Hőnig István: Vadászati műszótár / Budapest, Országos Magyar Vadászati Védegylet, 1889. / Sz.Zs. 1729

II. RÉSZ. - Magyar-német és német-magyar vadászati-müszótár.

112 III (sitzt) a szárnyas vad a tojáson ; a fán áll (steht). Üldözi a héja .és a karvaly prédáját. Ülj le! (Sitze ! Setze dich !) parancsszó a vizslának, hogy az előhozott vadat ülve adja át. Uszó (Latshen) a vadlúd, a vadkacsa lábai. Üsző (Schmalthier) a nőstényszarvas második évében, az első boríttatásig ; üsző-borjú (Wildkalh) ugyanaz első évében. Utána dobni (darnach werfen); a sólymot utána dobják a szárnyas vadnak, melyről akarják, hogy üldözőbe vegye a sólyom. Ütöszerszám(Percussions-Schloss) a régi gyutacsos puska szerszáma, mely lényegéhen a hátultöltő — gyutacsos töltényű puskáknál is divatos. Üvölt (heult) a farkas és az uhu, azaz kiált. Űzni (reihen); a gácsérok űzik a rucákat; azért helyesen nevezzük a rucáknak fajfentartás körüli tevékenységét üzekedésnek. Üzekedés, iizödés (Brunft) a fajfentartási ösztön kielégítése a rőt-, dám-, kecske-, zerge-, juh-, sertevadnál. Vacok (Lager) az egyes sertevad, a farkas-szuka és a nyúl fekhelye. Vad (Wild) ellentétben a szelid, háznál tartott állatokkal, minden oly állat, mely a szabad természetben születik s önállóan táplálkozik. Szorosabb értelemben, mely azért, hogy húsa táplálékul szolgál v. bőrével az ember kényelmét előmozdítja, vadásztatik, vagy a vadászok által azért pusztíttatik, mert az előbbinek elragadása által vagy más módon kárt okoz. Ezen körülmény megadja a vadnak osztályozását: hasznos vadra (Nutzwild, Nützliches) és ragadozó és kártékony vadra (Schädliches, Baubzeug). Vadászati szempontból a vadat a legrégibb időktől mai napig nagyvadra és apróvadra (Hochjagd, Hochwild — Niederjagd, kleine Jagd), továbbá nemes vadra és közönséges vadra (edles Wild, unedles Wild) osztályozták. Ezen osztályozás valószínűleg onnan eredett. hogy a nemes vadra való vadászatot a nemesség, a birtokosság tartotta fenn magának, míg a közönséges vadat a vadász-személyzettel lövették. Jelenlegi vadászati gyakorlatunkból és törvényeinkből kifolyólag a vadat a következőképen osztályozhatjuk A) Nagyvad. Hasznos vad. Bölény. Jávor. Gímszarvas. Dámszarvas. Virginiai szarvas. Őz. Vadkecske. Zerge. Vadjuh. Hattj'ú. Siketfajd. Túzok. Nyirfajd. Daru. Kócsag. Kártékony és ragadozó. Medve Farkas j> ragadozó. Hiúz J Vadsertés — kártékony. Saskeselyű Sasok A valódi sólymok Az uliú \> ragadozód i I