Hőnig István: Vadászati műszótár / Budapest, Országos Magyar Vadászati Védegylet, 1889. / Sz.Zs. 1729

I. RÉSZ. Vadászati terminológia. - I. FEJEZET. A vadról általában.

3 5. A nemzedék. A szarvasfélék ivadéka az első évben borjú és pedig szarvasborjú, üszőborjú; a második évben s folytatólag a hím általánosságban szarvas/ különösen: csapos, villás; a nőstény második évében az első vemhességig üsző, azután suta. Az őz ivadéka gida;

x) második évében csapos, özüszö, azután bah és suta; a kecskeféléknél olló (Csató J.), a jukféléknél bárány, kosbár tiny, nösténybárány ; a zergéknél zergegida. A medve ivadéka bocs, hímbocs, nösténybocs ; az erdeié malac, kanmalac, kocamalac; élete második évében süldő, kansáldö, kocasüldö, harmadik évében vadkan, koca vagy emse; végre öregkan, agyaras; öregkoca, öregemse. A kutya- és macskaféléknél kölyök, kankölyök, kanditrkölyök; szukakölyök, nösténykölyök. A borznál s a kisebb szőrmés ragadozóknál fiók, hímfiók, nőstény fiók. A nyúlféléknél fiók vagy nyúlfi (gr. Zay M.); későbben, de csak a míg testileg teljesen ki nem fejlődött: süldő, azután idei nyúl, második évében végre öreg vagy vén nyúl. A szárnyasoknál és pedig a tyúkféléknél csirke ; nagyobb korában kakascsirke, jérce; a többi madaraknál madárfi és fióka; a vadludaknál a már tollas tiatalok libák. A vizi szárnyasok fiókáit, a midőn nagy tollaik fejlődnek, de még tokban vannak, ío&os-aknak mondják. (Yancsó Gry.) 6. A tartózkodást illetőleg van állandó vad,

2) mely származása helyét el nem hagyja feltéve természetesen, hogy kedvenc helyein részére a kellő táplálék és nyugalom biztosítva van, azaz okszerű óvásban részesül; a mennyiben ez származása vidékéről — hosszabb időre is — kivonul, azaz onnan eltávozik, de ismét visszatér, — azon a területen, a melyre el-ellátogat, kóbor vad-nsk mondatik; — mesgye-vad-nsk (Hamvay Z.) a vadászok azt nevezték el, a mely tartózkodása helyéül a vadászati terület határát választja s így természetesen mind a két határos területre ellátogat. Sok ]) Csalóközben »őzgodó«. (Gr. Zay M.) 2) A tenyészvad, mely zárt helyeken neveltetik, itt, minthogy tartózkodása nem szabad választásától függ, nem jöhet tekintetbe. 1*