St. Louis és Vidéke, 1968 (56. évfolyam, 1-25. szám)
1968-04-05 / 7. szám
ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1968. ÁPRILIS 5. + 3 iiiiffliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiMiiiMiiiiiiiiiiiliffl • • Boldog Húsvéti Ünnepeket Áldást és Békességet kívánunk egyesületünk össztagságának és minden magyar testvérünknek testvéri szeretettel és a magyar feltámadásban vetett hittel az Amerikai Magyar Reforátus Egyesület Központi Tisztikara DR. BÉKY ZOLTÁN, ESZENYI LÁSZLÓ, ST. MIKLÓSSY PÁL, elnök ellenőr pénztárnok m 3216 New Mexico Ave., N. W., —Washington, D. C. — 20016. Ezúton küldjük Húsvéti jókívánságamkat az összmagyarságnak KRIEGSHAÜSER’S MORTUARIES Az ország legmodernebb, remek, hűsített levegőjű kápokiái és temetési termek West: 9450 OLIVE BLVD. WYDOWN 4-3322 South: 4228 S. KEMGSHIGWAY BLVD. (9) FLANDERS 1-4320 ST. LOUIS, MO. Egyesületünk Nagy Családjába Magyar Szívvel Szívesen Várjuk! | lllllIIIIIIIilllIlIllllIlIIIIIIIIM TÁMOGASSA HIRDETŐINKET! 3401 S. Kingshighway VE. 2-2050 — FREE PARKING — PRODUCED and BOTTLED in SPAIN Az Igazi SHERRY Spanyolország Jerez de la Frontera nevű részében születik és olyan ital, mely minden alkalomra, a nap bármely szakában élvezhető. BESZEREZHETŐ EUROPEAN IMPORT CORP. 23 NORTH BEMISTON AVE. CLAYTON, MO. Boldog húsvéti ünnepeket kíván GILBERT BUICK, INC. 3510 GRAVOIS AVE. PRrospect 1-5200 ST. LOUIS, MO. Kellemes húsvéti ünnepeket kíván: PLACKE CHEVROLET, INC. Cliff Piacke, president “Twenty minutes from anywhere” 2244 SO. KINGSHIGHWAY AT SOUTHWEST PR 3-2600 — St. Louis, Mo. Boldog Húsvéti ünnepeket kívánunk a magyarságnak ST. LOUIS INDEPENDENT PACKING CO. PROCESSORS OF FAMOUS U.S. Government Inspected Meats Mayrose Brand 824 So. Vandeventer Avenue PRospect 1-2800 S. JEFFERSON BLOCK NORTH OF ORAVÖIS 2400 S. Jefferson 1 block North of Gravois DÉL ST. LOUIS SZIVÉBEN TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1968-AS CHEVROLET AUTOMOBILOKAT NÁLUNK ■ ' ’ ; ■ ■: ' - ••• , ; \ • " ' . ' ' ' . - ; . PR 1—0444 4% ON PASS BOOK SAVINGS (Additions or withdrawals at anytime) 5% ON SAVINGS CERTIFICATES ($1000.00 minimum) Daily 8:15 am — 2:30 pm Friday evening 5 pm — 8 pm Walk up window Drive in Window Daily 2:30 pm — 6 pm 8:15 am — 6 pm Friday 2:30 pm — 5 pm 8:15 am — 8 pm WEBSTER GROVES TRUST COMPANY 75 W. LOCKWOOD ST. LOUIS, MO. 961-2400 F. D.I.C. 63119 A KETTŐS ARANYÁR A nagy aranypánik elmúlt, a spekulánsok most számolják az aranyukat és a veszteségüket. Az arany-pool hét országának határozata a kétféle aranyár kialakításáról és a kettős aranypiac felállításáról, agyoncsapta a spekulánsok reményét, hogy az arany árát a jelenlegi 35 $-ról 70 dollárra emelik. A kettős rendszer a következő módon működik. Az Egyesült Államok továbbra is 35 $-ért ad-vesz aranyat az együttműködő jegybankoknál és kormányintézményeknél. De másnak nem ad el egyetlen unciát sem! Ugyanígy a másik hat arany-pool állam sem. A londoni, párizsi vagy más szabadpiacon viszont ügy alakulhat az arany ára, ahogyan akar, vagyis a kereslet s kínálat szerint. Általában azt jósolják, hogy ez a megoldás csak átmeneti lesz, mert ha a szabadpiaci aranyár túl magasra szökik a 35 $-os hivatalos ár tarthatatlanná válik. Nem hiszem azonban, hogy így alakul a helyzet. Az aranyspekulánsok jórésze kénytelen lesz elöbb-utóbb eladni aranyát, mert az nem kamatozik, nem dolgozik, tehát holt töke. így hoszszü távon — kivéve újabb spekulációs pánikokat — az aranyár inkább csökkenni fog. Másodszor