St. Louis és Vidéke, 1964 (52. évfolyam, 4-23. szám)
1964-08-14 / 16. szám
HireK A MAGYAR NAPRÓL adott beszámolónk szerkesztésekor még nem álltak rendelkezésünkre azoknak nevei, akik a kiskönyvecskékkel kapcsolatos tárgyak szerencsés tulajdonosai lettek. így most adjuk erre vonatkozó tájékoztatásunkat. 1. Mrs. D. Bozzay, 2. Leo Herz, 3. Liess Kató, 4. Bruce Sikes, Granite City, 5. Kovács Mártonné, Granite City, 6. Hegedűs Pál, 7. Mrs. Gerard volt Jankóné, 8. Vegyelek Józsefné. A külön kijátszott pálinkát Petrovics Gyuláné, mig a szép asztali lámpát Nagy Dénesné, Granite City nyerte. DUPP JÓZSEF ujamerikás közismert kedves honfitársunk otthonában nagy az öröm. Felesége julius 27-én gyönyörű kislánykának adott életet, a Deaconess kórházban, aki a keresztségben Jacqueline Catherine nevet fogja kapni. Gratulálunk a Dupp házaspárnak. ÖZV. SZABÓ KÁROLYNÉ, Washington Park, Ill.-i kedves honfitársnőnk ismét büszke dédnagymama lett. Unokájának, Mary Theresa Szabó férj. Mrs. Bertram Drostenak julius 26-án szép kisleánya született, aki a kilencedik dédunokája Mrs. Szabónak. Gratulálunk. MRS. FLOYD RUSSELL és neje szül. Novák Etelka leánya Betty Jane Russell és Mr. Franklin Lee Pasley augusztus 1-én örök hűséget esküdtek egymásnak a West Florissant Baptist templomban. A szép templomi esküvöt este igen nagy fogadtatás és lakodalmi Magyar események naptára AUGUSZTUS 23-án, a Szent István római katolikus magyar egyházközség nagy ISTVÁN KIRÁLYI BÚCSÚJA a templom udvarán és termeiben (744 South 3rd Street). A SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, melyet kellemes társasjáték követ. Szeretettel várják a magyarságot az Oltáregylet tisztviselői és tagjai. RADIO-HIREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióeló'adás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámlioszszon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the ‘i Hungarian Melodies * ’ Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 —1:30 P.M. Tel. Mission 7-6582. Mikor lesz ufság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: AUGUSTUS 28. SZEPTEMBER 11. SZEPTEMBER 25. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, aug. 28-án jelenik meg melyre kéziratokat legkésőbb aug. 22-ig fogadunk el. vadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 52. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI. 1964 AUGUSZTUS 14. NUMBER 16. SZÁM. vacsora követte a Wellston Memorial Post No. 154 termeiben többszáz vendég részvételével. GYÖNYÖRŰ ARANYBETÜS meghivót hozott a posta a napokban szerkesztőségünkbe. A 'küldők a Granite City, 111.-ben élő Veres József és kedves felesége (1724 Cedar Street) gyermekei, akik boldogan hivtak meg bennünket szerető szüleik 50-ik házassági évfordulójára augusztus 23-ra a Granite City Magyar Házba. A Veres házaspárt nem kell bemutatnunk St. Louis és környéke magyarságának, igaz magyar szivvel megáldott kedves magyar testvéreink és együtt örülünk a szerető gyermekekkel, unokákkal, amikor a jó Isten szent akaratából ünnepük a családi élet egyik legnagyobb ünnepét, az 50 éves házassági évfordulót. CHERAPON GYŐR GYEK, Glen Carbon, 111. honfitársaink otthonában igen kedves vendég van. Az óhazából, Borsod megyéből van itt náluk látogatóban rokonuk Török Ferenc. HALÁLOZÁS t GERA PÉTERNÉ született Szegedy Mária, a St. Louisban élő öreg amerikás magyarok egyik legismertebb tagja augusztus hó 2-án, életének 70- ik, boldog házasságának 53-ik évében hosszas betegeskedés után visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Holtteste az Edward Koch and Son halottas kápolnában volt felravatalozva, ahol számtalan régi jó barát és ismerős rótta le utolsó tiszteletét a virágokkal elboritott ravatalnál. Augusztus 5-én helyezték örök nyugalomra igen nagy