Magyarországi vadászati, valamint a vadászati- és fegyveradóra vonatkozó törvények magyar és német nyelven a szükséges magyarázatokkal, póttörvényekkel, rendeletekkel stb. / fordította és kiadta Heymánek R. Ferencz. Budapest, Heytmánek R. Ferenc, 1898. / Sz.Zs. 1453

I. A vadászatról. - Az eljárásról

4. bic burdj TOinftertal|uerorbiumflen feftgeíteiiten UeBertrctungcn, meint biefciben nicfjt nudbriicflid) bem SBirhingdfreife bed SSejirtdgcridjtcd jugcroiefen werben; 5. bic burd) 3)IunijipaI* unb ftäbtifdjc Statuten normirteit Uebertretungen." II. 3íuf ©runb bed §. 42 bed ©efejjartifeíd XXXVII: 1880, bilbet bic -crjte Seiiagc ber uom SDtiuifter bed Innern unter 3- 38537/80 ertgffenen Siet* orbmmg, bad Slormatín über ben I)in)id)tlid) ber bem iBirfungdfreife ber Ser* waitungdbcijörben űberiniefenen itebetretungen ju beobadjtenbeti Sorgang. §. 48. Sie ©ef.ÁHrt. VI: 1872 unb XLIV: 1876 über bie 3agb, werben tjiemit aujjer firaft gefegt. §. 48. Sie nor bem Snslebentreten biefeő ©efegeä began

5 genen £»anb(ungen finb foiuoijl bejiiglid) ber ©träfe, als aud) be= jügtid; bcS ©d)abcuerfageő, nadj ben Seftimmungen ber früheren -©efegc p beurttjerren. §. 50. 5Mt bem SMpge biefeé ©efegeő finb ber Mnifter 3nnern, ber 3uftijminifter unb ber ÍOtinifter für Sieferbau, tjnbuftric unb Raubet beauftragt. — 35 —