St. Louis és Vidéke, 1966 (54. évfolyam, 1-26. szám)

1966-06-30 / 14. szám

MADISON'S DIAMOND JUBILEE ISSUE HireK A SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGY­­HÁZKÖZSÉG junius 19- én tartott egész napos piknikje igén jól sikerült. A gondos ren­dezőség előkészülete nem volt hiábavaló, mert számos első és másodgenerácios honfitársunk jött el, hogy találkozva régi barátokkal és isme rósökkel együtt töltsenek egy kellemes délutánt, vagy estét. Granite City, Alton, Caseyville, Belle­ville magyarsága is képviselve volt s el is fogyott a finom ma­gyar étel, sütemények. A John­nie Kay zenekara, dacára an­nak, hogy kis létszámú, na­gyon kellemes hangulatot te­remtetett, miként ezt már meg­szoktuk tőlük. Nagyon sok ven déggel elbeszélgettünk és min­denki igen jól érezte magát. Nem mulaszthatjuk el az alkal­mat, hogy ki ne fejezzük büsz­ke örömünkét azért a gyönyörű munkáért, amely a templom udvarát és kertjét illeti. A szép kerités, diszes világitás, parkosítás igazán impozáns külsőt ad templomunk környé­kének. Akik régebben nem vol tak a Magyar Templomnál igen kellemesen lesznek meg­lepve, ha meglátják. IMREHÁZI ANTAL és neje ismert honfitársaink veje, Kor­nélia leányuk férje, Mr. Verner Stoppel a jó Isten segítségével szerencsésen visszaérkezett Dél- Vietnami katonai szolgálatá­ból. Örömmel üdvözöltük a Ma gyár Templomban junius 19- én. Egyben örömmel adunk hirt arról, hogy május 31-én aranyos kislányuk született, aki a keresztségben a Christine RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁIíNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullämhosz­­szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTÖK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vord­­triednél, a rádió képviselőjénél is. Telcfonszáma: FLanders 1-7217. LISTEN EVERY SUNDAY to the “Hungarian Gypsy Music Hour” on RADIO STATION KSTL-FM 98.1 megacycles 12:00 -1:00 P. M. and to the “Hungarian Melodies” on RADIO STATION KSTL* AM 690 On Your Dial 1:00 - 1:30 P.M. Telephone: Mission 7-6582 Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE leg­közelebbi számai a következő sor­rendben jelennek meg: JULIUS 29 AUGUSTUS 12 AUGUSZTUS 26 Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kézira­tot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, julius 29-én jelenik meg melyre kéziratokat legké­sőbb julius 23-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 54th YEAR. ST. LOUIS, MISSOURI 1966 JUNIUS 30 14 SZÁM Maria nevet kapta. Ugyancsak itt tölti a nyarat szüleivel Im­­reházyék másik leánya, Mária Erzsébet férjezett Mrs. Otto Sadovszky, akik Reno, Neva­­daban laknak. Tekintve, hogy Mr. Sadovszky egy 2 hónapos Summer Linguistics Confer­ences vesz részt Los Angeles­ben, Mária Erzsébet három éves kis fiukkal, a kis Antal Ferenccel itt várja meg a kon­ferencia végét, majd férjével együtt még itt maradnak az iskolai idény kezdetéig s aztáh mennek vissza Renoba. KATONA PÉTERNÉ, aki má­jus 17-én repült el St. Louisból Magyarországra junius 18-án szerencsésen visszaérkezett s már 19-én a templomi pikni­ken üdvözölhettük. A Magyar­­országon töltött 4 hét legna­gyobb részét Pécsett töltötte, ahol szülei és testvérei élnek. Igen boldog napok voltak úgy Mrs. Katonának, mint 10 év óta nem látott szüleinek és testvéreinek az együtt töltött napok s csupán három napra hagyta ott őket, amikor Nagy­körösre ment, hogy meglátogas­sa férje, Katona Péter ott élő testvéreit s azok családjait. DR. DÓMJÁN FERENC és ne­je, kedves barátaink otthoná­ban nagy vendégek vannak. Ha­zajött látogatóba Toronto, Ca­­nadából Éva leányuk és vejük Vados Béla, s miután Ferenc fiuk is szabadságon van, igy most az egséz család ismét együtt tölthet néhány hetet. Ferenc egyébként rövidesen Nyugat-Németországba megy, hogy ott folytassa katonai szol­gálatát. DR. KOPJÁS TIBOR ismert Collinsville, Ill.-i magyar orvos junius 25-én feleségével együtt Bécsbe repült, ahol egy hetet töltenek. Dr. Kopj ás résztvesz a Bécsben junius 26 s julius 7 között megrendezésre kerülő 7-ik Gerontologiai (öregedéstu­dományi) Kongresszuson. Mi­után állandó kutatást végez e területen és több tudományos cikke is megjelent már ezzel kapcsolatban, meghívást ka­pott, hogy junius 27-én tartson egy előadást kutatásai ered­ményéről. Az ő felfedezése többek között a folsav (Vita­min B-7) anyagnak a kapillá­ris (hajszál)) erekre gyakorolt tágitó hatása. A folsav a haj­szálereket tartósan kitágítja s igy biztosítani lehet a vérsze­gény szövetek vérellátását. A vérelmeszedés folytán előállt vérkeringés-csökkenés k ö v et­­kezményei a fájdalmas, hideg végtagok, járási képe sség csökkenése ,mely a fentiek szerint jelentősen gyógyítható. Ugyancsak kedvező hátast ért el Dr. Kopj ás a vérelmeszese­­dés folytán látáscsőkkenésbe szenvedő egyéneknél, akiknél a hajszálerek tartós kitágítása eredményeként a látás nagy­mértékben javult. ÖZV. KOVÁCS JÁNOSNÉ ré­gi ismert honfitársnőnk és le­ánya Viktoria otthonában na­gyon kedves vendég volt. Se­attle, Wash.-bői volt itthon 10 napi látogatásra a mi kedves Kovács nénink legifjabbik fia, Kovács György. FÉDL ANDRÁS és neje igen kellemes két heti vakációt töl­tött St. Petersburg, Floridában. HEIZER JÁNOS honfitár­sunk, a Heizer testvérek, Hei­zer Károly és József mérnökök édesapja, Pölöskei Jánosék só­gora súlyos műtéten esett át az Incarnate Word kórházban junius 15-én. örömmel hallot­tuk, hogy ha lassan is, de há­la Istennek már a javulás ut­ján van. Kivánunk mielőbbi jó egészséget, hogy minél előbb hazakerüljön szerető családjá­hoz. IVÁN LAJOSNÉ ismert East St. Louis, Ill.-i honfitársnőnk az ottani St Mary’s kórházban fekszik betegen. Kivánunk mi­előbbi jó egészséget. KOVÁCS JÁNOS és kedves felesége, régi ismert Granite City-i honfitársaink pár hóna­pi látogatóba Schenectady, N. Y.-ba utaztak ott lakó Margit leányukhoz és vejükhöz, Mr. és Mrs. Walter Lochmanékhoz. A ST. LOUISI ELSŐ MA­GYAR NŐI SEGÉLYEGYLET julius 3-án d. u. 2 órakor tart­ja rendes havi gyűlését a Cla­­ra Hempelmann Hallban (6819 Gravois). Gyűlés után uzsonna és társasjáték. Kérik a tagsá­got, hogy a Magyar Napra szánt ajándékaikat hozzák el Folytatás a 2-ik oldalon) “ERDÉLY VÉDELMÉBEN” örömmel hozzuk alábbiak­ban azon honfitársaink neve­it, az “Erdély Védelmében” ne­vet viselő nemes akció kereté­ben anyagi segítséget nyújtot­tak: Heizer Józsefné $2.50, Könnyű Lászlóné $2.50, Ko­vács Lászlóné $5.00, Dr. Szil­­vássy Iván $10.00, Dr. Zeghy Sándor $10.00 N.N. $10.00 és N. N. $5.00. HALOTT AINK t ID. TAKACS SÁNDOR Ed­­wardsville, Ill.-i honfitársunk, aki 60 évvel ezelőtt vándorolt ki az Egyesült Államokba és egyike volt a környék legrégibb magyar telepeseinek, junius 21-én, életének 76-ik évében a Belleville-i St. Elizabeth kór­házban elhunyt. Junius 13-án torokrákra operálták s legyen­gült szervezete nem tudott megbirkózni a súlyos műtétéi. Holtteste a Troy, Ill.-ban levő Edwards halottas kápolnában volt felravatalozva s innen te­mették junius 24-én nagy rész­vét mellett a Buck Road teme­tőbe alig másfél évvel ezelőtt, 1965 március 28-án elhunyt fe­lesége mellé. Gyászolja egyetlen fia, ifj. Takács Sándor, menye, 4 unokája és kiterjedt rokon­ság. A St. Louis és Vidéke és a St. Louisi Magyar Rádió egyik legrégibb pártfogóját vesztette el benne. t MRS. WILMA SACKETT, a Granite Cityben élő Nagy Dé­nes és neje közismert honfitár­saink nászasszonya, életének 62-ik évében Madison, Illinois­ban váratlanul elhunyt. Gyá­szolja egy fia, 3 leánya, veje ifj. Nagy Dénes, 6 unokája és kiterjedt rokonság. Ezúton küldjük a gyászoló családoknak őszinte részvétün­ket. EMLÉKEZÉS 1776 JULIUS 4-IKÉRE “O’ER THE LAND OF THE FREE—* INDEPENDENCE DAY July Fourth, the anniversary of the historic Declaration of Independence, is observed in every American state. There are speeches, programs and various celebrations as the men and women of today eulogize the great event of 1776. The adoption of a resolution authored by five members of the Continental Congress, July 4, 1776, is one of the great days of democratic civilization and history. The resolution was authored by Thomas Jefferson, chair­man, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman and Roger Livingston. Adoption of the resolution dissolving ties between England and the American colonies, required courage and faith. Today, however, the historic Fourth has become identified as a day of leisure, marked by deaths, accidents, games and amusement. We doubt if many readers of this editorial have recently read the words of the Declaration. We recommend, therefore that citizens take time out, on a busy day, and carefully con­sider the truths that Mr. Jefferson so ably expressed. * * ❖ * # 190 esztendős lesz julius 4-én az amerikai nemzet, mert 1776 julius 4-ig az amerikai államok az angol birodalomnak voltak kiegészítő részei. 1776 julius 4-én a Continental Congress elfogadta a Füg­getlenségi Nyilatkozatot ( Declaration of Independence) és az eredeti 13 állam nem tartozott tovább Anglia fennhatósága alá. Mai szemmel nézve a legtermészetesebbnek tűnik fel, hogy az amerikai nemzet megteremtői, megszervezői kinyi­latkoztatták a 13 állam függetlenségét és közös szövetségbe való tömörülését. De ha a 190 évvel ezelőtt uralkodó állapo­tokat vessszük tekintetbe, meg kell állapítanunk, hogy a leg­nagyobb bátorság és merészség kellett ahhoz,, hogy a 13 állam képviselői proklamálják a Függetlenségi Nyilatkozatot és az abban foglalt elvekért életüket is áldozzák. Mert nagy és fenséges emberi elvek nyertek élő formát ebben a nyilatkozatban, melyek nemcsak Amerika, hanem az egész világ fejlődésére mélységes és egyetemes befolyást gya­koroltak. Az egész világ gondolkodó embereinek hitvallásává vált a Függetlenségi Nyilatkozat eme része: “Önmaguktól érthető igazságoknak tartjuk, hogy minden ember egyenlő­nek született, hogy a Teremtő bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal ruházott fel bennünket; hogy ezek közé tartozik az élet, a szabadság és a boldogság keresésének joga; hogy ezeknek a jogoknak a biztosítására az emberek kormányokat létesítettek, melyek igazságos hatalmukat a kormányzottak beleegyezésével nyerik.” Ezek a mondatok magukban foglalják a valódi amerika­nizmust. Visszatükrözik azt a szellemet, mely Amerikát 190 év alatt a világ leghatalmasabb és leggazdagabb orszá­gává tette. Megszüntette ez a nyilakozat a születés révén szár­mazó előjogokat, mely egyszersmind halálos csapást mért a kiváltságosak kormányzati rendszerére. God Bless America! FONTOS BEJELENTÉS Ezúton hozzuk kedves olvasóink szives tudomására, hogy az újságunk nyomtatását végző Rapid Printing Company, julius hónap első felében munkaszünetet tart és igy újságunk julius 15-i számát nem tudjuk kiadni. A nyomda tulajdonosai nem képesek pótolni a szabadságra menő magyar nyomdászokat és kénytelenek üzemüket két hétre lezárni. Kérem kedves olvasóink megértő, szives elnézését. Dr. Dénes Béla Lajos szerkesztő. Kremlin De Gaulle-től várja az “Europa az európaiaké” előterjesztését A francia kormány azt hi­szi, hogy a Szovjet Unió res­pektálni fogja Franciaország NATO elleni intézkedéseit. A Kremlin fel fogja hasz­nálni De Gaulle elnök 12 na­pos látogatását arra, hogy felélénkítse az “Europa az Európaiaké” doktrínát, miu­tán úgy látja, hogy U. S. be­folyása állandóan csökken Franciaországban. A Szovjet vezetőség. De Gaulle elnök látogatását a legfontosabb eseménynek tart­­litikában és ettől vái'ják a két ja a háború utáni európai po­­állam közötti űrrepülés, keres­kedelem és a turisztika fellen­dülését. De Gaulle hétfőn érkezett meg a Vnukovo moszkvai re­pülőtérre, ahol Nicolai Podgor­ny elnök és Alexei Kosygin miniszterelnök fogadták és a volt cári apartmentben szál­lásolták el. Az első tárgyalás kedden történt, melyet még két hiva­talos megbeszélés követett. Csütörtökön De Gaulle egy 5,600 mérföldes túrára ment. Először a bölcsészeti városban, Novosibirskben végzett láto­gatásokat. Innen Leningrad, Kiev és Volográdba vezetett az útja. Itten az a páratlan ki­tüntetésben részesült, hogy meglátogathatta a rakéta ki­lövő telepet. 29-én két napra Moskvába tér vissza. A formális tárgyalások 10 órát vettek igénybe. Kosygin miniszterelnök ál­landóan De Gaulle mellett tartózkodott látogatásai alatt. JULIUS 24-EN vasárnap, — közvetlenül a magyar mise után, — egésznapos piknik keretében lesz megtartva az idei MAGYAR NAP a St. Mary of Victories magyar templomnál (744 South 3rd Street) Már 11 órától finom magyar ebéd kerül felszolgálásra : elsőrendű gulyás, töltött káposzta, csirke és friss sült kolbász körítéssel kávé, sütemény és hideg italok ...... DÉLUTÁN BAZÁR, A SZOKÁSOS TÁRSASJÁTÉK ÉS MÁS MEGLEPETÉSEK. Vacsora ugyancsak finom magyar gulyás, töltött káposzta, csirke és friss sült kolbász. DÉLUTÁN 6 ÓRÁTÓL TÁNC, A JOHNNIE KAY CONTINENTALIS tánczenekar muzsikál. Délután 3 órakor rövid megemlékezés a Magyar Ház és a Nagybizottság megalakulásának 50-ik évfordulójáról, melynek keretében fogjuk ünnepelni a még életben levő alapitó tagokat, akiket ezúttal is szeretettel meghívunk és kérjük, hogy részvételüket előzetesen bejelenteni szíveskedjenek. Amennyiben az emlékmű elkészül, úgy a magyar mise keretében lesz megszentelve. Kolbász elvitelre is rendelhető PÖLÖSKEI JÁNOSÉKNÁL (PR 2-9483) Belépődíj — felajánlás felnőtteknek 50 cent, gyermekeknek ingyenes. Szeretettel hiv minden magyart családjaikkal, barátaikkal együtt a nagy magyar találkozóra a Rendezőség

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents