St. Louis és Vidéke, 1967 (55. évfolyam, 1-26. szám)
1967-10-20 / 21. szám
ST. LOUIS ÉS VIDÉKE A vetélés szigorú betiltásával akarj ák romanizálni Erdélyt Kádár mikor követi a román példát? 1967. OKTÓBER 20. Amíg az otthoni nemzet és az emigráció jobbjai a fenyegető nemzet-halál, a magyar születések számának végzetes csökkenése miatt aggódnak, addig Romániából furcsa híreket hoztak a Mamaiából visszaérkezett nyugatnémet nyaralók és a második vasfüggönyön túl szabadon ide-oda utazgató újságírók. Kilenc hónapja múlt annak, hogy a román kommunista-soviniszták élükön Ceausescu pártvezérrel, egyetlen tollvonással eltörölték a terhességek megszakításáról szóló törvényt. Hoztak helyette másikat, amely öt évi fegyházzal bünteti az orvost, bábát, vagy akárkit, aki magzatelhajtást végez egy leendő anyán. Minden huszadik no áldott állapotban A széplelkű, baloldali zsumalizmus azt írja ugyan, hogy az új törvény rendkívül népszerűtlen, azonban a valóság egészen más. Erdélyből származó, magyarul is tudó német ismerősünk meséli romániai látogatása után: — Ilyet még nem látott ember! Ha Bukarest boulevárdjain végig megy valaki, különösebb statisztikai tudás nélkül megállapíthatja, hogy minden harmadik román fiatalasszony, vagy leány teherben van. Moldvában, Dobrudzsában a színes, népviseletes szoknya mindenütt túlszük lett a fátáknak. A párt parancsára olyan Baby- Boom indult, amilyet még nem látott a világ. A falusi kocsmákban a férfiak azon viccelődnek, hogy a román címerből ki kell vágni a sarló-kalapácsot és helyére egy gólyamadarat festeni, mint az Üj-Románia állami szimbólumát. A múlt év szeptemberében még érvényben volt román törvény szerint minden nőnek joga van meghatározni, hogy akar-e gyermeket szülni, vagy sem. Ezen azonban kilenc hónap óta túl vannak a románok. A múlt évben még 25 leibe, — turista árfolyamon átszámítva — másfél dollárba került egy magzatelhajtás. Ma öt évi fegyház jár érte. A román „szociológusok” két kezük ujjam is kiszámíthatták, hogy ha így megy tovább (— ami-Lakásnyomor és abortusz Veszprém, (AHIR) — Annak ellenére, hogy az abortusz rendelet gyanúsan görcsös fenntartása érdekében a „családtervezést” magánügynek nyilvánította a budapesti kormány, a vidéki sajtó sokat foglalkozik a népszaporulat katasztrófális csökkenésével. A helyi lapok sok adatot közölnek az abortusz-szabadság pusztításáról és az azzal összefüggő szociális nehézségekről Legutóbb a Veszprémi Napló a következő statisztikát hozta nyilvánosságra: „1964-ben az abortusz bizottsághoz forduló asszonyok lakáskörülményei így festettek: a a főbérletben lakók közül 17 %, a szülőkkel együtt lakók 36 %-a, a társbérletben lakók 43%-a, az albérletben tengődök 51 %-a kérte a terhesség megszakítását.” — A helyzet azóta sem változott ként Magyarországon ma is megy! —) az ipari hatalmasság ormára f^rő Romániában tíz év múlva nem lesz elegendő munkaerő, aki a román „szocializmust tovább építse. 1939-ben 1000 lakosra még 28,3 ezrelék élveszületés jutott, 1956- ban azonban csak 14,3 ezrelék. (Magyarországon csak 2,4 ezrelék.) Különösen a városi fiatalság mit sem törődött a kommunista erkölccsel és a párt-prüderiával. A bukaresti egyetemi ifjúság körében szokásossá vált, hogy az alkalmi ismerős kislánytól elsőszóra megkérdezték: hol lennének szívesebben együtt? Egy moziban, vagy otthon, bizalmas kettesben? Miután a mozik mindig telve voltak, maradt az egyedüli lehetőség ... A párt azonban megszigorította, helyesebben teljesen eltörölte a terhesség megszakítási törvényű Megszigorították a válások lehetőségét Nincs elég szülőotthon, óvoda - de mindegy! A következmények tökéletesen jellemzőek a kommunista uralmi rendszerekre. A hatalmas babyhullám következtében a szülő nőket egy nappal a szülés után hazaküldik, mert a kórházakban nincs hely. A kommunisták az egyre szaporodó családoknak nem tudnák elég lakást óvodát, gyermek-kertet építeni. Az új születési hullámhegy komoly gondokat okozott az