Forgách Sándor: Magyar-német, német-magyar vadászműszótár és magyarázata / írta egy öreg vadász. Budapest, Athenaeum, 1875. / Sz.Zs. 1489

Magyar-német vadász-szótár

Szórat — 73 — Teknő szórat — Vorschutt. szóró — die Schütte. szóra tartani — Appell. szórón fogott szárnyas elvitelére való háló — Laterne. szórón magot elhinteni — streuen. szökik a rőtvad — fliehen, flüchtig. szőrhurok — Haarschlinge. szőrmés ragadozók karmai — Krallen. szőrmés dúvadak pacsmagolása — ranzen. szőrmesek irhái — Rauchwerk. szőrmesek lábai átalában — Läufe. szőrmesvad, és szőre — Haarwild

, das Haar. szó'rszalonka —. Moorschnepfe. szügybe lőni — am Spitz schiessen. szügyelni lövést — Spitzeln. szünetre való felhivás — abschmarzen. Tacskó — Dachshund. tágra fejlődött agancs, — lombár — ausgereckt. táp — Aesung. táplálkozni — abäsen, áb8prossen. táplálkozás, harapás — Abbiss. tapsifüles, nyúl — der Haase, der arme Lampe. tápra indulni — zieht nach Aesung. tárcsa — Zielscheibe. tárcsakurtály — Scheibenstutzen. tarkóba szúrni a szárnyast — abfedern. tarkókés — Genickfänger. tavaszi felvonulás — Hinstrich. távol kereső vizsla — weit ausziehender Hund

, weit feldnehmen. teknő — Kessel (Lager des Schwarzwildes). teknő, búvó, vaczok, tömlő, fekhely — Lager.