Bársony István: Erdőn, mezőn, Természeti és vadászati képek / 3. kiad. Budapest, Athenaeum, 1904. / Sz.Zs. 1406
XVII. Az erdő basái (színnyomatuképpel)
XVII. Az erdő basái. Mintha az első őszi hónappal valami csudálatos, kedves, kívánatos bágyadás szállna az egész Egyszer csak vége a kánikulai forróságnak; kezd a nap egy kicsit később kelni, korábban nyugodni, a mezőn bolyhos ködöket látni korán reggel, az erdőben száraz levelet ráz le az alkonyattal feltámadó szél. világra. A megfonnyadt rónaság fáradtan terpeszkedik el a messzeségbe, oda tartja hátát a mosolygó napnak, amely nem bánik már kegyetlenül vele. Véghetetlenül tiszta kéksége van az égnek; elmúlt róla az örökké remegő, délibábot termelő levegő-hullámzás, ami a forró napoknak épp úgy szépségök, mint kellemetlenségök. Olyan lesz már az égbolt ezentúl, mint a fénytengerbe mártott nefelejtsbokréta; a fehér bárányfelhők a kis mezei székfűvirágok lesznek ebben a gyönyörű bokrétában. Az esztendő nemsokára egészen beszámol idei munkájával; tengeri-törés, krumpliszedés, répaásás, szüret . . . azután jön a természet nagy pihenése. Mindenütt olyan csöndes, önkénytelen előkészületet sejteni már erre a szabadban; a halvány színek a folytonos gyöngülés jelei; ami nemrégen még haragos-zöld volt, az kezd most elváltozni világosabbra, azután jelentkezik itt-ott az őszi sárga szeplő, a szeplő lassankint széles foltokká folyik össze, lesz a zöld levélből sárga levél, a zöld tökből sárga tök, a zöld kukoricza-táblából fakó kukoricza-tábla. Ezalatt pedig észre se veszszük, megfogy körülöttünk az élet; a levegőben hovatovább kevesebb a mozgás; elment a gólya, készülődik a fecske, a hűs szellők közt nincs maradása a szúnyognak, nagyon megritkul az elevenség s a nyüzsgés; csak azt látjuk, hogy a természet ölében élő családok szerte oszolnak, a tavaszi madárfiókok már régen a magok emberségéből élnek meg, a társulás nem a családi összetartozandóságot jelenti köztök, hanem csupán a faji ösztönt, amelynek mindegy, hogy honnan való s mely fészek szülötte a szomszéd, az élelmet kereső társ.