St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)

1966-09-23 / 19. szám

4-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1966 szeptember 23 A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. A SZT. ISTVÁN RÓMAI KÁT. EGYHÁZ OLTAREGYLETE Elnök: Mrs. Mária Schneider 6401 Hagemann — VI 3-3597 Titkár és Jegyző: Dora Margit 6410 Blow FL 2-3119 Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján. 12 órakor fi­nom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET Alakult 1916-ban. Gyűléseit tartja Minden hó első vasárnapján, d. u. 2 órakor a da­ra Hempelmann Hallban (6819 Gravois). Utána mindig finom uzsonna és társasjáték. Vendége­ket szeretettel látnak. Elnök: SPITZER MIHÁLYNÉ 4141 Tyrolean Ave. HU 1-5126 Titkár: LIESS KATALIN 2213 Sidney St. Mo 4-5836 Regényünket a következő számban folytatjuk! SEBOK TRAVEL SERVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IRODA Dr. Fiedler Kálmán, Office Mgr. 561 Diversey, Chicago, Illinois 60614 MÁR $375.-ÉRT UTAZHAT ODA-VISSZA, EURÓPÁBA Bárhova, bárhonnon, bárhogyan utazik, egész éven át a legolcsóbb utazást biztosítjuk, ha időben kéri foglalásait. A hivatalos árakon felül semmiféle külön költség nincsen győződjék meg, kérjen árajánlatot. Látogató-, kivándorlási ügyekben szakértők vagyunk. 24 havi részletfizetés lehet séges. Minden utazási, IKKA és más csomagküldési ügy­ben forduljon képviselőnkhöz: DR. ACSAY DÉNES, 5535 Alcott Avenue St. Louis, Mo. 63120 — Phone EV 2-5222 UNITED SAVINGS and LOAN ASSOCIATION (ezelőtt SLOVAN SAVINGS Több, mint fél évszázados munkánk a legjobb ajánlólevelünk. Betétje $10,000 erejeig államilag biztosítva. OSZTALÉK 4'/2 SZÁZALÉK 5% On Certificates of Deposit with Minimum of $5,000 1809 GRAVOIS AVENUE PR 6-8041 ST. LOUIS, MO. Ha igazán jót akar enni keressen fel minket Boedeker’s Restaurant Dél St Louis szivében 3141 South Grand PR 3-9653 Nyitva reggel '/2 7-től este 7-ig, szombat éjjel '/23-ig. Formerly Mrs. Seust Delica­tessen and Restaurant, now owned and operated by her daughter Egy költő visszanéz Egy költő visszanéz cimmel jelent meg Könnyű László em­lékezése. A mü az Amerikai Magyar Szemle ezévi 1-2. szá­ma. Kapható a pénz előzetes beküldésével ($2.50). Megren­delhető: The American Hun­garian Review, 7421 Rupert Avenue, St. Louis, Missouri 63117. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET életbiztositási kötvényei a kővetkező előnyös feltételeket tartalmazzák: 1. —Nőknél 3 évi kedvezményes dij. 2. —Kétszeres haláleseti dij, balesetből kifolyólagos elha­lálozás esetén. 3. —Öt különböző osztalék-fizetés közül választhat a biz­tosított. 4. —Orvosi vizsgálat nélküli felvétel, 0-45 éves korig. 5. —Biztosítást adunk 80 éves korig. 6. —Az egész család biztosítása egy kötvényben. 7. —Takarék-biztosítás olyanok számára, akik öreg, nyug­díjas éveikről idejében és kellően gondoskodni akarnak. 8. —Biztosíték arranézve, hogy a tag bizonyos meghatáro­zott időszakokban további biztosítást is vásárolhat, egészségi mivolta igazolása nélkül. Auami ellenőrzés biztonságot jelent az ön és családja RÉszáREl Részletes felvilágosítást készséggel ad helyi képviselőnk: DENNIS ACS AY — Tel.: EV 2-5222 vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatalnál: WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION Y 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. Telefonszáma: FLanders 1-7217. SEE WHAT DURA-STONE can do for your home Place Your Contract with an Establishedg Reputable Firm Home Fronts completely remodeled and faced with beautiful Dura-Stone. Dura-Stone adds distinction and beauty where used as decorative trim. Dura-Stone can correct drab cracked concrete porches into objects of real beauty. Dura-Stone can beautify your home and land­scape with planters and retainer walls. Other popular uses of Dura-Stone—Foundations, Commercial Buildings, Store Fronts, Interior Walls and' Fireplaces. We offer the finest in material and workmanship by trained and experienced mechanics. VEGYE A LEGJOBBAT! és a legjobbat kapja, ha az országhirü WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásá­rolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Televi­­sion, Stereo, Jéghütők, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6X69. 3130 NAMEOKI RD. GRANITE CITY. ILL. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — 11 k MM17WTTC KÁyÉ kakaó, tea, szövet, vászon, V ülVllflElll 1 Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, be. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE.-rőI United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 MRS. HENRY J. PIEPER, Owner Licensed Supervision PIEPER FUNERAL HOME TULAJDONOSA 1929 Cleveland Blvd. — TR 6-0032. — Granite City, III. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor GEBKEN SONS Funeral Home ROBERT F. GEBKEN 2630 GRAVOIS (at Texas) St. Louis, Mo. PR 2-1272 Hirdessen nálunk! BUY U. S. SAYING BONDS TODAY! A MEGENGEDETT LEGMAGASABB KAMATOT FIZETJÜK BETÉTJÉRE Hat hónaponként kiildiük önnek a kamat csekkeket. 152 Lemay Ferry Road (Mindenféle bankügyben) 9001 So. Broadway (Walk-Up és Drive-Up) MElrose 1-5500 — Member F.D.I.C. — SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN ST. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. • Egy megállással minden banki dolgát elintézi. • Keressen fel bennünket minden banki ügyében. 3606 Gravois Ave. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $10,000 erejéig államilag biztosítva van. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. WY 4-3321 SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. FL. 1-4320 ST. LOUIS, MO. Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET GEORGE J. SVOBODA, tulajdonos 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Funeral Home, Inc. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 2906 Gravois (at Nebraska) Tel: PRospect 2-3000 Emil (Bud) Wacker III, President — Mrs. Frank E. Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 m MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS — TEMETKEZÉSI INTÉZET 100 éves lelkiismeretes kiszolgálás (1863-1963) 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 | I tzi COUNTY FEDERAL I SAVINGS & LOAN ASSOCIATION OF PINE LAWN I • 6125 Natural Bridge St. Louis 20, Mo. I EV. 5-8072 TAM SERVICE TO AND FROM Alabama Illinois Minnesota North Carolina Texas Arizona Indians Mississippi North Dakota Ütab Arkansee Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Virginia Colorado KentnekF Nebraska Oregon Washington Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington, DA Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina WIsconsia Georgia' Massachusetts New Mexic# South Dakota Wyoming Idaho Michigan Now York Tennessee Canada Alaska I----------------1 DURA-STONE, Inc. ------——. FHA 2320 HAMPTON Write or Phone TERMS Phone for Free Estimates f°r Stones ■ New Illustrated — No Obligation — Folder------------------------­­MI 7-3002 ----------—----------­Open Daily 8-5; Sun. 11-3 ________— Visit Our Showroom —________________________________ > HA KIVÁNJA-MAGYAR \ BETŰKKEL! ! A világhírű, német gyártmányú > ADLER írógép! Smith - Coro­­[ na, Royal stb. írógépek. 1 1 ! Irógépjavitás I nap alatt. ' 1 , Óriási készlet irodabútor és 1 iroda szükségletekben. I GRUENER ! OFFICE I SUPPLIES, INC. | 2635-39 Gravois Ave. [ PRospect 2-2390 |"banjk*|

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents