St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)
1966-10-21 / 21. szám
1966 október 21 “S T. LOUIS ÉS V IDÉKE” 3-IK OLDAL BUSINESS DIRECTORY — ÜZLETI ÚTMUTATÓ greeting cards for all occasions CRAFTS FOR BOY SCOUTS CUB SCOUTS — GIRL SCOUTS — RELIGIOUS GROUPS, Etc. The Carousel Complete line of party goods Kedvezményes árak egyletek részére 5206 Hampton ST. LOUIS 9, MO. FL 1-6688 Hozza be ezt a hirdetést kap valami ajándéktárgyat IGAZI JÓ MAGYAR HERZ SZALÁMI — GYULAI KOLBÁSZ — FOKHAGYMÁS LENGYEL KOLBÁSZ PRÁGAI SONKA Legfinomabb importált sajtok, halfelék A MAGYAR JULIA J. DELíCáTESSlN Union Market 135-136 Stand Eagle Stampet adunk! Beszélünk: Magyarul, Szlovákul, Németül, Angolul DELMAR és 6-IK uccasarok CH 1-9268 “HOMES FOR SALE -JEFFERSON COUNTY HOME: 2 bedroom home, Vz acer lot, 7 years old, rent option-tobuy. 4237 RINGFORD PLACE, 5 room, 2—3 bedroom, only $15,900.-9512 MARBOB (Ronie Hills) 3 bedrooms, garage, handy area — call to see. ,4811 MATTIS Rd., Brick 3 bedrooms, ranch 2 years old. quality built home.- BARGAIN PRICES” 10614 KNOLSIDE CIRCLE (near Bush’s farm) beautiful 5 room brick' ranch offer considered. 4335-37 SHAW, 4 family flat with 5 room units (near Shaw Gardens), the price is like. PL 2-7777 REALTORS 6955 "Gravois, St. Louis, Mo. “WE BUY PROPERTY — ALL CASH” Wedding Photography IN NATURAL COLOR Lower Prices . . . Higher Quality . . . SOUTH ST. LOUIS 4620 Gravois FL 1-6660 CLAYTON 510 So. Hanley PA 6-6262 5006 HAMPTON St. Louis 9. Mo. VE 2-6600 10 NO. HANLEY RD. Clavton 5. Mo. PA 1-1230 Alapítva 1884-ban BOHEMIAN SAVINGS & LOAN ASSOCIATION 5% on savings certificates with a $5,000 minimum deposit 4</2% on regular passbook savings Gravois és Morganford St. Louis 16, Mo. - VE 2-6300 Jefferson -GRAVOIS BANK of ST. LOUIS 2604 S. JEFFERSON PR 1-8833 Full Banking Service Member F.D.I.C. HU 1-9464 LUSICIC MONUMENT CO. 7349 GRAVOIS ST. LOUIS 16, MO. HOUSE OF FASHIONS in Hair Styles and Color ATHENIAN ROOM BEAUTY SALON 5611 S. KINGSHIGHWAY FL 3-1177 Ha gyógyszerre van szüksége forduljon hozzánk bizalommal SCHWINN BICIKLIK ELADÁSA — JAVÍTÁSA SOUTH SIDE CYCLE CO. 6642 Gravois St. ,Louis Mo. HU 1-1120 LINOLEUM CARPETING — TILE Két jól ismert üzlettel várjuk a magyar vásárlókat. LOUIS BROS. FLOOR COVERING CO. Gilbert Buick, Inc. Autóvétel bizalom kérdése Hozzánk bizalommal jöhet 3510 GRAVOIS St. Louis 18, Mo. PR 1-5200 South St. Louis központjában ELSŐRENDŰ MUNKA ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS AR’ GRAND Beauty Salon 3608 ARSENAL A Grand Ave nyugati sarkánál MO 4-9855 JÓL AKARJA ÉREZNI MAGÁT? JÖJJÖN HOZZÁNK. LUKAS RESTAURANT Steaks - Sült csirke - Barbecued Ribs — Mindennemű italok alkalmakra. 40 személyes privát Raths _ Keller Vasárnap d. u. 4-től ebéd Nyitva éjfél után '/22-ig 4140 GRAVOIS PR 6-8521 St. Louis, Mo. CARRY OUT SERVICE 2 MODERN SZÉP ÜZLET 4721 HAMPTON. — FL 2-4444 19 GRASSO PLAZA ME 1-2800 ELSŐRENDŰ MUNKA ELSŐRENDŰ Női fodrászati munkát, tökéletes hajápolást kap FANCY FLAIR COMPLETE BEAUTY SERVICE Deloris Mahler Rita Neely Agnes Ritter Nyitva este appointmenttel We Dress Wigs 4054 S. GRAND FL 1-6766 St. Louis, Mo. Házjavitás — Átalakítás modernizálás J’s Home Improvement Amerika legjobb aluminium siding-ja WALLMASTER 8813 State East St. Louis, 111. 2613 Cherokee 7266 Manchester PR 6-0626 MI 7-7250 5101 HAMPTON Phone: PL 2-4091 FREE DELIVERY ..............“CHARG’ IT” PRESCRIPTIONS JENNINGS Auto Glass & Bicycle 9621 Lackland Rd. HA 9-0868 Overland 14, Missouri See MIKE NOVAK ‘SCHWINN - The worlds fines. You can trade in your own bike on a new .Schwinn or a MINI BIKE $109.95 and $129.95.- E-Z Terms. Special $49.95 bike in box $39.95. Will pick up and deliver JENNINGS Auto Glass & Bicycle 9621 Lackland Rd. HA 9-0868 Overland 14, Missouri Házat-telket óhajt venni? Meglevő ingatlanát akarja eladni? Keressen fel minket ROZYCKI REALTY TR 7-6108 2216 Madison Avenue TR 7-6109 Granite City, 111. Minden nap friss sütemények Művészi kivitelű torták esküvőkre alkalmakra DAUERNHEIM’S PASTRY SHOP JOSEPH KÄMMERER 5539 S. GRAND FL 3-5610 Németül beszélünk PL 2-6363 Stone Fronts — Porches New dent-proof lifetime siding YOUNGSTOWN AWNING and WINDOW CO. St. Louis finest home remodelers Open from 9 A.M. to 7 P.M. Ingyenes árajánlat. Kedvező fizetési feltételek. 5800 HAMPTON ST. LOUIS 9, MO. A. B. C. Moving Co., Inc. Televíziók, rádiók, refrigeratorok, Hi-Fi, air conditioner eladása és javítása A hires Philco, Admiral, Zenith készülékek legmegbízhatóbb, bevásárlási helye és javítása. HOGENMILLER’S House of TV, Inc. 4718-20 Virginia Avenue St. Louis, Mo. FL 2-4278 GARANTÁLTAN ONE OWNER Autót keres vagy el akarja adni autóját jöjjön hozzánk GRAVOIS Auto Sales 4111 GRAVOIS (at Chippewa) PR 2-4677 Olcsó bank kamat mellett fizetheti a részleteket. Dr. Elmer J. Diehl, Jr. 4571 GRAVOIS St. Louis, Mo. FL 2-9408 Kontakt lencsék specialistája PROMPT SERVICE Insured Movers Since 1916 Ingyen árajánlat telefonon is TO 5-2222 or PE 9-5707 3014 S. JEFFERSON LÁTOGASSA MEG ROKONAIT, BARÁTAIT MAGYARORSZÁGON VAGY HOZASSA KI LÁTOGATÓBA AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBA Az utazással kapcsolatos mindennemű okmányt elkészít és az egész utazást lebonyolítja a LUETTECKE TRAVEL SERVICE, INC. 3109 SOUTH GRAND BLVD PR 3-7121 Hivatalos képviselői vagyunk valamennyi légi-hajó-vasuttársasságnak, mely utasokat visz és hoz Magyarországból. 35 éves gyakorlattal rendelkezünk RUSSELL FLORIST 4122 NORTH GRAND — At Lee Ave. ARTIFICIAL FLOWERS 8c TREES Wholesale — Retail Beautiful Fresh Floral Arrangements Funerals — Hospitals — Weddings CALL GArfield 1-0809 COlfax 1-3613 Do it “The Modern Way” Weather Master Aluminum Corp. Storm Windows — Aluminum Doors — Aluminum Awnings Nyitva reggel 9-től d.u. 5-ig szombaton 9-től 2-ig 6127 Natural Bridge PAMUTOK AMERIKAI és IMPORTALT Nagy választék The YARN SHOP HAMPTON VILLAGE 5835 Chippewa FL 1-3846 Nyitva hétfőn és pénteken lleste 9-ig. más napokon 9-5-ig KIRKWOOD 137 W. Jefferson TA 1-6077 Nyitva 9-5-ig Radio-Stereo — Hi-Fi Televízió javítás IVANHOE TV Hívja a Mission 7-4142 számot és házhoz megyünk, vagy hozza be készülékét. Minden javítást garantálunk. 3277 IVANHOE AVE St. Louis, Mo REPÜLJÖN BUDAPESTRE vagy a világon bárhova KLM-el az eddigi legolcsóbb jet-árakon. A pontos és megbízható Holland KLM légitársaság a legalacsonyabbra szállította le a tengerentúli jet-utazás árát. Egyetlen más társaság jet-árai sem olcsóbbak. KLM repülőjegyet részletre is vásárolhat csekély lefizetéssel, akár 2 éves törlesztésre is, a szokásos bankkamatnál kedvezőbb feltételek mellett. Hozassa ki látogatóba rokonait, barátait a KLM utján ez a társaság legismertebb specialitása. A KLM-budapesti irodája segítségével a leggyorsabb és legkényelmesebb közvetlen összeköttetést biztosítja utasainak. ■ A KLM utasának nincsen nyelvi nehézsége sem az utazás alatt, sem pedig az átszállásoknál. A személyzet több nyelven beszél, többen magyarul is. Kérjen részletes felvilágosítást utazási irodájától, vagy az alabbi cimen: KLM, Dept. C 62 E. MONROE STREET Chicago, Illinois 60603 royal dutch airlines Complete Financing Motorcycle Insurance Frieze Harley Davidson Motorcycle Sales & Service 600 ILLINOIS AVE. UP 4-9513 East St. Louis, III. HIDEG PHARMACY, INC. Kil-Mar Professional Bldg. 8601 WEST MAIN ST. BelleviUe, 111. Tulajdonosa a magyar JOSEPH HIDEG okleveles gyógyszerész. — Magyarul beszélünk. — Telefon: EX 8-4400. Magyar üzletember Pochek’s I. G. A. Foodlinex* 4050 Bunkum Road East St. Louis, III. Ultra modern üzlet Elsőrendű áruk szereti a szép tiszta automobilt töltsön nálunk 3 percet State Street Automatic Car Wash 2612 STATE STREET , East St. Louis, Ili. UP 3-7882 Nyitva 9-től y26-ig Vasárnap 9-től 1-ig COURTNEY’S 27TH STREET DRUG The REXALL Store Free Delivery 2700 State Street UP 4-0841 East St. Louis, 111. Divat árukban vezet 300 Collinsville Ave. East St. Louis, Hi. A népszerű CHEVROLET autók legjobb bevásárlási helye. HAUSS Chevrolet Co. Magas trade-t kap régi kocsijáért UP 4-1100 1325 State Street BR 1-6355 E. St. Louis, 111. Magyar üzletember William Pochek Pochek State Street IGA MARKET Gyönyörűen felszerelt tiszta üzlet. Mindent megtalál ami e szakmába vág. 2719 STATE STREET East St. Louis, III. NŐI RUHÁZATI CIKKEKBEN A LEGSZEBBET KAPJA 91 I St. Louis Ave. (Uptown Plaza) Directly across fronr Uptown Shoe and Mr. Shop BRidge 1-7415 874Ö STATE STREET East St. Louis, 111 4%. Passbook Savings Bank By Mail Postage Paid Both Ways Deposits Insured to $10,000 by F.D.I.C. Fine prescription service at 1300 NORTH 13th STREET UPton 4-1327 - UPton 4-1666 EAST ST. LOUIS, ILL. E. G. Wuller, R. Ph., B. S. reasonable prices Örökítse meg élete fontos állomásait fényképekben PEARCE Photographers Weddings in Natural Color A Specialty 2118 STATE ST. UP 3-2868 E. St. Louis, 111. FIGYELEM! SPECIAL SALE! WIGS $4995 AND UP Clean & Style Reg. Price $10 V2 PRICE $5= with copy of this ad COUNT & COUNTESS WIG SALONS 119 Collinsville E. St. Louis, 111. BR 1-4856 4 W. Main Street Belleville, 111. AD 4-6344 Alapítva 1922-ben 5% ON 6 MONTH SAVINGS CERTIFICATES WITH A $1,000 MINIMUM DEPOSIT Zz% ON REGULAR PASSBOOK SAVINGS Missouri Savings Association AND LOAN ASSOCIATION 3760 S. GRAND (at Chippewa) PR 1-6750 Pénze 10,000 dollárig biztosítva Osztalék 4%% vagy 6 hónapos lekötésre 0