Almásy György: Vándor-utam Ázsia szivébe / Budapest, Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1903. / Sz.Zs. 1415

I. fejezet. Budapesttói a Kaspi tengerig

BUDAPESTTŐL A KASPI TENGERIG 23 2. kép. Batum kikötője. A víz a szó szoros értelmében a szivárvány minden színében pompázott: a nyilt tenger odakünn tompa, sötétkék, méltóan a tenger nevéhez, ezután a part felé azúrszín-kék, majd kékes-zöld csíkok következnek; a part közelében, a hol a víz már csak 20—40 öl mélységű, az aquamarin, a világos-zöld, a fűszín-zöld, majd a smaragd-zöld váltakoznak, közhen-közben pedig éles határral nyúlik be a hegyi patakok iszapos vizének szalmasárga foltja. A Nagy- és a Kis-Kaukázus lánczai derékszögben futnak a batumi partokra, a melyek délkeletről határolják a Fekete tengert. A hatalmas hegyláncz egyik különösen impozáns hófedte csúcsa, az Elbrusz messze uralni látszik a többi hegyormot. Batum közvetetlen környékén számtalan, részben kopár, részben sűrű, haragos-zöld gesztenye-erdőkkel fedett halom emelkedik, a melyeknek alakjai között a kúpos forma az uralkodó; a háttérben mind magasabbra és magasabbra emelkednek, vadregényes szakadékokkal össze-vissza szabdalva. A látóhatárt azután mindenfelé vakító fehér, hóba temetkezett, magas hegylánczok takarják. Batum kikötője nem nagyon nagy, de rendkívül élénk, mert itt van a bakui petróleum-kivitelnek legfontosabb rakodóhelye. Ez a petroleum-kereskedés jellemzi az egész kikötőt és ennek környékét. Az a temérdek petroleumreservoir, azok a vonatok tele petroleumos vagonokkal, a svédországi NOBELgyár hatalmas petroleum-hajói: valamennyien arról beszélnek, hogy milyen óriási mértékű itt a kőolaj kereskedelme. A kőolaj nagy részét leforrasztott bádogedényekben, kettesével egy-egy deszkaládába pakolva, szállítják a hajókra. A mi „Rjúrik" hajónk rakománya is erre a czélra szolgált. A kapitány megmutatott néhány apróbb gyárat, a hol a bádogedényeket forrasztják, s a galaczi fűrészmalomtól már legnagyobb részt a kellő mértékre vágott deszkákat felaprózzák, s hamarosan ládákká ütik össze. A párizsi ROTSCHILD