St. Louis és Vidéke, 1968 (56. évfolyam, 1-25. szám)

1968-11-01 / 22. szám

i TO WHOM IT MAY CONCERN: The editor wishes to express his regrets to the réaders of this column, JÜ ; as he was unable to obtain new material from Mrs. Irene Man Hoff. As the author stated, not only were typografical errors too numerous but the press has also omitted her name as writer of the column from : two consecutive issues. We sincerely hope that unhappy situation can be remedied and she will resume her writings to the pleasure of the readers, — many of whom have become her ardent fans already. LAPZÁRTA UTÁNI LEGFRISSEBB HÍREINK, AMELYEK BEFOLYÁSOLHATJÁK A HÉT ESEMÉNYEIT: Johnson elnök nyilatkozott a vietnami háború kérdésében. A fegy­verszünetre vonatkozó kérdésekre azt felelte, hogy „addig nem mond­hat újságot, míg nincsen újság”. — Londonban 30.000 ember tüntetett ’ a vietnami háború ellen. Hétezren az Egyesült Államok követsége elé vonultak tiltakozni. A rendőrség 34 zavargót Őrizetbe vett. Ezzel kap­csolatban a brit diákszövetség felszólította 400.000 tagját, hogy boj­­kottálják mindazokat, akik a vietnami háború ellen tüntetnek. — Jacques Soustelle tábornok, de Gaulle egykori jobbkeze, aki szembe­­' fordult az elnökkel Algeria feladása miatt, a svájci emigrációból vissza­tért Párizsba. Hazatérte azt jelenti, hogy de Gaulle politikája jobbra tolódik. — Az egyiptomi és az izraeli katonaság között 9 óráig tartó tűzharc volt a szuezi csatorna partjain. — A Közelkeleten Gunnar Jarringnak, az Egyesült Nemzetek megbízottjának hosszas békeköz­­; vetítése még mindig nem hozott eredményt és így sző van arról, hogy az egész kérdést újból az ENSZ közgyűlése elé viszik, ahol ismét heves viták kezdődhetnek. — Csehszlovákia vasárnap ünnepelte köztár­­• sággá alakulásának 50 éves fordulóját. Többezer diák tüntetett a füg­getlenség mellett. Mikor a rendőrség fel akarta oszlatni őket, áttörték a kordont, felmentek a Hradzsinba (az egykori királyi várba) és köve­telték, hogy az oroszok menjenek haza. Mrs. Lawrence Mataya, a nagyon népszerű Szuzi, fontos szerepet tölt be a Republikánus párt életében Illinois-ban. Részt vett a párt nagy­gyűlésén is Florida-ban, ahol hatalmas sikere volt saját tervezésű és készítésű elefántot ábrázoló kézitáskájának. Ez a fénykép Percy US. Senátorral mutatja Mrs. Matayát, amint az Illonois-i vezető politikus gyönyörködve szemléli a párt jelvényét ábrázoló ötletes táskát. Mrs. Mataya Nixon-kalapot visel a képen. rse November 5-én a Republican ticketen SZAVAZZON DONALD D. CARPENTIER-re a Secretary of State állás betöltésére. Illinois állam magyarságának már - a jelölt néhai édesapja is jó barátja volt. Donald D. Carpentier- jelenleg Illinois Republican State 3enator-a, nagyon jól szolgálja a köz ügyeit. DONALD D. CARPENTIER-t válasszuk ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik mi idén második pénteken DR. DENNIS F. A C S A Y Editor and Publisher All correspondence char ge of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kővet­kező címre küldendő: 5535 ALCOTT AVE. ST. LOUIS, MO. 63120 — EV 2-5222 Subscription rates in the USA for Vi year $3.00, for 1 year $6.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $3.00, 1 évre $6.00 Egyes szám — Single Copy 25c. Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. PRINTED IN CANADA . A SZERKESZTŐ SZÓL: Gyakorta Hallott szóbeli dicséret, elismerés után most Igen „illeté­kes hely”-ről kapott szép levelet mindkét angolnyelvű rovat-írónk, Mrs. Irene Man Hoff és Dómján László. Molnár Ágoston Professor a Hungarian Studies Fundation elnöke fe­jezte ki elismerését és kívánt sok további sikert az íróknak. Ismét igazolva látjuk elgondolásunk helyességét, midőn az angol nyelvű magyar ízű rovatok közlését megindítottuk. Egyszer esik nagy választás minden 4 esztendőben, de az is elég arra, hogy a politikai közlemények miatt (melyeknek különben igen örven­dünk) híranyagunk feltorlódjék. A St. Mary of Victories templom örökre emlékezetes 125 éves jubi­leumi eseményei sokkal fontosabbak, mintsem pár szaggatott sorban odavessük beszámolónkat. Jövő számunkban illő terjedelemben fogunk írni róla. Sok-sok más hírünk sem fért ebbe a számba. Elnézést kérünk az érde­keltektől. Pótolni fogjuk. Arra kérünk minden szavazójogú olvasónkat, szavazzon november 5-én. Nem azt kérjük, hogy melyik pártra, kire szavazzon, — legjobb meggyőződésére hallgasson, de éljen állampolgári jogával ebben az ál­dott országban, ahol még lehet szabadon választani. NIXON - KECSKEBAK, WALLACE - SZŰZ, HUMPHREY - IKER Ezt mondják az asztrológusok, vagyis, hogy a három elnökjelölt ezekben a csillagászati jegyekben született. És ez — szerintük — meghatározza sorsukat, de leg­alábbis egyéniségüket. Nixon a legszerencsésebb köz­tük, mert a bakok előtt áll most minden előny a választás alatt és után is egy darabig. Eszerint tehát Nixon lesz a győztes az amerikai elnökválasztáson. Wallace — úgy is, mint szűz —• nagy hatalmat, de kevés előrelá­tást képvisel, míg Humphrey, mint aféle „iker”, a levegőt reprezentál­ja, nem a szilárd földet, mint Ni­xon. A választás annyi izgalmat oko­zott már az amerikaiaknak, hogy a jósnők és horoszkóposok nem győznek jósolni. A valóság az, hogy Nixon válto­zatlanul vezet ugyan, de Humph­rey feljavult és Wallace egy kicsit visszaesett. Ez a különböző pollok véleménye, s legfeljebb abban ké­telkedhetünk, hogy a pollok a va­lóságot vetítik-e elénk, vagy ma­guk is csak jósolgatnak, mint a horoszkóp emberei. A poll-ok híii telességét mindig kétségbevonták a reálisták, s most különösen meg­bízhatatlannak látszanak. A poli­tikai pollok ugyanis eddig a két­­párt-rendszer tapasztalataira ala­pultak, de most, hogy három párt indul, sok minden megváltozott, így maguk a közvéleménykutatók is elismerik, hogy ezúttal bizony még nagyobb bizonytalansági té­nyező csúszhatik bele számítása­ikba, mint régebben. Humphrey feljavulása előrelát­ható volt, — mint legutóbbi szá­munkban jeleztük már, — de egyelőre nem jelent nagyobb ve­szélyt Nixonra. Csupán a „föld­csuszamlás” lehetőségét csökkenti, ami a törvényhozók és helyi jelöl­tek megválasztására hathat ki ked­vezőtlenül. Esetleg egy-két állam, amit Nixonék biztosra vettek, vé­kony többséggel Humphreyhoz es­­hetik át, de e pillanatban még biz­tosnak látszik a republikánus je­lölt elektorális győzelme. Ha azon­ban Humphrey folytatja feljavulá­sát és esetleg a vietnámi „béke” reményét is a mérlegbe vetheti, könnyen megeshetik, hogy a Kép­viselőház dönt az elnök személyé­ről. Itt azután már hibák lehetnek, ha a republikánusoknak nem sike­rül megszerezni a Ház többségét. Nixonnál — érzésünk szerint — az a baj, hogy túlerösen vezetett és bizonyos könnyelműséget vál­tott ki a — szavazói körében. Ügyis ő lesz az elnök — mondhat­ják — minek fáradozni az érdeké­ben?! Pedig minden szavazat dön­tő lehet és ezért Nixonék nagy „finist” terveznek az utolsó na­pokra. Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érde­kel. Közölje szerkesztőségünk­kel és örömmel hozzuk le újsá­gunkban minden ellenszolgál­tatás nélkül. — Csak úgy tu­dunk hírekkel szolgáink ha ked­ves magyar honfitársaink tudo­másunkra hozzák azokat. Hoemann Al. R. Your Family JEWELER 123 W. Jefferson Across the Street from YO 6-2222 - Kirkwood Factory Equipped Repair Department Szemben a Brown Supermarkettel St. Louis környékének egyetlen órás és ékszerésze, ahol antik órák és igazi ékszerek javítása ott helyben az üzletben történik a legszakszerűbben. IDŐT ÉS PÉNZT TAKARÍT MEG Parkolás a szomszédban. NOW EARN 4.75% on Passbook Savings Savings Association Missouri SOUTH AT 5006 Hampton Ave. 63109 VE. 2-6600 NORTH 7517 N. Lindbergh 63042 TE. 8-3200 WEST IN CLAYTON 10 No. Hanley Rd. 63105 VO. 2-3300 FOR THE BEST IN CARPETING EXPERT INSTALLATION • SEE Ha szép, jő szőnyeget akar megbízható áron, akkor nem megy máshová. Kedvező részletfizetés! 