St. Louis és Vidéke, 1968 (56. évfolyam, 1-25. szám)
1968-02-23 / 4. szám
2 * 1968. FEBRUÁR 23. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik mi idén második pénteken DR. LOUIS B. DÉNES Editor and Publisher All correspondence charge of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cím változás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 1016 MOORLANDS DRIVE — ST. LOUIS, MO. 63117 — MI 7-6582 Subscription rates in the USA for x/% year $3.00, for 1 year $6.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Vá évre $3.00, 1 évre $6.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre $7.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. PRINTED IN CANADA Wass Albert: MAGYAR SZEMMEL A helyzetből adódó szükség úgy kívánja, hogy három, egymással semmi összefüggésben nem lévő eseménnyel foglalkozzunk, nem csupán azért, mert valami különös véletlen folytán azonos időben jelentkeztek, hanem azért is, mivel irányvonalaik, magyar vonatkozásban, egy közös pont felé mutatnak. A Franciaországban működő Comité d’Aide aux Recherches Scientifiques pour la Transylvanie kiadott egy tudományos munkát Pierre Séqueil és Gabriel Marcel tollából, meynek címe „Le Dosier de la Transylvanie.” Ez a könyv térképek és kimutatások segítségével, többszöri hivatkozással az általunk kiadott Zathureczky: „Transylvania, Citadel of the West” című munkára is, a történelmi igazságok helyes ismeretében józan tárgyilagossággal boncolja az erdélyi kérdést és befejezésében a következőket állapítja meg: „L’O.N.U. dóit etre saisie du sort anachronique des minorités vivant en Transylvanie á l’heure ou les pays d’Asie et d’Afrique sont décolonisés...” „... la Transylvanie doit obtenir son autonomie pour former sur le modele de la Suisse une confédération ou les groupes ethniques peuvent s’épanouir dans la fraternité ...” Pontosan ezzel egyidöben a National Geographic februári számában hosszú cikk jelent meg Csehszlovákiáról, mely a történelmi igazság és tudományos pártatlanság teljes mellőzésével hirdeti a Masarvk-Benes féle jól ismert propagandát. Ezzel kapcsolatban javasoljuk, hogy minden amerikai magyar vegye magának a külön fáradtságot és írjon egy levelet a kiadónak, melyben tiltakozik a nyomtatásban terjesztett történelemhamisítás ellen. A levélírók felhívhatják a kiadó figyelmét Dr. Wagner Ferenc „Czehoslovakia” című könyvére, vagy más angolnyelvű kiadványokra, ha ismernek ilyent. Mi sajnos, saját hibánkon kívül, még nem tudtunk mindeddig olyan munkát kiadni, mely ugyanazt a szolgálatot végezhetné a Felvidék számára, mint amit Zathureczky munkája végzett Erdély szempontjából. Végül pedig fel kell hívjuk az olvasó figyelmét a lapnak ugyanebben a számában megjelenő cikkre, melyben Homonnay Elemér honfitársunk tiltakozását fejezi ki egy írásommal szemben. Az erdélyi kérdés komoly és aktív barátokat szerzett magának idegen földön, mégpedig abban a Franciaországban, mely az első világháború alatt és után kimondottan magyarellenes volt, a két világháború között a románokkal rokonszenvezett és ahol még ma is legerősebbnek tűnik a román befolyás. Ha az erdélyi magyar emigráció tétlenül búslakodott volna hazája vesztén, ha józan és korszerű felkészültséggel nem bizonyította volna be ezerszer is, hogy sem fanatizmus sem túlzásokba menő elfogultság nem befolyásolják igazságot kereső tusakodásaiban, semmiképpen sem nyerhette volna meg a maga oldalára a francia szellemi élet befolyásos előkelőségeit. Ha a felvidéki igazság zászlóhordozói hasonló erőfeszítéseket tettek volna, akkor Amerika 'egyik legelőkelőbb folyóiratában nem jelenhetett volna meg a fentebb említett írásma, legalább is nem ilyen tartalommal. Az igazságot, ha egyszer útjára indítottuk, nem lehet megállítani. Hacsak le nem terheljük annyira túlzásokká^ ellenkező végletekbe menő elfogultságokkal, hogy ezáltal minden értéke veszendőbe megy. Ami Hommonay Elemér levelét illeti: mélyen fájlalom, ha Burján Gyula barátom és honfitársam érzékenységét valamilyen módon is megbántottam volna. Ez semmiképpen sem volt szándékomban. Fontosnak ítéltem azonban, ho^v tétlenül rámutassak egy tényre. Mégpedig arra, hogy sem Burján Gyula, sem Teleki Béla, sem én, sem sc.,„. lünk eddig összehozott erdélyi testület itt az emigrációban nem képviselhetnek négy millió erdélyi románt, csupán két millió erdélyi magyart. Ez olyan egyszerű törvény, amin nem tudunk változtatni, ha valóban igazságos megoldást keresünk Erdély számára. Miután minden magyar nyelven megjelenő írást, mely ezzel a kérdéssel foglalkozik, Clevelandben, az amerikai Bukarestben, a román nacionalizmus amerikai zászlőhordozói különös figyelemmel kisérnek, hogy amit csak lehet felhasználjanak ellenünk és bebizonyítsák, hogy ma is éppen olyan „soviniszták és románölők” vagyunk, amilyeneknek ők meghirdettek bennünket — s amiből persze egy szó se igaz, mert ha valóban azok lettünk volna ma nem élnének románok Erdélyben — emiatt százszorosán ügyelnünk kell arra, hogy meggondolatlan tüzeskedésekkel el ne vessük a sulykot s azokat is elidegenitsük magunktól, akik ma rokonszenveznek velünk. Egyszerre csak egyet lépjünk, erre próbáltam rávilágítani Burján Gyula barátom cikkével kapcsolatban s ezt vallom ma is. Viszont minden egyes lépésünk előre mutasson, az igazság és az eltökéltség visszavonhatatlan erejével. Vannak érzések, elgondolások, amiket az ember nem kukorékol szét a nagyvilágba. Csak az oroszlán engedheti meg magának, hogy éhségét a világba bődülje mielőtt vadászni indul. A férfiember hallgat és cselekszik s céltudatosan halad előre a maga kitűzött útján, lépésről lépésre. SEBÖK TRAVEL SEBVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IRODA DR. FIEDLER KÁLMÁN, OFFICE MANAGER IKKA útján 30 forintot küldhet dolláronként készpénzfizetéssel. Ez különösen előnyös vidéken lakók részére, mert postán kiküldik a pénzt címükre költségmentesen MAR $255-ERT UTAZHAT ODA-VISSZA, EURÓPÁBA Bárhova, bárhonnan, bárhogyan utazik, egész éven át a legolcsóbb utazást biztosítjuk, ha időben kéri foglalásait. A hivatalos árakon felül semmiféle külön költség nincsen, győződjék meg, kérjen árajánlatot Látogató-, kivándorlási ügyekben szakértők vagyunk. 24 havi részletfizetés lehetséges. Minden utazási, IKKA és más csomagküldési ügyben forduljon képviselőnkhöz: DR. ACSAY DÉNES, 5535 ALCOTT AVENUE, ST. LOUIS, MO. 63120 — PHONE: EV 2-5222 HÍREK (Folytatás az 1. oldalról) A Liederkranz Klubnak a Grand Blv.-don lévő épületét, amelyben az első St. Louis-i magyar sajtóbálat is tartották, a közel múltban eladták, hogy helyén egy most épülő nazarénus templom parkoló helye létesüljön. A 98 éve fennálló német dalosegyesületnek, melyhez sok magyarul is beszélő német tartozott, ma már csak 80 tagja van. Ennek ellenére a Klub — ellentétben az eladott Magyar Házban tömörült egyesületeikkel — a közel jövőben új otthont szádékozik vásárolni, vagy legalábbis bérelni. ■ Házasodnak a másod generációsok. Dél St. Louis angol nyelvű hetilapjaiban olvastuk a következő eljegyzési híreket: Seress Gábor és neje (4398c Gibson Ave.) fia, Gilbert, aki Cape Girardeauban a Southeast Mo. College hallgatója, eljegyezte Dörr Normát, aki ugyanazon a főiskolán végzi tanulmányait. — Barta Emil és neje (4166a Hartford Ave.) fia, James, aki végzett jogász és a szövetségi kormány alkalmazottja N. Yorkban, eljegyezte Simonyi Zsuzsannát, aki viszont Clevelandban áll szövetségi szolgálatban. ■ Chabay László operaénekesnek, az itteni Washington Egyetem professzorának tanítványai ismét szép sikert arattak. Most folynak ugyanis a Metropolitan Opera Országos Tanácsa által rendezett kerületi énekverseny%k. — Ezeknek végső győztese minden valószínűség szerint az ország első operaházának színpadán fényes karriert fog csinálni. A St. Louis-i kerületnek mind a négy győztese Chabay professzor tanítványa. Tudásukat március 1-én mérik össze az új Power Symphony Hall színpadán a tulsai és Kansas City-i kerület győzteseivel. ■ A Magyar Művelődés Barátai éveleji társas vacsorája a magyar templomhoz tartozó termekben lesz március 2-án, szombaton este 7 órai kezdettel. Halpaprikás vagy székelygulyás, sütemény és kávé kerül felszolgálásra. A vacsorajegy ára 2 dollár. Kérik mindazokat, akik a társas vacsorán megjelenni óhajtanak, hogy ebbeli szándékukat február 25-ig telefonon jelentsék be a múlt számunkban már közölt címekre, mert mindkét ételből csak annyi adag készül, amennyire előzetes jelentkező van. — Külön felhívjuk olvasóink figyelmét a már szokásos vacsorát követő rövid előadásra, melynek során dr. Csapó Árpád, a Washington Egyetem szegedi származású kiváló orvosprofesszora fog megemlékezni dr. Semelweis Ignácról, a nagyhírű magyar szülész tanárról, az anyák megmentöjéről abból az alkalomból, hogy ebben az évben van születésének 150. évfordulója. Mindenkit szeretettel várnak. ■ Lapzártakor vettük a kellemes hírt, hogy a Kallós Árpád ref. lelkész úr vezetése alatt álló Magyar Tánccsoport, miként az újságunk más részén elhelyezett hirdetésből is kitűnik, március 6-án, szerdán este 7 órai kezdettel szerepel Belleville, Illinoisban. Egyik nagy East St. Louis-i női divatárú üzlet, a Seidel’s néven ismert előkelő cég nagy divatbemutatót rendez a Belleville, Ill.-ban 2100 West Main Street alatt lévő Fischer’s Restaurant Jubiliee Room-jában. Felhívjuk olvasóink szíves figyelmét, a tánccsoport e szereplésére, ahol a tánccsoport gyermek és felnőtt tagjai fogják tudásuk legjavát bemutatni. Kívánunk további sok sikert a lelkes hagyar tánccsoportnak. Szegénységbe még nem halt bele egy népe se a világnak, de gyávaságba már igen. Munoz Grandez t HALÁLOZÁS A könyörtelen halál sajnos egyre gyakoribb látogatója a magyar családoknak. Nem múlik el hét, hogy újságunkban nem kellene egy, vagy több kedves honfitársunk örök távozásáról hírt adnunk. Igaz, hogy ez az élet természetes rendjéhez tartozik, mert születésünktől fogva magunkban hordozzuk a meghalás törvényszerűségét, csupán az a szomorú benne, hogy az elsőgenerációs magyarok halála pótolhatatlan űrt hagy soraink között. Az öreg magyar szülők halálával rendszerint megszakad általában az utódok magyar kapcsolata s ha hála Istennek vannak is olyan másod és harmad generációs leszármazó magyarok, akik fenntartják magyar kapcsolataikat, ezeknek száma nem elég ahhoz, hogy borúlátásunk nem válik be s az utódok át fogják venni minden tekintetben elődeik szerepét. ■ Veres József (615 Niedringhaus) honfitársunk, aki 1889. augusztus 15-én született a Heves megyei Kál községben, áldásos és nemes életének 79-ik, boldog házasságnak 53-ik évében, február 6-án reggel tragikus hirtelenséggel, szívszélhüdés következtében otthonában elhunyt. Veres József bátyánk hatvan éven át élt Granite Cityben és több, mint 30 évi szolgálat után vonult nyugalomba, mint elömunkás a General Steel Companytól. Nem volt olyan magyar egyleti, egyházi ügy melyért sziwel-lélekkel ne dolgozott volna s egyik legtevékenyebb tagja volt az egykor virágzó Granite City Magyar Háznak, Wm. Penn 187-es osztályának. Több ízben volt elnöke és más tisztségviselője ezen egyleteknek. Valóságos virágerdőben úszott holtteste a Pieper halottas kápolnában volt felravatalozva, ahová mind eljöttek utolsó Isten hozzádra a régi barátok, szomszédok, ismerősök, rokonok. Február 8-án helyezték nagy részvét mellett örök nyugalomra a St. Joseph r. k. templomban tartott gyásszertartás után az Edwardsville-i Sunset Calvary temetőbe. Gyászolja mélyen lesújtott bánatos özvegye született Aladics Mária, leánya Mariska férj. Wester Györgyné, fia Árpád, veje, menye, 3 unokája, Óhazában élő öccse Veres Árpád s családja, valamint Califomiában élő unokaöcscse. Őszinte részvéttel osztozunk az egész család gyászában nemcsak, mint a magyar újság szerkesztői, hanem úgyis, mint közeli, személyes jó barátok. ■ Floyd W. Russell, az évekkel ezelőtt East St. Louisban elhunyt Novák Péterék Etel leányának férje, súlyos betegség és műtét után 65 éves korában február 8-án elhunyt Holtteste a Buchholz halottas kápolnában volt felravatalozva és innen temették február 12-én a West Florissant Baptist Church-ben tartott szertartás után a St. Peters temetőbe. Gyászolja szerető felesége szül Novák Etelka, fiai Floyd G. és Robert A. Russell, leánya Mrs. Betty Schmied, veje, menyei, unokái és nagyszámú rokonság. ■ Anthony V. Tackes (Takács) nyugdíjas villanyszerelő, aki hoszszú időn keresztül 1815 A. 8th Street alatt élt, 82 éves korában február 10-én elhunyt. Mr. Takács agglegényként élte le életét igen szegény, mondhatni koldusokhoz hasonló életkörülmények között s most tűnt ki halála után, hogy több mint félmillió dollár maradt utána. Végrendelete szerint 350,000 dollárt hagyott a Notre Dame University-re azzal a kikötéssel, hogy emlékére egy épületet emeljenek, mely az ö nevét viselje. 40,000 dollárt hagyott rokonainak és egyenként 1,000 dollárt katolikus intézményeknek és egyházaknak, közöttük a St. Mary of Victories templomnak. Nem kis önzéssel mondjuk, hogy magyar ember létére kicsit fordíthatott volna elgondolásán és itt hagyhatta volna a pénzt St. Louisban, hogy itt hirdette volna emlékét egy magyar célokért küzdő intézmény. Frank Mader hegedűművész, a St. Louis-i szimfonikus zenekar tagja, aki vasárnaponkint a Győzedelmes Nagyasszonyunk magyar katolikus templom 11 órás miséin ragyogtatta művészi tehetségét a hívők előtt, február 9-én, pénteken, mikor a Power Symphony Hallba tartott, az autóbuszon roszszul lett, s a városi kórházban, ahová beszállították, agyvérzésben rövidesen meghalt. Az elhunyt művész egy időben karmestere volt a Liederkranz Klub zenekarának és prímhegedüse az általa alapított Mader vonósnégyesnek is. Temetése nagy részvét mellett szerdán, 14-én d. e. volt a magyar templomból. A gyászmisén az új katedrális orgonistája, Mario Salvatore orgonamüvész orgonáit. Dr. Máthé Elek műfordító (Plutarchos életrajzának remekmüvi átültetője) 73, Rékai Andor az Operaház főrendezője 67 éves korában Budapesten elhunyt. • Csökkent az amerikai turistaforgalom a francia Riviérán. Mint egy vizsgálat megállapította, az amerikai turistaforgalom csökkenésének oka — sokak állításával ellentétben — nem a francia kormány Amerika-ellenes külpolitikájában, hanem a nemzetközi politikai helyzet romlásában keresendő. Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztőségünkkel és örömmel hozzuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. — Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. MEGÁLLÍTOTTÁK... (Folytatás az 1. oldalról) Az Egyesült Államok Vietnamban kirobbant válsága új megvilágításba helyezi az európai politikát is. Talán mégis csak van némi igaza de Gaulle francia elnöknek abban, hogy Franciaországot kivonta az Egyesült Államok érdek- és hatalmi köréből és Angliát nem engedi be az európai közös piac tagállamai közé. Eltekintve attól, hogy Európa védelmére adott amerikai garancia egyre kétesebb értékű lesz, nem utasíthatjuk el magunktól teljesen azt a feltevést, hogy az Egyesült Államok világhatalmi jövője az angolszáz államok egyesítésében rejlik. Hova-tovább nem lesz más kiút, mint az Egyesült Államok, Kanada, Anglia, Ausztrália és Üjzéland zárt egységbe, föderációba való tömörítése. Anglia végleg megszűnik európai, sőt önálló hatalom lenni. Csak része lesz az angolszász föderációnak, amely könnyen ellentétbe kerülhet Európával. De Gaulle mintha erre az időre készülne elő. Izraeliarab viszonylatban egyre jobban az arabok oldalára áll, magához vonja őket, mint ahogy kulturális téren, gazdaságilag és részben katonailag magához vonta azokat az afrikai néger államokat, amelyek egykor francia gyarmat voltak. Anglia várható kiesése esetére Európát kívánja erősíteni ezzel. Ha a német-francia jóviszony újból meg-MEGHALT SHVOY LAJOS SZÉKESFEHÉRVÁRI PÜSPÖK A budapesti rádió január 22-én a késő esti órákban jelefttette, hogy Shvoy Lajos székesfehérvári megyéspüspök 89 éves korában meghalt. Ugyanaz nap közölte a vatikáni rádió, hogy Shvoy püspök súlyos állapotának hallatára VI. Pál pápa a legkegyelmesebb áldását küldte neki. Az elhalálozott Shvoy püspök nemcsak a legidősebb főpapja volt Magyarországnak, de egyike a legprominensebb katolikusoknak is. Hatvanhat év telt el pappá szentelése óta, negyven évig volt székesfehérvári püspök, aki előrehaladott kora és megrendült egészségi állapota ellenére élénk tevékenységet fejtett ki egyházmegyéje életében egészen a halála előtti hónapokig. Erélyes és előrelátó egyházi szervező volt. (FE) Üj légikikötő tervén dolgoznak a szakértők Franciaországban. A Párizs közelében létesítendő új légikikötő Európa legnagyobb repülőtere lesz. Tervek szerint 1972-ben adják át a forgalomnak, háromszáz hektár területet foglal majd el, öt légipályaudvara lesz és évente 25 millió utast tud kiszolgálni. szilárdul, ami valószínű, kialakul egy olyan központi hatalmi tényező, amely Olaszországot, Görögországot, Törökországot és a nyugateurópai kisebb államokat, talán Spanyolországot és Portugáliát is magához vonja. Idővel megalakul az Egyesült Nyugat-Európa és negyedik nagyhatalomként érvényesíti jogait a csúcsot már elért Egyesült Államokkal, Szovjetunióval és a csúcs felé törő Kínával szemben. Hosszú távon valószínűleg ez a cél. Az Egyesült Államok ma egyike a három nagyhatalomnak. (USA, Szovjetunió, Kína). Még mindig első az egyenlők között. Minden esetre már küzdenie kell a megszerzett pozíció megtartásáért. Egyenlő, sőt kevés elszántságot és erőt mutató helyzetben tárgyalni kénytelen a hozzáképest jelentéktelen Észa-Koreával, zsebre kell raknia azt a japán követelést, hogy a szerződésileg biztosított japán támaszpontokról ne bombázzanak. Azonkívül Spanyolország is inog, hogy továbbra is az Egyesült Államok rendelkezésére bocsássa-e azokat a katonai támaszpontokat, amelyek Franciaországból hurcolkodtak át spanyol területre. A közeli hetekben, esetleg hónapokban dől el, hogy az Egyesült Államok helyreüti-e és hogyan üti helyre a Vietnamban elszenvedett csorbát. A hogyan kérdése is igen fontos. A lagymatagság nem szolgál majd az előnyére. GEORGE WASHINGTON — OUR FIRST PRESIDENT: February 22, 1732 — 236 years ago today — George Washington, American Commander-in-Chief during the War for Independence and the first President of the United States, was bom at Bridges Creak, Virginia. He worked as a surveyor in his youth and served in the French and Indian Wars. After leading the colonies to victory in the American Revolution, Washington retired to this family estate at Mount Vernon. He took leave of his officers — among them were Frenchmen, Poles, Germans, Danes, Hungarians, and men of many other origins — at Fraunces Tavers, in New York City. In 1787 he presided over the Federal Convention which adopted the Constitution. Unanimously elected his country’s firts President, he was inaugurated in New York in 1789 and served for two term. Declined a third term, he made hist Farewell Address in 1796, in which he advised his countrymen that a new country, intent on strengthegnin its independence, should „steer clear of permanent alliances”. He died at Mount Vernon three years later, in 1799. WATCH FOR THE GOOD LOOKING STRANGER IN YOUR NEIGHBORHOOD for the new OPEL KADETT Németországban készül, a köztudottan elsőrendű német technikával. 30 mérföldet kap egy gallon benzinnel. Gazdaságos — Üzembiztos — Olcsó GILBERT BUICK, INC. 3510 GRAVOIS — PR 1-5200 El akar látogatni szülőhazájába? | Utazást tervez bárhová? Keresse fel a TRIPS UNLIMITED, INC. UTAZÁSI IRODÁT 4658 Maryland St. Louis, Mo. FO 1-1176 ők megszerzik a szükséges vízumokat és jegyeket hajóra, repülőre, vonatra. Nem kerül többe, mint bárhol másutt és előzékeny 1 kiszolgálást biztosítunk