iparban is. A textil és ruházati iparban csaknem kizárólagosan asszonyok, lányok dolgoznak ma is. A pártdekrétum, a terhesség megszakításáról, súlyos zűr-zavart idézett elő mindkét iparágban. A terhességek, szülések, ezzel járó szabadságok következtében a szállítási terminusokat nem tudták betartani. Egyik nagy bukaresti ruházati üzem, amely 8000 nőt foglalkoztat, a legsúlyosabb nehézségeket élte át, mert a 8000 munkásnő közül 1000 terhességi állapotban volt, s így csak könnyebb, vagy egyáltalán semmilyen munkát nem tudott végezni. A hirtelen előrángatott munkaerő-gazdálkodási szakértők rémülten állapították meg, hogy a női munkaerők 30 százaléka teherben van, ami a „szocialista termelés”-t súlyosan akadályozza. A kórházak, gyermek-klinikák a legsúlyosabb nehézségekkel küzdenek. A szülőanyákat nem tudják felvenni, mert még a folyosókon is ágyakat kellett felállítani. A tervgazdálkodás bürokratái nem tudták utolérni a születési hullámot így azonban hiányoznak a bölcsők, gyermek-kocsik, pendelyek. Számos nő, aki szabadulni akart a magzatától, megpróbálta az orvosok megvesztegetését. Hiába! A büntetések nemcsak ötévi fegyházat írnak elő, hanem a magzatelhajtó orvosoktól örök időkre megvonják a működési engedélyt. Néhány drákói ítélet után ma már egész Romániában nem lehet orvost találni, aki meg merné kockáztatni a magzat elhajtást. Ciau, ciau amore... Bukarestben ma a fiatal párocskák így búcsúznak egymástól: „Ciau, ciau amore”, amit magyarra kb. úgy lehet lefordítani: Isten veled, szerelem. A magzatelhajtás elleni törvény, — ezt tudják Romániában — a legnagyobb kommunista-sovinisztától, magától Caeseascutól származik. Ö vidáman fütyül a gazdasági nehézségeire. Neki egy olyan román „baby-boom” kell, amely elönti az egész Romániát és főként Erdélyt. Ha a sok-sok ezer között van igazi bűne Kádár János bandájának, akkor a legfőbb bűn az, hogy nem mér konkurrálni a román szomszéddal. Nem meri kiebrudalni a népegészségügyi minisztériumhoz címzett népgyilkossági központból azokat az „orvos-BAJ VAN AZ IDEGEKKEL Napjainkban mindenki panaszkodik az idegeire. Tudok egy hölgyről, aki levegő után kapkodva rohant ki egy mozielőadásról, amikor a heti híradóban hat talpig feketébe öltözött urat látott, akik komor tekintettel és mélóságteljesen, lassú léptekkel vitték egy díszhalott koporsóját, nyomban az az érzése támadt, a saját temetését nézi. Ezt képtelen volt végig élvezni és észnélkül kimenekült a moziból. Volt egy barátom, akivel már két ízben elakadt a lift és órákon át kellett dörömbölnie, míg kiszabadították, ezért inkább gyalog megy fel az emeletekre. Ilyenkor viszont ellenállhatatlan vágya támadt, megszámolnia a lépcsőfokokat. Ha megtévedt, visszafordult, s újra kezdte. — Uram, — mondotta neki az idegorvosa, a pápaszemét a homlokára tóivá — jó lenne ezekkel a számolgatásokkal idejében felhagyni, nehogy eljussunk odáig, hogy a lépcsőfokok már nem tudják ide vonatkozó igényeinket teljesen kielégíteni. Bár ne mondta volna. Rögtön megszámolta, hány gombja volt a fehér köpenynek. Nem került a bolondok házába, még most is számol valahol, ha közben meg nem halt. Egy másik ismerősömnek rendez-vous-ja volt egy kislánnyal. Öt napos esőzés után végre kisütött a nap, így felvehette a vajszínű, nyersselyem öltönyét A találka helyén egy nagy esőtócsa volt. Eleinte figyelemre se méltatta, de mivel a kislány sokat késett, elkezdett a víztócsával foglalkozni. Először csak körbe járta és minden oldalról megszemlélte. Szép, kifejlett víztócsa volt. Mi lenne, ha elcsúszna és bele vágódna? Hirtelen valami zsibbasztő érzés nehezedett az agyára és lassú remegés fogta el az egész testét. Ekkor szólalt meg benne egy belső hang: — Ha jól tudom, katona voltál, aki nem ijed meg a saját árnyékától. Mutasd meg, hogy most se vagy akárki. Díszmenetellel masírozz bele a esőtócsába. Félméterre emeld fel a lábaidat és úgy csapd bele. Sürgősen haza kellett rohannia, mert úgy érezte, ha tovább is ott