6985 CHIPPEWA MI 7-3500 9420 W. FLORISSANT UN 9-1440 LÁSZLÓ SAYS S0Í JUST ASK ANY WISE OLD SAGE by László K. Dómján Not too long ago, there were in Communist-controlled countries many incidents of “spontaneous,” “spur-of-the-moment” demonstra tions against the United States. In these unrehearsed, unplanned pro­tests, people would happen to find “U.S. Get out of Vietnam” sign lying around. So, they would decide to storm the nearest U.S. embassy. Recently, however, there has been a noticable lull in such outbursts against U.S. embassies. My curiosity aroused by this, I called on Nicholas Activist, leader of a New Left group for world peace and love on our university campus. Nick once read a Time-Life Library book on Russia and has since claimed to be an expert on Soviet and Red Chinese foreign policy. I found him in his pad, munching on a banana. “I suppose you’re saving the peel until it dries up and you can smoke it,” I commented. “Naw,” he replied. “Smoking banana peels went out some time ago. I save the peels while they’re still fresh and slippery and throw them in front of people who do not love mankind as much as I do.” “I see,” I said. “Now, getting to the point, why do you think...” “You mean, why do I KNOW,” he interrupted. “Er... yes. Why have there been relatively few anti-U.S. demonst­rations lately in Communist-held countries?” I asked. “For one thing,” he informed me, “with so many anti-U.S. protests WITHIN the United States, the Communists think their demonstrations are losing impact. I mean like, who has any interest in a violent protest by your enemies when your friends put on the same kind of show.” “I see your point,” I said. “Another thing you have to consider,” he added, “is that in such attacks on U.S. embassies, many expensive microphones, wire tapping equipment and other spying devices are destroyed. It must cost them a pretty ruble to plant them back again without the Americans notic­ing it.” “Well, thank you for your words of wisdom, Nick,” I concluded “Love they fellow man, friend,” were his words of parting and^He handed me a daisy. Copyright St. Louis és Vidéke. Vote Republican 1ST DISTRICT Minden képesítése meg van az állásra! Fred Whaley a legalkalmasabb jelölt erre a fontos pozícióra. SZAVAZZON FRED WHALEY FOR State Senator ELŐFIZETÉSI DIJAKAT* lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Címe: 6017 SOUTHLAND AVE. Telefonszáma: FLanders 1-7217 Peoria és környéki olvasóinktól híreket, előfizetéseket és hirdetéseket átvesz munkatársunk VARGA JÓZSEF 3508 NE. Brevis Street Peoria, 61603 - Tel.: 688-7094 FOREIGN CAR SERVICE “The Only Foreign Car Shop in East St. Louis” Servicing All European Cars 57th and State Street East St. Louis, Illinois Specializing in Volkswagen All Work 100% Guaranteed Phone 398-2188 SEBÖK TRAVEL SERVICE, INC MAGYAR UTAZÁSI IRODA DR. FIEDLER KALMAN, OFFICE MANAGER IKKA útján 30 forintot küldhet dolláronként készpénzfizetéssel. Ez különösen előnyös vidéken lakók részére, mert postán kiküldik a pénzt címükre költségmentesen MAR $255-ERT UTAZHAT ODA-VISSZA, EURÓPÁBA Bárhova, bárhonnan, bárhogyan utazik, egész éven át a legolcsóbb utazást biztosítjuk, ha időben kéri foglalásait. A hivatalos árakon felül semmiféle külön költség nincsen, győződjék meg, kérjen árajánlatot. Látogató-, kivándorlási ügyekben szakértők vagyunk. 24 havi részlet­­fizetés lehetséges. Minden utazási, IKKA és más csomagküldési ügyben forduljon képviselőnkhöz: DR. ACSAY DÉNES, 5535 ALCOTT AVENUE, t ST. LOUIS, MO. 63120 — PHONE: EV 2-5222

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents