St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)

1966-10-21 / 21. szám

2-IK OLDAL “S T. LOUIS É S VIDÉK E’ 1966 október 21 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DK. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All corresp< odence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive — St. Louis, Mo. 63117 — MI 7-6582 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries —+ Külföldre egy évre ............................... $6.60 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. Fontos bejelentés és kérelem Az évek óta rendszeresen, s különösen az utóbbi időben ugrásszerűen emelkedő munka bérek, anyagárak- postaköltsé­gek ellenére az újságunk nyom­tatását végző magyar nyomda — ismerve az amerikai ma­gyar újságok nehéz helyzetét— nem emelte a nyomdaköltsé­geket és igy újságunk előfize­tési dija csaknem 7 év óta, 1960 február 15-től, változat­lanul maradt. Sajnos a nyom­da nem képes tovább tartani az árakat s igy szeptember 23- tól kezdve nagymérvű áreme­lést eszközölt. Úgy érezzük, hogy előfizetőinknek, egyle­teinknek szüksége van az 54-ik évében járó St. Louis és Vi­dékére és ezért NOVEMBER 1 TŐL kezdve előfizetési dijun­kat az eddigi 5 dolláról évi 6 dollárra emeljük fel, hogy ez­zel az aránylag nem nagy eme­léssel megpróbáljuk az újság további megjelenésének bizto­sítását. Kérjük a mi régi megértő előfizetőinket, egyleteink ve­zetőid és tagságát, fogadják e bejelentésünket megértéssel és segítő támogatásukkal te­gyék lehetővé, hogy a magyar betű itteni képviselője, a ma­gyar egyházi és egyleti élet szócsőve, a St- Louis és Vidéke továbbra is megjelenhessen. F.H.A., V.A. az ingatlan kölcsönök kamatját 6 százalékra emelte fel WASHINGTON. — A kor­mány ez évben már harmad­szor emelte a ház-kölcsönök kamatját, a garanciákat és a biztosítást. Ez alkalommal az 5 és % százalékos kamatot 6 százalékra emelte. Ez a 6 százalékos kamat­emelés nem érint vagy 6 mil­lió érvényben lévő hitelt, ga­rantálva a Veteran Adminis­­tration-tól és biztosítva a Fe­deral Administration által. Ezek a kölcsönök továbbra is azt a kamatot fogják fizetni amely a kölcsön-kötéskor volt érvényben. Az F.H.A. kölcsönök kamat­ja 6V2 százalék lesz. A V2szá­zalék a biztosítási prémium. Robert C. Weaver, a Hous­ing Department titkára kije­lentette, hogy a kölcsön igény­lők meg fognak szabadulni a 7—8 °/i -os kamat fizetéstől, ha házukra kölcsöüért folyamod­nak. BELGRAD, Yugoszlávia. — Leonid Brezhnev, a Szovjet Kommunista Párt főtitkára 3 napos hivatalos látogatáson volt Titónál. A látogatásról nem adtak ki semmiféle hiva­talos közleményt. SEBOK TRAVEL SERVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IRODA Dr. Fiedler Kálmán, Office Mgr. 561 Diversey, Chicago, Illinois 60614 MÁR $.375.-ÉRT UTAZHAT ODA-VISSZA, EURÓPÁBA Bárhova, bárhonnon, bárhogyan utazik, egész éven át a legolcsóbb utazást biztosítjuk, ha időben kéri 1foglalásait. A hivatalos árakon felül semmiféle külön költség nincsen győződjék meg, kérjen árajánlatot. Látogató-, kivándorlási ügyekben szakértők vagyunk. 24 havi részletfizetés lehet séges. Minden utazási, IKKA és más csomagküldési ügy­ben forduljon képviselőnkhöz: DR. ACSAY DÉNES, 5535 Alcott Avenue St. Louis, Mo. 63120 — Phone EV 2-5222 Tiz évvel ezelőtt történt (Folytatás a 1. oldalról.) ten a saját maga lelkiállapotá­hoz való hűségét érti. Ez pedig állandóan függetlenség és sza­badság után való vágy. Mások megalkusznak a körülmények­kel, ő fenntartás nélkül harcol a függetlenségbe torkolló sza­badságért. Hűséges a saját lei­kéhez: a rabszolga világban itt kezdődik az emberformáju em­ber, és a szabadság. A nyugati világ, több-keve­sebb eredménnyel, az eszméi­hez próbál hűségesnek lenni. A magyarságnak tulajdonkép­pen csak egyetlen eszméje volt, a keresztyénség. A totalitárius eszméket elutasítva becsület­tel és hűséggel megállt mellet­te. — S hűséges maradt Euró­pához. Az öreg világrésznek ez a fogadott gyermeke egy pil­lanatra sem hagyta cserbe az európai gondolatot. Fenntartás nélkül Nyugatot választotta. Semmi módon nem akart bele­illeszkedni az ázsiai lélek euro­­pát megbüvölő hatalmába. Becsület és hűség elkopta­tott szó, érték jelentése sincs többé egyiknek sem. A magyar forradalom mégis a becsület és hűség szabadságharca volt. Hűséges volt saját lelkiállapo­tához, s a legreménytelenebb helyzetben is vállalta a keresz­­tyénséget és Európát. Ezzel be­csülettel vállalta a sorsát. Nem akart és nem tudott más kiu­tat találni. Szükségképpen rob­bant ki az októberi forradalom. * * » Tiz évvel ezelőtt szemeket nyitogatott világszerte, s fel­rázta az emberiség lelkiismere­tét. Azután agyonhallgatták, vagy csak rituálisan beszéltek róla. A világ politikai s társa-SEE WHAT DURA-STONE can do for your home Place Your Contract with an Established, Reputable Firm Home Fronts completely remodeled and faced with beautiful Dura-Stone. Dura-Stone adds distinction and beauty where used as decorative trim. Dura-Stone can correct drab cracked concretes porches into objects of real beauty. Dura-Stone can beautify your home and land­scape with planters and retainer wails. Other popular uses of Dura-Stone—Foundations, Commercial Buildings, Store Fronts, Interior Walls and Fireplaces. We offer the finest in material and workmanship by trained and experienced mechanics.------------1 DURA-STONE, Inc. -----—---­FHA 2320 HAMPTON Write or Phone TERMS Phone for Free Estimates Dl|ria'^to,,e ? New Illustrated r— No Obligation — Folder-------------------------­­MI 7-3002 L_-------——--------­Open Daily 8-5; Sun. 11-3 — Visit Our Showroom — dalmi életének nem lett ren­dező elvévé. Ezért úszik ma az emberiség a nihil szakadéka felé. De élesztőként megma­radt az emberi lelkek mélyén, s egyszer talán majd felragyog igazának a napja. Akkor majd nem lehet ezt a forradalmat véghez vitt népet újra a sarok­ba állítani. Most, tiz éves évfordulóján világszerte ismét sok szó esik róla. Nem az élet szavai. Be­szédjeikkel csak temetik a ma­gyar forradalmat. Pedig élő va­lóság ma is. Élő valóság a magyar nép minden sejtjében, s minden mai érző és gondolkozó ember lelke mé­lyén is. A történettudosók még nem fogalmazták meg, de a vi­lág kimondatlanul is érzi, hogy a XX század felvillanó csodá­ja a magyar forradalom yolt. A legújabb kor thermopiilei hő­sei Budapesten estek el, és szer­te Magyarországon. * * * A St. Louis-i magyar egyle­tek az itt élő szabadságharco­sok köré csoportosulva októ­ber 22. és 23-án ünnepségeket rendeznek a szabadság­­harc emlékére. Tisztelgünk azok emléke előtt, akikre nem volt méltó a világ, de akik vé­­rehullásából sarjadhat ki még­­egyszer a világszabadság. Ha lesz még valaha emberszabású élet ezen a földön. Tiz évvel ezelőtt rádiónk mellett mindnyájan sírva hall­gattuk az otthoni híreket. Az­óta megkérgesedett sok magyar .lélek, s méltatlanná vált az ok­tóberi hősökhöz. Pedig elsősor­ban nekünk kell eszméiket, célkitűzéseikkel és módszereik­kel együtt, magunkévá ten­nünk, s becsületük és hűségük sodrával szétszórni az emberi lelkekbe. Dr. Vatai László EMIGRÁCIÓS HÍREK Emigrált magyar örököseit keresik Tucson, Arizonából hozott a posta egy megkeresést szerkesz­tőségünkhöz, melyben keresik néhai Edward Jakob Lengyel gyermekeit, unokáit, rokonait, hogy megkaphassák az el­hunyt után maradt 95,000 — 100,000 dollár közötti értékű hagyatékot. Mr. Lengyel 1905 körül vándorolt be az Egyesült Államokba Pestről, anyja neve volt Lengyel Amália, apja neve ismeretlen. Ha bárki tud vala­mit ezzel kapcsolatban kérik, hogy közölj ékJa következő cím­re. Gordon Lr Cox, 302 West Elm Street, Tucson, Arizona. Magyar írásszakértő nemzetközi kongresszuson Alfred E. Puchy, Coalwood, W. Va. honfitársunk, aki má­­sodgeneraciós magyar létére jól beszéi és ir magyarul, résztvett az Internationl Association of Master Penmen and Teachers of Handwriting 17-ik konven­cióján Aston Villa, Canadában. Mr. Puchy egyik szakértője az uj postai ZIP code rendszernek, mely témáról már több ízben tartott előadást, ugyancsak ál­landó tanácsadója a posta hi­vataloknak írásszakértői kér­désekben. Mindszenty szentmise Clevelandban A clevelandi Szent Mihály templomban október 2-án kö­nyörgő szentmise volt Mind­szenty herceg prímásért, aki, miként köztudomású már tize­dik éve él önkéntes száműzetés­ben a budapesti U. S. követség épületében. Ft. Vitéz Baán a Szabadságharcos Szövetség volt elnöke tartott prédikációt. Az istentiszteletet bankett követ­te. Ismert magyar orvosnő halála Lorain és környéke magyar­sága szegényebb lett egy nemes szivü jóságos magyar orvosnő­vel. Dr. Pillion Ethel magyar orvos 63 éves korában hosszas betegeskedés után elhunyt. An­nak dacára hogy itt született Amerikában, tökéletesen be­szélt, irt olvasott magyarul s igen tevékeny részt vett a ma­gyar életben. Tagja volt a lo­­raini Magyar Református Egy­háznak, jótékonyságával azon­ban felekezeti különbség nél­kül segített minden magyar közügyet. Gyászolja fivére Pil­lion János, az Egyesült Álla­mok egyetlen . magyar kon­greszusi képviselője és egy nő­vére. 50 éves egyházi jubileum Október 9-én ünnepelte az Elyriai Magyar Református Egyház fennállásának 50 éves évfordulóját. Az ünnepélyes is­tentisztelet során a magyar nyelvű igehirdetést Nt. Kecske­­méthy József, az Amerikai Ma­gyar Református Egyesület központi titkára végezte. Az egyházközség 174 alapitó tagja közül még 39 van életben. Az istentiszteletet délután nagy bankett követte. 25 éves találkozó A Ludovika Akadémia 1941 avatásu növendékei Venezue­lában tartották avatásuk 25-ik évfordulóját. A találkozót az ott élő Irsay György közgaz­dász szervezte meg. Az évfolyam 242 tagja közül mintegy 65-en haltak meg, legtöbbjük hősi halált halt, 40-en élnek kül­földön s 20-an vettek részt a találkozón. Mozart hangversenysorozat New Yorkban Október 4-től kezdve kilenc héten keresztül minden ked­den este felcsendülnek a Moz­art dallamok New Yorkban, ahol a Mozart Chamber Or­chestra hangversenysorozatot ad Mozart müvéből. A zenekart Simon István vezényli és % résztvevő egyik zongoramű­vésznő is magyar, mégpedig Kraus Lili Mozart specialista. Tóth-Váry Ibolya operaénekesnő Brémába megy Tóth-Váry Ibolya operaéne­kesnő, a Los Angeles és környé­ki közönség kedvence, most tért vissza 3 hónapos európai útjá­ról. Miként a Californiai Ma­gyarságnak adott nyilatkoza­tában elmondta 2 éves szerző­dést irt alá a brémai Operaház­zal, ahová a jövő nyáron fog elmenni. RAY PAGE MEGVÁLASZTÁSA MINDNYÁJUNK ÉRDEKE RAY PAGE Superintendent of Public Instruction State of Illinois Illinois államnak 6 választott tisztviselője van. A Kormány­zó, Helyettes Kormányzó, The Auditor of Public Accounts, The Secretary of State, The State Treasurer és a Superin­tendent of Public Instruction. Mindegyiket négy évre választ­ják és mindegyik indulhat má­sodszor is az állás elnyeréséért kivéve a State Treasurert az állami pénztárost, aki csak egyszer indulhat az állás el­nyeréséért. Az első négy tisztviselőt