marad, még utóbb megteszi. Minden barátomnak és ismerősömnek voltak már hasonló gondolatai. Egy előkelő hölgy az operában, V í MMP1VTFC KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAPJUFONÁL, V A ifi ifi Ej ÍN 1 Ej O CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI, ÉS IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagtól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK (ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK) U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, INC. PHONE: LEhigh 5-3535 — 245 EAST 80th STREET, NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE-röl szakértőket”, akik a magyarországi népgyilkossági törvényt ma is fenntartják, védelmezik. Ha az erdélyi magyarság fiai, lányai élni tudnak az új román törvény által adott lehetőségekkel, akkor lehet: Erdélyt is elönti a magyar „baby-boom” és a második vasfüggönyön túli magyarság a románokkal fej fej mellett megszaporíthatja népi állagát. Ezzel szemben azonban az anyaország magyarságának erre semmi reménye nincs, míg Kádárnak nincs mersze belenyúlni a népgyilkossági minisztérium darázsfészkébe és kisöpörni onnan mindazokat, akik az abortusz törvény fenntartása mellett kardoskodnak és kisebb pepecselésekkel, enyhítésekkel igyekeznek mérsékelni a nemzethalált. Kádár kövesse a román példát! Ha már az Isten ránkkényszerítette, hogy „szocialista” államokban éljenek az otthoniak, akkor az emigrációnak és a külföldi magyarságnak első számú kötelessége, hogy minden eszközzel a román példa követésére szorítsa Kádárékat. A román példa azt mutatja, hogy egyáltalán nem ellenkezik a szocialista-kommunista elvekkel, ha az állam, amely mindenbe beleüti az orrát, rendet teremt a születés-szabályozás terén is. A 10 milliós Magyarországgal szemben ma már egy 17 milliós Románia áll s ha Kádárék nem térnek észre a 2,4-es magyar és a 28,3-as román születési arányszámot tekintve, nem nehéz kiszámítani, hogy húsz éven belül az Alföldre, a Duna-Tisza közére is beomlik a román baby-boom áradata. S akkor már csak a 48-as szabadságharc utáni időkben énekelt nóta lesz az érvényes: Asztalos csinálj koporsót, Egy egész nemzetnek valót Vérbetűkkel, láng betűkkel írd rá eztet Itt nyugszik a, itt nyugszik a magyar nemzet! Tehát: Kádár elvtárs! Sürgősen követni a román példát! Börtönbe minden magzat-elelhajtó orvossal, minden antibaby pillét áruló gyógyszerésszel! Mert ha nem is hisznek Istenben, egyszer keservesen felelni fognak Isten előtt ezért a nemzetgyilkosságért. csak addig üldögélt nyugodtan a fenekén, amíg a színpadon egy halk jelenetre nem került a sor. Akkor támadt a gondolata, hogy élesen flsikottson és utána jobbra-balra hajlongva, nyomban haza menjen (ha lehet). Egy autós barátom már rég óta vajúdik önmagával, hogy fel ne szaladjon a kocsijával a járdára és üldözőbe ne vegye a kövérebb nőket. Azok tudnak csak kiadósakat visítani. Egy másik barátom, azt közölte velem; ő már ott tart, hogy nem mer egy autóbuszra felszállni. Pedig más közlekedési eszköz nem áll a rendelkezésére, ha a hivatalába megy. — Miért? Azt mondta, alig tudja megállni, hogy végig ne csókolja az összes utasokat. Persze előzőleg azt mondaná a kalauznak: — Addig ne indítson, kérem, míg nem végeztem velük. Azt is mondta még, hogy ez az őrült gondolata fokozatosan fejlődött ki és nem egyszerre. Eleinte csupán a kívánatos, fiatal hölgyekkel kapcsolatban voltak ilyen kényszerképzetei. Később odáig fajult a dolog, hogy már ronda öregasszonyokat is kinézett magának. Végül pedig a szakállas öreg urakat is mereven nézte, s a homlokát lassan kiverte a verejték. — Csak egy kérdést! Nincs a maga verejtékének semmi szekszuális vonatkozása? — Nem, — kiáltott fel. — Ha egyet is megcsókolnék, rögtön lehánynám. Ügylátszik idáig fajulhat a dolog, ha az ember idegen nőknek a száját szeretné megkóstolni. Nagyon megijedtem, mert velem is megtörtént már, hogy egy megtelt villamoson hozzá préseltek egy fiatal hölgyhöz; olyannyira, hogy már az orrunk is összeért Alig tudtam vad vágyamat legyűrni, hogy meg ne csókoljam. Ez az eset még annyiban volt érdekes, hogy ekkor lopták el a pénztárcámat _ V. G. KOMPLETT BANKSZOLGALAT 1901-TOL UNION National Bank OF EAST ST. LOUIS Collinsville at Missouri Ave. Kölcsönök házvételre — tatarozásra autókölcsönök — kereskedelmi kölcsönök 3 drive in windows — 1 walk-up window 2 ingyenes parking lot Minden betét $15,000.00-ig biztosítva F. D. I. C. által. MORE GROW POWER... ff A 0/ cm 6 months certificates J.lr /O 10,000 minimum 4.5% on passbook savings Accounts Insured To $15,000.00 By Federal Savings and Loan Ins. Corp. STATE SAVINGS and Loan Association Cofimsvifle & Missouri Ave. UP 5-5300 East St. Louis, fflinois CH 1-5300 8740 STATE STREET 4% Passbook Savings Bank By Mail Postage Paid Both Ways Deposits Insured to $15.000 by F.D.I.C. EAST ST. LOUIS, ILLINOIS VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, lm az országbíró WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásárolja. Óriási választékunk van. Westingouse, Television, Stereo, Jéghűtők, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. Sales & Service / TELEFON: GLenview 2-6169 3130 NAMEOKI ROAD, GRANITE CITY, ILL. Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket NŐI RUHÁZATI CIKKEKBEN A LEGSZEBBET KAPÍA »1 ST. LOUIS AVE. (Uptown BRidge 1-7415 Statement required by the Act of August 24, 1912, as amended by the Acts of March 3, 1933 and July 2, 1946 and June 11, 1960 ( 74 Stat. 208.) showing the ownership, management, and circulation of St. Louis és Vidéke published every second Friday at St. Louis, Missouri. 1. The names and addresses of the publisher, editor, managing editor, and business managers are: Publisher: Mrs. Katherine A. Denes, 1016 Moorland Dr., St Louis 17. Mo. Editor: Dr. Louis Beia Denes, 1016 1016 Moorlands Dr., St. Louis 17, Mo. Managing Editor: Mrs. Katherine A. Denes, 1016 Moorlands Dr., St. Lotus 17. Business manager: Mrs. Katherine A. Denes 1016 Moorlands Drive, St. Louis 17. Mo. 2. The owner is: (If owned by a corporation, its name and address must be stated and also immediately thereunder the names and addresses of stockholders owning or holding 1 percent or more of total amount of stock. If not owned by a corporation, the names and addresses of the individual owners must be given. If owned by a partnership or other unincorporated firm, its name and address, as well as that of each individual member must be given.) Dr. Louis Bela Denes, and Mrs. Katherine Ann Denes, 1016 Moorlands Drive, St. Louis 17, Mo. 3. The known bondholders, mortgages, and other security holders owning or/ holding 1 percent or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: (If there are none, so state). None. 4. Paragraphs 2 and 3 include, in cases where the stockholder or security holder appears upon the books of the company as trustee or in any other fiduciary relation, the name of the person or corporation for whom such trustee is acting; also the statements in the two paragraphs show the affiant’s full knowledge and belief as to the circumstances and conditions under which stockholders and security holders who do not appear upon the books of the company as trustees, hold stock and securities in a capacity other than that of a bona fide owner. 5. The average number of copies of each issue of this publication sold or distributed, through the mails or otherwise, to paid subscribers during the 12 months preceeding the date shown above was: (This information is required by the act of June 11, 1960 to be included in all statements regardless of frequency of issue.) I certify that the statements made by me above are correct. Dr. LOUIS BELA DENES, Editor Házat — telket akar venni? Meglevő ingatlanát akarja eladni? Keressen minket 2216 MADISON AVE. GRANITE CITY, Illinois Telephones: TR 7-6108 TR 7-6109 Always there ... with your help YOUR RED CROSS ■aaaaat