Magyarországi vadászati, valamint a vadászati- és fegyveradóra vonatkozó törvények magyar és német nyelven a szükséges magyarázatokkal, póttörvényekkel, rendeletekkel stb. / fordította és kiadta Heymánek R. Ferencz. Budapest, Heytmánek R. Ferenc, 1898. / Sz.Zs. 1453

I. A vadászatról. - Vadászati kihágások és azok büntetéséről

Azonfelül, a mennyiben az elszámlált esetek a büntető törvényekben is tiltott cselekvényt képeznek : a bűnvádi eljárás külön megindítandó. 28. §. Ha a haszonbérbe adott vadászati téren a tulajdonosok valamelyike a haszonbérlőt vagy azt, a ki ennek engedélyével vadász, megtámadja vagy akadályozza: annyiszor, a mennyiszer 10 írttól 50 írtig terjedhető pénzbüntetésben marasztalandó. 29. §. A ki tiltott időben vadász, 5 írttól 50 írtig büntetendő. 30. §. A ki a vadak fiait elfogja, a madarak fészkeit (kivéve a 12. és 13-dik §-ban emiitett ártalmasokét) elrombolja, tojásait elszedi, 1 forinttól 10 írtig terjedhető pénzbüntetéssel sújtandó. 31. §. A ki tiltott időbon hasznos vadat lő, árul, vagy vesz, ha a vad nála találtatik, a következő pénzbüntetésekben marasztalandó: szarvas vagy dámvad bikáért darabonkint 60 forint, szarvas vagy dámvadtehénért 50 forint, őzért 20 forint, fajd-, fáczán- és túzokért 5 frt, úgy minden más vadért darabonkint 3 fprint pénzbüntetésben. Ezenkívül a lefoglalt vad a helyi szegények javára elkobzandó. 32. §. A ki ebét szándékosan valamely reá nézve tilos vadászati térre viszi, úgyszintén az is, a ki a nyájőrző ebekre vonatkozó intézkedés ellen vét, 1 írttól 10 frtig büntettetik. 33. §. A megelőző szakaszokban foglalt kihágások ismétlése esetében a büntetés megkétszerezendő oly módon, hogy a kiszabandó pénzbüntetés a megelőző esetben alkalmazottnak mindig kétszeresét tegye; mely azonban a 300 forintot meg nem haladhatja. 34. §. Ha az ezen fejezetben elősorolt esőtekben a vadállományban is kár okoztatott, a vadászatra jogosult azon kihágási biróság előtt, mely a pénzbüntetés kiszabására illetékes, egyúttal kártérítést is követelhet. 35. §. Ha valaki egyszerre több kihágásért kerül vád alá, a pénzbüntetés minden egyes kihágásért külön szabandó ki. Ha valaki a vadászati kihágás elkövetésénél szolgáit vagy napszámosait használta segédekül, a segédek ellen kiszabott pénzbüntetésekért szintén felelős. — 26 —