St. Louis és Vidéke, 1969 (57. évfolyam, 1-19. szám)

1969-02-08 / 3. szám

VEGYE A LEGJOBBAT!

Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országoshlrü WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásárolja. Óriási választékún kvan. Westinghouse, Television, Stereo, Jéghűtők, Mosógépek, Szárítók, Freezers,

Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek.

TRI-CITY RADIO CO. Sales & Service

TELEFON: GLenvlew 2-6169 3130 NAMEOK1 ROAD, GRANITE CITY, ILL.

Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket

HAZAK - TELKEK

VÉTELE ÉS ELADÁSA

INGATLANKÖLCSÖNÖK — BIZTOSÍTÁSOK

Tuszkai László

REAL ESTATE BROKER, A LESLIE INVESTMENT CO. TULAJDONOSA

NOTARY PUBLIC — KÖZJEGYZŐ

MAGYAR NYELVEN TÁRGYALHAT

PA 6-2812

Házat - telket akar venni? Meglevő ingatlanát akarja eladni? Keressen minket

Telephones: TR 7-6108 TR 7-6109

8740 STATE STREET

4% Passbook Savings 5% on Savings Certificates

($1,000.00 MINIMUM)

Bank By Mail Postage Paid Both Ways Deposits Insured to $15.000 by F.D.I.C.

EAST ST. LOUIS, ILLINOIS EX 7—2122

KOMPLETT BANKSZOLGALAT 1901-TOL

&

UNION

National Bank

OF EAST ST. LOUIS Collinsville at Missouri Ave.

Kölcsönök házvételre — tatarozásra autókölcsönök — kereskedelmi kölcsönök

3 drive in windows — 1 walk-up window 2 ingyenes parking lot

Minden betét $15,000.00-ig biztosítva F. D. L C. áltaL

2400 S. JEFFERSON ” J SLOCK NORTH OF GRAVÓiS

2400 S. Jefferson 1 block North of Gravois

DÉL ST. LOUIS SZIVÉBEN

TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1968-AS

CHEVROLET AUTOMOBILOKAT NÁLUNK PR 1—0444

■ffliwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffliiniiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiMP iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMM

1

BUSINESS DIRECTORY - ÜZLETI ÚTMUTATÓ !

ämmpiiiMiniiHHiHiinmnmi.................................................................................................................................................................iiiMiiiffliiiiiiiiiiililMlMiiiiilliiiillliaiiliiiliiiffllliiiiilllllillllllllllllllllilllllW

lIM

............................MII1I1ÉI......................

El akar látogatni szülőhazájába?

Utazást tervez bárhová?

Keresse fel a

TRIPS UNLIMITED, INC.

UTAZÁSI IRODÁT

4658 Maryland St Louis, Mo. FO 1-1176

ök megszerzik a szükséges vízumokat és jegyeket hajóra, repülőre, vonatra.

Nem kerül többe, mint bárhol másutt és előzékeny kiszolgálást biztosítunk

LUSICIC MONUMENT C0.

7349 Gravois HU 1-9464 St. Louis 16, Mo.

SPECIALISTÁK

VAGYUNK

VARRÓGÉPEKBEN.

ÜJ ÉS HASZNÁLT VARRÓGÉPEK *

12 DOLLÁRTÓL FELFELÉ

South Side Sewing Machine Company

3816 S. BROADWAY 50 ÉVE E HELYEN

PR 2—4575 NYITVA ESTE >/29-ig

Miller’s Cleaners

TONY & BILLIE HOELSCHER

tulajdonosok

Elsőrendű kiszolgálás Szakszerű ingvasalás

Pickup and Delivery

3028 SO. JEFFERSON ST. LOUIS, MO.

PR 2-2042

Amerika-szerte ismert márkás órák, ékszerek, nyakékek.

SIMON

JEWELERS

2619Vz CHEROKEE STREET PR 3-7746

Alacsony üzleti költségek folytán áraink legolcsóbbak. Ha szép ajándéktárgyakat keres, jöjjön hozzánk. Sok pénzt takarít meg.

Garántált óra és ékszerjavítás.---------- ——.................... ■ i

North St. Louis Trust Company

Grand at Florissant GA 14070

Olcsó autó kölcsön

$4.00 egy évre minden 100 dollár után

Safe Deposit Box

Teljes bankszolgálat

Member F. D. I. C.

JEFFERS0NGRAV0IS BANK

OF ST. LOUIS

2604 S. Jefferson

PR 1-8833

FULL BANKING SERVICE MEMBER F. D. I. C.

Ha gyógyszerre van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal

5101 HAMPTON

PHONE: FL 2-4091

Free delivery „Charg’ it” PRESCRIPTIONS

Jól akarja érezni magát? Jöjjön hozzánk

LUKAS

RESTAURANT

Steaks — Sült csirke Barbecued — Ribs

Mindennemű italok alkalmakra 40 személyes privát Raths Keller

Vasárnap délután 4-töl ebéd Nyitva éjfél után l/i2 óráig

4140 GRAVOIS - PR 6-8521 ST. LOUIS, MO.

CARRY OUT SERVICE

ha igazi házi módra, VAJJAL KÉSZÜLT SÜTEMÉNYEKET AKAR KERESSEN MINKET

GRAU

PASTRIES

6735 CHIPPEWA

ST 1-4900

HIDEG

PHARMACY, INC.

Kil-Mar Professional Bldg.

8601 WEST MAIN STREET, BELLEVILLE, DLL.

Tulajdonosa a magyar JOSEPH HIDEG

okleveles gyógyszerész

Magyarul beszélünk. Telefon: EX 8-4400

Divat árukban vezet

300 COLLINSVILLE AVE. EAST ST. LOUIS, ILL.

4% ON PASS BOOK SAVINGS

(Additions or withdrawals at anytime)

5% ON SAVINGS CERTIFICATES

($1000.00 minimum)

Daily 8:15 am — 2:30 pm

Friday evening 5 pm — 8 pm

Walk up window Drive in Window

Daily 2:30 pm — 6 pm 8:15 am — 6 pm

Friday 2:30 pm — 5 pm 8:15 am — 8 pm

WEBSTER GROVES TRUST COMPANY

75 W. LOCKWOOD 961-2400

F. D. I. C.

ST. LOUIS, MO.

63119

Bankmari« Call JE 4-0809

RUSSELL FLORIST

4122 NORTH GRAND — AT LEE AVE.

Artificial Flowers & Trees

WHOLESALE — RETAIL BEAUTIFUL FRESH FLORAL ARRANGEMENTS FUNERALS — HOSPITALS — WEDDINGS

Ha jól akarja érezni magát, keressen fel minket

5101 WILSON AVü.

PR 3-9695

ST. LOUIS, MO.

HAUSS Chevrolet Co.

Magas trade-t kap régi kocsijáért

UP 4-1100 BR 1-6355

1325 State Street E. St. Louis, ül.

give« ■ a

so more will live

HEART

FUND

x41ways there . . .with your help

YOUR RED CROSS

2216 MADISON AVE. GRANITE CITY, Illinois