Forgách Sándor: Magyar-német, német-magyar vadászműszótár és magyarázata / írta egy öreg vadász. Budapest, Athenaeum, 1875. / Sz.Zs. 1489
Magyar-német vadász-szótár
Löveg — 62 — Medvekés löveg czél közepét éri — Kernschuss. löveg a czél szegét éri — Nagelschuss. löveg helyét megjelelni — die Kugel angeben. lövés — der Schuss. lövéssel megölni — mittelst Schuss erlegen. lövést emelni, dobni — werfen den Schuss. lövést jól oda juttatni — gut anbringen ; abkommen. lövést téveszteni — schlecht anbringen. lövés után felbukni, rogyni — im Feuer stürzen. lövész — der Schütze. M. Madarak tollai — Gefieder. madarásztanya — Vogelhemd , Buschhemd , Vögeling. madaras tanyára csalni — anlocken. magas vadászat, nagy vadászat — die hohe Jagd. magasan hordja orrát a vizsla — die hohe Suche. magasra emelkedő szárnyas — fortstieben. magános vadkan — Einsiedler, Eingiínger. magvad — Stückwild. makog az erdei szalonka esteli búzáson — balgen, schnarren. makog haris a rétben — Wiesenschnarre, schnarrt. markolat — Krone des Geweihes. mázol a vadsertés — am Mahlbaum , mahlen. mázfa — der Mahlbaum. meddő — gelt. meddőnek tartatik — als gelt angesprochen. medve — der Bär. medve bömbölése — brummen. medve csuhája — die Decke. medve hátsó lábai — die Brauten. medve első lábai — Tatzen, Patte, Arme. medve fogai, élei — die Fänge. medvekés — die Lanze.