pedig biztos vagyok abban, hogy ha új masszív manőver indulna meg a hivatalos aranyár veszélyeztetésére, Amerika egyszerűen kimondja majd az arany-embargót, vagyis az arany kiviteli tilalmát. Másszóval egyáltalán nem ad el aranyat külföldre, még a jegybankoknak sem. Persze, sokan állnak szemben ezzel a józan megoldással, elsősorban de Gaulle, aki teleszívta magát arannyal és az most holttökeként fekszik a Banque de France trezorjaiban, ahelyett, hogy a nagyon pislákoló közgazdaságot támogatná. Ezek az ellenzők azt mondják, hogy kell valami állandó érték, amihez a valuták árfolyamát mérni lehet és ez az arany. Nem így van! A valuták árfolyamát egymáshoz arany nélkül is lehet rögzíteni és ezt a viszonyt a valutapiacokon fenntartani. Ma az árak általában a dollárhoz, vagy a fonthoz rögzítődnek, mert ez a kettő tartalékvaluta is. A dollár a nemzetközi kereskedelem valutája, amit mindenki mindenütt ismer. A dollár árfolyamában csak addig lesznek ingadozások, amíg az aranyhoz van kötve, mert a spekuláció eltorzíthatja az arany árát. De maga a dollár — arany nélkül is — a világ legstabilabb valutája lenne, mert egy 850 billió dollár felé közeledő közgazdaság áll mögötte. A most lezajlott aranypánikből a dollárban kifejezett nemzetközi valutaárfolyamok olyan sértetlenül kerültek ki, mintha az aranyat már rég elfelejtették volna. A Szovjetnek talán a legnagyobb aranytartaléka van a világon, mert a második legnagyobb aranytermelö, de sohasem próbálta meg a rubelt az aranyhoz rögzíteni. Egyszerűen nem praktikus. A nemzetközi forgalmukban, sőt még a csatlósokkal való forgalomban is dollárban számolnak. Különben sem lehet az aranyat a nemzetközi kereskedelem lebonyolítására elfogadni, mert a világ nyers, buliionban maradt aranykincse nincs több 80 billió dollárnál, ezzel szemben a nemzetközi kereskedelem az 1000 billió felé közeledik. Az évi aranytermelés pedig ma jelentéktelen. A dollárban való elszámolás viszont könnyű, egyszerű és stabilitást ad a kereskedelemnek. Mivel a dollár a nemzetközi kereskedelem véredényrendszere, a nagy ipari országok nem engedhetik meg maguknak, hogy a dollár értékét a spekuláció kikezdje. Már csak azért sem, mert ha a dollár árfolyama csökkenne, Amerika óriási exportelőnyökhöz jutna a többiekkel szemben. Ez pedig halálos csapás volna a nagy ipari államoknak, amelyek kénytelenek termelésük 15-20 %-át exportálni, hogy a prosperitásukat fenntarthassák. Ezzel szemben Amerika csak kb. 4 %-át exportálja óriási termelésének, a többit a hazai fogyasztás veszi fel. Kellemes Húsvétot kíván összes magyar barátainak KUTIS Temetkezési Intézet 2906 GRAVOIS AVENUE Telefon: PRospect 2-3000 Kellemes Húsvétot láván szeretettel a WACKER— HELDERLE FUNERAL HOME 3634 GRAVOIS AVE. PR 2-3634 St. Louis, Missouri Kellemes ünnepeket kíván összes magyar barátainak JAY B. SMITH TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ — Air Conditioned — Tágas, nagy parkolóhely 7456 MANCHESTER AVENUE Tel.: ST 1-1115 St. Louis, Mo. Kellemes Húsvétot kíván JOHN L ZIEGENHEIN & SONS TEMETKEZÖK 7027 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS, MO. FLanders 2-2600 Kellemes húsvéti ünnepeket kíván: WitUflt&unueUle FUNERAL HOME 3819 SOUTH GRAND BLVD. PR 1-0667 S. LOUIS, MO. Kellemes Húsvéti ünnepeket kívánunk BUCHH0LZ MORTUARY INC. 5967 West Florissant Avenue St. Louis, Mo. Tel: EV 2-6000 Kellemes húsvéti ünnepeket kíván Mel’s South Grand Gulf Service Milfred Schwent tulajdonos 4130 S. Grand Blvd. HU 1*4828 St. Louis, Mo.
