St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)
1966-10-21 / 21. szám
1966 október 21 “S T. LOUIS ES VIDÉKE’ 5-IK OLDAL ........... — ■ . .. ■■■ . EMLÉKEZTETŐ JOSEPH AUSLÄNDER HUNGÁRIÁNAK HŐSEI, Kik magatokra hagyottan a lélekrázó nagy napokban és szörnyű éjszakákon át lángoló szenvedélyetekben puszta ököllel s tiszta hittel lobogtattátok fennen r a szabadságnak fenkölt zászlaját, És amikor elhulltatok volt megrendítettétek a zsarnok pokolba ágyazott fundamentumát: megrendítették sziveinket is. Mikor pedig vérázott lobogótok szegzó'dött mint utolsó fegyver a Szovjetek tankjai ellen: belé borzongott az egész világ. jí S lett szócsata s jöttek Ítéletek, bírálatok s terméktelen viták. De mi lesz ő velük? mi hát? Mert nem várhattak a kétségbeesettek amig az otromba vad szovjeti csorda észtvesztett dühében golyóval, bombával, tüzével, vasával kemény leckét tanit s magyar hon fiait — apró gyerkőcöket — vérükben fürdeti s lángokkal égeti mig halmot emelnek a névteleneknek szét roncsolt testei. De hisz’ megmondta azt Stalin, a béna: (1946-nak telén) A magyar ügy csak vasúti probléma Va-go-nok-é, mint mondta. Dermesztő ez, de tény. így “mondta ő, a “jó öreg Jóska”, és kuncogott, amint a szót tagolta. Szeretnéd megtudni, ők hogyan dolgoznak, halál-vonatjuk mily pontosan robog pokol felé e gyilkos szindikátusoknak? Számukra csak formula a dolog: Rohand le és tereld egy nyájba őket egytől egyig a ronda zendülőket. Ne bánd ha ifjú, vén, sovány, kövér! Repedjen bőre, törjön csontja, Ungvár közel és addig csak elér a kancsukázott ember-csorda. És onnan a vonat tovább döcög, vagon vagon után a megbélyegzett néppel, mellüknek szegzett szuronyok között. Az ajtók zárva, sem viz, sem kenyér, leülni nincs ott egy tenyérni tér, de a vonat zörög irgalmatlan’ tovább s nem látja meg többé az otthonát, az, kit cipelnek benn rabszolgaságra s mint barmokat legyilkolásra. Kinos lassan halad az áradat s amint viszik az élve holtakat, kik kinjokban egymást lehányják, van aki megronditja a ruháját, van ki megőrül és vízért sikolt. Csendes csak az, ki néma vagy halott és préseken egy büzsarokban állva amint vonatjuk ér az állomásra s ajtó nyitódik valahára: dögként esik a föld porába. Mondjam tovább? ! Vagy ennyi már elég ismerni a kommunistáknak módszerét, mely egy törvényt ismer veszélyt ha lát? Az öklöt, puskatust s a kancsukát s kalapácsával a fejed beverni, sarlójával a nyakadat leszelni. — t CZnflnff Pogfrinlr enm i oí hol száz Szovjet-tank fiúcskákat clt, valahol sértetlenül találtak játékra szolgált ólom katonákat. A katona, amelynek teste cink riem érez és nem is gondolkozik, s acélt kevertek légyen is testéhez’ az ólom harcos semmit sem érez. — Az ólom-hőst le is gyilkolhatod, elesik bár, de nem marad halott. A vas lovak s az ólom katonák harcolnak, hullnak s kezdnek uj csatát: csupán a hús, a csont érzékeny egy kicsit könnyen törik s hamar is vérezik. De amivel acél s vas fel nem ér, mégis csak az ember-test az s a — vér. óh! Gyermekek! kiket kóros okossá éhség érlel, Fiuk, kiket a gyűlölet emberré avatott: szétzúzott testetek s vak szemetek is kérlel és némult, ajkatokról hangzó szavatok dorgálja a világot. — Bocsássátok meg a mindig későn s jaj, mindig keveset, melyi elvetélt terméktelen vitánkban és bujdosónak, rabnak hagy titeket. Lázadjatok s tanácskozásainkra jöjjetek. Vádoljatok némán, de joggal s szenvedéllyel, s egy Isten-ember áll majd a vád megett csapzott hajában tövis marta vérrel szól értetek s ő mond Ítéletet: “Engem tagad meg az, ki elhagy titeket!” BORSHY K. GYÖRGY VA vers eredeti angol szövege először a Saturday Evening Post 1956 október végi számában jelent meg. 1957-ben pedig The Curtis Publishing Co. kiadásában külön lenyomatként album alakban is. A karácsonyi IKKA-csomagokat november 29-ig kell megrendelni Brack Miklós a newyorki U.S. Relief Parcel Service igazgatója ezúton közli olvasóinkkal, hogy karácsony előtt csakis azok az IKKA-megrendelések kerülnek kiértesitésre ame lyek legkésőbb november 29-ig beérkeznek a newyorki 245 East 80. utcai főirodába. Akik a vidéki ügynökségeknél adják fel rendeléseiket, azoknak november 26-ig kell