkalom adtán kieresztett szarvast használnak; minthogy azonban e sport — érthetőleg — nem nyújtja a megkivántató élveket, főképen rókára vadásznak, mely ravaszsága által a falkár és a falka ügyességét és kitartását kipróbálja. Ezért a rókát Angolországban a leggondosabban óvják úgyannyira, hogy azt lőni az angol sportsman a leggyalázatosabb vadászkontárkodásnak tartja. A rókcihajsza, mely Angolországból hozzánk is átszármazott, különben úgy megy végig, mint a szarvashajsza, csakhogy a vadászatot előzőleg, a megvadászandó területen az összes rókalyukakat a barlangász (lart stopper) betömi, hogy az űzött vad azokba ne menekülhessen. A falka tulajdonosa, vagy a ki a főfelügyelettel van megbízva, a falkanagy, afalkának vezetője, a falkár (Master és huntsman ); a falka körül lovagló szolgaszemélyzet az ostorászok (Wipper-in). Azon helyet, a melyről feltehető, hogy abban róka lesz, rejtek-nek; a szagot, mely a menekülő vad nyomában marad, s melyet a falka követ, szimat-nak mondjuk. Az időt, melyben a falka a menekülő vadat űzi, s melyben a lovas-vadászok követik a falkát, futam-nak (run) nevezzük. Az elől járó ebek a vezér ebek ; a falkának ezeket követő része a falka feje; a hátramaradók sereghajtók. 1) 2. A kerített vagy a német vadászat £tZj cl melynél a vadászati területet, illetve az azon lévő vadat a III. fejezetben »Vadászati felszerelés« cím alatt ismertetett szövetekkel, hálókkal, rémzsinegekkel és cafatokkal bekerítik és hajtók és a felszerelés segítségével mind szűkebbre szorítják — a kamarába. Ha a vadászok a vezetöeb segélyével kifürkészték, milyen és mennyi vad van bekerítve, ezt biztosított hajtásnak vagy biztosított vadászatnak nevezzük. A vadászatot előző napon vadászernyő állíttatik fel; ez ') E helyen megemlítendő, hogy a franciák a szarvast nem agancsai után, hanem életkora után nevezték el: második évében első-fejű, harmadik évében másod-fejű, negyedik évében harmad-fejű, folytatólag első-fejű vadászható, másod-fejű vadászható, harmad-fejű vadászható szarvas-nak.
