Forgách Sándor: Magyar-német, német-magyar vadászműszótár és magyarázata / írta egy öreg vadász. Budapest, Athenaeum, 1875. / Sz.Zs. 1489

Tárgyilagos magyarázat. - I. Fejezet. - A szarvas

Tárgyilagos magyarázat. I. FEJEZET. Szarvas. Jávor. Dám. Őz. Fővad (szarvas, rőtvad) világrészünk e legnemesb vadja, erdeink királya, az agancsár, mely gim vagy gyimnek is neveztetik, melynek nősténye szarvat nem visel, és mégis kiérdemlette a faj nevét, der Edelhirsch — Roth-Hochwild. A him általánosan szarvasnak, a nőstény sutának, a nemzedék borjúnak neveztetnek, Hirsch, Thier, Kalb. A borjú üszke vagy bak, Thier oder Hirschkalb , hat hónapos koráig; — élte 2-ik évében agancsai fejlődnek, ő két csapot visel, és lészen csapos, Spiesser ; — harmadik' évben lészen villás Gabler — később 6-os, 8-as, 10-es stb. Az üszke első üzekedése, illetőleg boríttatásáig Üsző, Schmalthier, —- innen tova a többi suták közé számíttatik — Thier.