ezt megtenni hogy az ügynökségek a rendeléseket kellő időben a newyorki főirodába eljuttathassák. A budapesti IKKA a karácsonyi idényben nem fogja a kábelrendeléseket előnyben részesíteni, mert ha ezt megtenné, úgy a jóval korábban feladott légiposta rendelések kiosztásában torlódás és ‘késedelem állna be. Igyekezzék tehát mindenki karácsonyra szánt küldeményét mielőbb megrendelni. Főleg azok tegyék ezt meg, akiknek magyarországi hozzátartozói vidéken laknak, ahová a rendelések kiküldése - különösen karácsony táján - tovább tart. Az ünnepekre az IKKA négy különböző tartalmú karácsonyi csomagot állít össze. Árjegyzékkel a vidéki fiókállomások szívesen szolgálnak, vagy pedig Írjanak a newyorki főirodába, melynek cime: U.S. Relief Parcel Service, 245 East 80. Street, New York, N. Y. 10021. Karácsony a szeretetnek és megemlékezésnek az ünnepe, igy hát senki sem feledkezzen meg az óhazában élő szeretettéiről, akiknek egy-egy IKKA- csomag olyan sokat jelent. ÓHAZAI HÍREK CSEKK-SZÁMLA SEMMIBE SEM KERÜL IDŐSEBB POLGÁROKNAK Ha ön 65 éves vagy idősebb ... ha visszavonult és nyugdíjból él, bármilyen korú, jogosítva van hogy a mi NOCOST SENIOR CITIZEN csekkszámlánkat használhassa. Csekkszámláján a balance akármennyi lehet, kiírhat annyi csekket amennyit óhajt- semmit nem számítunk önnek. Ezt a kitűnő újítást idősebb polgártársainknak az önhöz legközelebb levő “ABC” bank nyújtja csupán. AMERICAN NATIONAL BANK SOUTH KINGSHIGHWAY at GRAVOIS FL 2-3500 ST. LOUIS, MO. 63109 Betétje biztosítva van o F.D.I.C. által Earn 5% on Savings Certificates HIRDESSEN LAPUNKBAN! Uj idegennyelvii szakfolyóirat indult A- Magyar Tudományos Akadémia “Acta Oeconomica” cimmel angol, orosz és német nyelvű közgazdasági szakfolyóiratott inditott. Főszerkesztő: Vajda Imre. Miért nem kell ellenzéki párt Magyarországon Az angol rádió és TV elő közvetített Budapestről, melynek keretében megkérdezték Pethő Tibort, a Magyar Nemzet főmunkatársát, hogy “a demokrácia további szélesítésének utján nem szándékoznak-e ellenzéki újságot indítani, vagy esetleg egy ellenzéki pártot alapítani? “Pethő Sándort meglepte a kérdés s nem adott egyenes választ, himelt-hámolt, majd utóbb lapjában fejtettek! véleményét a kérdésről. Cikke szerint az ellenzék lényege a bírálat s Magyarországon éppen eleget birálnak.. Bírálják a minisztériumokat, vállalatokat, a tszcs-ket, tanácsokat, szakszervezeteket. Által ában mindent és mindenkit, ha a dolgok nem mennek úgy, ahogy azoknak menni kellene. így szerinte a párt és kormány ellátja az ellenzék funkcióit is. Ellenzéki pártra pedig nincs szükség, mert miként mondja “hiányoznak az ahoz szükséges társadalmi, gazdasági feltételek. Nálunk az osztályok és a rétegek politikai érdekei a szocializmus építésében azonosak, nem folytatnak egymással politikai harcot, ami indokolhatná külön pártok létezését.” Atlétikai Európa Bajnokság Budapesten Budapesten rendezték meg a VIII. Atlétikai Europa-bajnokságot, melyen 17 ország 888 sportolója szerepelt. Gödöllőn atlétikai falut létesítettek, hogy ott a versenyzőknek nemcsak szállást hanem edzési lehetőséget is biztosítsanak. elítélt BENCÉS TANÁR A Veszprém megyei bíróság most hirdetett Ítéletet Pászthory Walter pannonhalmi bencés tanár ügyében, akit “foglalkozása körében elkövetett gondatlan veszélyeztetésért és segítségnyújtás elmulasztásért” két évi szabadságvesztésre Ítélt. Az indokolás szerint az elitéit bencés tanár a nyár folyamán csónakturára indult egy Réthelyi Beatrix nevű leánnyal, aki a parttól kb- 1 kilométerre úszni kezdett miközben a hullámok elkapták és elsodorták. Pászthory tanár nem nyújtott segítséget a leánynak, ki csupán erős fizikumának köszönhette, hogy hat órai úszás után megmenekült a haláltól. Eddig szol a történet a budapesti rádió híradása szerint. KIADJÁK BARTÓK BÉLA ÖSSZEGYŰJTÖTT ÍRÁSAIT A közeljövőben a budapesti Zeneműkiadó kiadja Bartók Béla valamennyi magyar nyelven megjelent zenetudományi kritikai és önéletrajzi Írásait. BETÖRŐ JÁRT A BAZILIKÁBAN A budapesti Bazilika sekrestyése észrevette egyik reggel, hogy betörő járt a templomban, aki aranyozott ezüst áldozókelyheket, ezüst keresztelő készleteket és egyébb kegytárgyakat lopott el. Nem sokáig váratott azonban magára az alkalom, mert az egyik belvárosi üzletben különféle áldozási kelyheket kinált eladásra egy fiatalember, akit még akkor ott elfogtak a detektívek. Az elfogott fiatal betörő, Kovács László 23 éves segédmunkás, elmondotta, hogy nem Is egyszer, hanem kétszer tört be a Bazilikába. LEGMODERNEBBEK. LEGALKALMASABBAK, leg Értékesebbek William Penn EGYESÜLET életbiztosítási kötvényei! Egyesületünknek tagja lehet bárki, születéstől 80 éves korig! Biztosítást tudunk adni még olyan esetekben is, amikor valaki már nem teljesen egészséges és másutt már nem biztosítható. Vannak kötvényeink, amelyekben az egész család együtt van biztosítva! Legújabb nálunk beszerezhető "takarék-biztosítási" kötvényeinket azok számára bocsájtjuk ki, akik öreg, nyugdíjas éveikről kellően gondoskodni kívánnak. Érdeklődjön különböző életbiztosítási kötvényeink felől helyi képviselőinknél: DENNIS ACSAY — Tel.: EV 2-5222 vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatalnál: N WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 Magyar események naptára OKTÓBER 22-ÉN ÉS 23-ÁN A Magyar Szabadságharc Tiz Éves Évfordulójának ünnepségei. 22-én déli 12 órakor autós felvonulás és koszorúzás a Hősök Emlékművénél. Este díszvacsora és ünnepség amerikai és magyar szónokokkal az Albert Pick Cavalier Motel International Room-jában (4625 N. Lindbergh). 23-án d. e. Valikor protestáns istentisztelet, utána 11 órakor ünnepélyes _ ' _-li ' --------4-^1 JOIN AND SERVE YOUR RED CROSS ebéd, zászlóavatás és műsor a Magyar Templom nagytermében. NOVEMBER 5-én a Magyar Templom szokásos nagy SZÜRETI MULATSÁGA a templom termeiben. NOVEMBER 26-án a Hunyadi Egylet hagyományos nagy Katalin bálja a Magyar Templom összes termeiben. A SZENT ISTVÁN ROMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, melyet kellemes társasjáték követ. Szeretettel várják a magyarságot az Oltáregylet tisztviselői és tagjai. JOIN AND SERVE YOUR RED CROSS A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. A SZT. ISTVÁN RÓMAI KÁT. EGYHÁZ OLTÁREGYLETE Elnök: Mrs. Mária Schneider 6401 Hagemann — VI 3-3597 Titkár és Jegyző: Dora Margit -✓ 6410 Blow FL 2-3119 Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján. 12 órakor finom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. t 744 South 3rd Street. GEBKEN SONS Funeral Home ROBERT F. GEBKEN 2630 GRAVOIS (at Texas) St. Louis, Mo. PR 2-1272 Történt valami ? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztőségünkkel és örömmel hozzuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. — Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat.. A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET A’akult 1916-ban. Gyűléseit tartja Minden hó első vasárnapján, d. u. 2 órakor a Clara Hempelmann Hallban (6819 Gravois). Utána mindig finom uzsonna és társasjáték. Vendégeket szeretettel látnak. Elnök: SPITZER MIHÁLYNÉ 4141 Tyrolean Ave. HU 1-5126 Titkár: LIESS KATALIN 2213 Sidney St. Mo 4-5836 United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE Altban» Arizona Arkantca California Colorado Connecticut Delaware Florid» Georg!« Idaho ▼AH Illlnola Indian» low» Kan Mt* Kentucky LouUian» Maine Maryland Massachusetts Michigan SERVICE TO AND FKOM Minnesota North Carolin» MU.Is.IppI North Dakota Missouri Ohio Montana Oklahoma Nebraska Orcton Nevada Pennsylvania New Hampshire Rhode Island New Jersey South Carolina New Me »lea South Dakota New York Tennessee Alaska Tex»» Utah Vermont Virginia Washington Washington, West Virgin!» Wisconsin Wyoming Canadn MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 MRS. HENRY J. PIEPER, Owner Licensed Supervision PIEPER FUNERAL HOME TULAJDONOSA 1929 Cleveland Blvd. — TR 6-0032. — Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarit és a legjobbat kapja, ha az országhírü WESTINGHOUSE villanyfelszérelési cikkeket vásárolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Television, Stereo, Jéghütők, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 3130 NAMEOKI RD. GRANITE CITY. ILL. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — 4 i f