egyszerre választ­ják Amerika elnökével, az utol­só kettőt az elnök választás kö­zötti időszakban páros évszá­­mu esztendőben. Ezért 1966 november 8-ik választáson a State Treasurer és a Superin­tendent of Public Instruction állás is újból betöltésre kerül. Négy jelölt (két republikánus és két demokrata) indul a két állás elnyerésért. A Superinten­dent of Public Instruction ál­lás republikánus jelöltje RAY PAGE. A Superintendent of Public Instruction a legfőbb irányító­ja és egyben támogatója és el­­lenőrje az összes állami ellemi iskoláknak és high schoolok­­nak. Ezért érdeke mindnyájuk­nak, hogy ez az állás egy ilyen rendkívüli tehetségű, tisztesé­­ges; becsületes, vallásos gon­­dolkozásu igazi amerikai érzésű férfiú kezében maradjon. Page tagja minden állami egyetem igazgatóságának és tagja a State Junior College Boardnak is. Az ő alkotmányjogi felelős­sége kiterjed az iskolák magas­­nivon való tartására és ellenőr­zi, hogy az iskolák az állami törvényeknek engedelmesked­nek e. ő a felelős az állami és központi kormány által nyúj­tott pénzeknek az iskolák kö­zötti a szükség megkívánta sor­rendben való szétosztásáért (az összeg évente felette van 300 millió dollárnak) de kötelessé­ge minden felmerülő probléma megoldásánál az igazi vezető szellemében intézkedni, dönte­ni. Mi két okból is őszintén ajánljuk az ő újra megválasz­tását. Az egyik, hogy mi mind­nyájan keressük az ilyen gon­­dolkozásu egyént, ilyen állás betöltésére, második, hogy 3 és fél év óta olyan munkát vég­zett, hogy amerikai mondás szerint “Excellent record”-ja van. Magyar János g. k. kántortanitó halála Magyar János, a Perth Am­boy (N. J.) St. Mihály g. k. egyházközség 31 éven át volt kántortanitója 83 éve's'korában elhunyt. Magyar János a felvi­dék szülöttje volt, Eperjesen szerezte meg diplomáját s 1921 óta élt Amerikában. 1935 óta volt a Perth Amboy és környé­kén élő magyarság egyik is­mert vezető tagja. Az év nya­rán vesztette el fiatalabbik fiát, Dr. Magyar István hires plasz­tik sebészt, a Yale egyetem pro­fesszorát. Özvegyén kívül gyá­szolja fia, Ft. Magyar Miklós az óhazában, 3 leánya itt Ame­rikában és kiterjedt rokonság. Dr. Hevesi György halála A németországi Freiburgban 81 éves korában meghalt Dr. Hevesy György Nobel díjas ma gyár tudós. Utolsó tudományos munkáját betegágyán fejezte be. Múlt évben a budapesti Műegyetem diszdoktorává vá­lasztotta, de nem volt hajlandó elmenni személyesen a kitün­tetés átvételére, mert miként mondotta, nem akart alkalmat adni a kommunistáknak arra, hogy nevét propaganda célok­ra használják. Gyászolja özve­gye, 4 gyermeke, 3 testvére és az egész tudományos világ. 5% 4V2% ANTICIPATED DIVIDEND CURRENT DIVIDEND UNITED SAVINGS and LOAN ASSOCIATION (ezelőtt SLOVAN SAVINGS Több, mint fél évszázados munkánk a legjobb ajánlólevelünk. Betétje $10,000 erejeig államilag biztosítva. OSZTALÉK 4'/2 SZÁZALÉK 5% On Certificates of Deposit with Minimum of $5,000 1809 GRAVOIS AVENUE PR 6-8041 ST. LOUIS, MO. I \T A MM17MT17 Q KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon. V rilmflEflll 1 EílJ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * ___ __ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK 1R.ÍHGYZÉKET KÍVÁNATBA KüLDI’NR U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he Phone: LEHIGH 5-3535 245 East *‘Hh St. NEW YORK 21. N. Y. I at?ACK MIKLÓS igazgató___________________UJ CÍM______________________BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről loZ COUNTY FEDERAL I SAVINGS & LOAN ASSOCIATION OF PINE LAWN 6125 Natural Bridge St. Louis 20, Mo. I|j| EV. 5-8072 .'V • ■■ H

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents