Forgách Sándor: Magyar-német, német-magyar vadászműszótár és magyarázata / írta egy öreg vadász. Budapest, Athenaeum, 1875. / Sz.Zs. 1489

Német-magyar vadász-szótár

Fang — 95 Feurig Fang, abfangen, fällen — kegy lövés, kegyszúrás. Fangscliuss — kapásra lőni. Fänge — dúvadak szegletfo­gai, élei. fangen — megfogni. Fangeisen — vastör. färben — vetkőzni, (.szőrben változni. Fasan —fáczán. Fasanen-Aufzug — fáczán­tenyészde. í'ass, apport — fogd meg, hozd el, vedd fel. fassen — megfogni. Federn — rötvad oldal­bordái. Federbaken — rúgó fogó. Federlappen — rémzsineg, pagony körül zsinegre kö­tött czafat. Federl — tapsifüles farka. Federwild — szárnyas vad. Fegen — agancsok hámzása. fehlen — elhibázni a lövést. Feuchtblatt — nőstény röt­vad szemérme. Feisch, Fasch, Scliweiss — fövadalc és egyébként álta­lánosan is, vér. Feist, Fett — hízott rötvad. Feisthirsch — teljes szarvas. Feistzeit — hízidény, {Juli— Aug.) Feld nehmen — távol vagy közel kereső vizsla. Feld; im Feld stehen — va­dászeb kora, 2-ik vagy S-ik mezőnyben —- im 2—3-ten Feld. Feldhase, Meister Lampe — tapsi, nyúl. ferm — szilárd, a vizsla, jeti idomított. Fessel — sólyom bilincsei. festmachen, ausmachen — lefülelni. festsein — róka, borz, koto­rékban meghúzódik. feststehen — merőn állja vizsla a vadat. Fett — szőrmés dúvadak és apróbb szőrmesek hája, zsírja. Fettloch — borz zsirgödre. Feuchtblase — fővad tök­zacskója. feuchten — fő- és sertevad vizellése. Feuchtglied — himek nemző tagja. Feuer (im Feuer stürzen) — felbukik lövés után a vad. feurig — élénk, fürge a vizsla.

Next

/
Thumbnails
Contents