részvét mellett a Holy Trinity r. k. templomban tartott gyászszertartás után a Calvary temetőbe. Gyászolja özvegyen hagyott szerető jó férje Gera Péter, fia ifj. Gera Péter, leánya Anna férj. Mrs. John Rauer, veje, menye, 2 unokája, 1 dédunokája, a Floridában, Miamiban élő Ocskó Ferenc és családja, Gera Pál és családja és kiterjedt nagy rokonság. A megboldogult a Torontál megyei Kübekhazán született. t SCHLOMANN J. BERNARD, a mi kedves közszeretetben álló Dóra Katónk és Dóra András veje, Margit leányuk férje, augusztus 2-án virágzó életének 30-ik évében szivszélhüdés következtében váratlanul elhunyt, itthagyva özvegyen áldott állapotban lévő szeretett hitvesét és imádott kislányát. Holtteste az Ortmann halottas kápolnában volt felravatalozva Overlandban és innen temették igen nagy részvét mellett augusztus 5-én az All Souls r. k. templomban tartott gyászmise után. Gyászolja fiatalon itthagyott szeretett felesége szül. Dóra Margit, egyetlen gyermeke Carrie és kiterjedt nagy rokonság. t ÖZV. MIHELYI JÁNOSNÉ, aki hosszú évtizedeken keresztül itt St. Louisban, az utóbbi hat évben pedig nővérénél lakott Highland Park, N. J.-ben julius 30-án 80 éves korában Találkozás Amerika Elnökével Nehéz volna leirni azokat az érzéseket, amelyek áthatják azt az embert, aki hivatalos a Világ Szivébe, az amerikai Fehér Házba, hogy találkozzék a jó Isten után a földön legnagyobb hatalom birtokosával, az ameriki Elnökkel. Különösen leirhtatlanok ezek az érzések olyanok részéről, akik ismerik a kommunista zsarnokság és leigázás minden módszerét, mint e sorok irói, újságunk szerkesztői és kiadói: Dr. Dénes Béla Lajos és felesége, akik, miként már korábban jelentettük, hivatalosak voltunk a Fehér Házba. Augusztus 3-án, délután 5 óra 15 perckor volt a történelmi pillanat számunkra, amikor átléptük a Fehér Ház küszöbét, ahol piros egyenruhába öltözve vár bennünket az amerikai Marine Band koncertje. Az East Roomba gyülekezett a világ csaknem minden nyelvét képviselő csoport, akik mint az Amerikában megjelenő mintegy 400 nemzetiségi újság és magazin szerkesztői meghívást nyertek erre az elnöki találkozóra. Pontosan 5 óra 20 perckor vonult be az Elnök az East Roomba, ahol mi, a mintegy 100-120 főnyi csoport, igen lelkes tapssal köszöntöttük. Miután az elnöki titkár bemutatta hivatalosan is Lyndon B. Johnson elnök urat, ő állt a mikrofon elé és elképzelhetetlenül nyugodt, higgadt hangon kezdte meg 20 perces beszédét. Beszédében leszögezte, hogy ő nem egy csoport, nem egy nemzetiség, nem egy szekta, hanem az egész amerikai nép elnöke és küzd azért hogy ez a jövőben is igy legyen. Egységes összefogásra kért valamennyiünket és rajtunk keresztül olvasóinkat is, mondván, hogy a mi köteleségünk annak biztosítása, hogy ha a jövőben bármikor más országok lakosai akár menekülve az ottani erőszakuralom alól, akár szabadságvágytól vezetve ide jönnének, Amerikába megtalálják ugyanazt a szabadságot és egyenlőséget, melyet az előző generációk biztosítottak számunkra. Meleg szeretettel idézte édesapja emlékét, aki mint egy texasi kerület képviselője mindig arról beszélt (Mr. Johnsonnak), hogy kerületében 8 nemzetiségi újság jelenik meg és hogy mennyire becsüli azokat az embereket, akik nehezen dolgozva nem sajnálják az anyagi és fizikai áldozatot saját nemzeti kultúrájuk ápolására. Ezt az utat követi ő is, amióta csak 30 évvel ezelőtt megkezdte közéleti pályáját. Nem lehet különbséget tenni Amerika polgárai között csak azért, mert ők maguk, vagy elődeik más országból jöttek, más nyelvet beszéltek, vagy beszélnek, másfajta vallást követnek, vagy éppen más a bőrük szine. A világ ideott elhunyt. Gyászolja St. Louisban lakó Viktor fia és leánya Sarolta, Svédországban élő leánya Magdolna családjaikkal. Adjon a jó Isten örök nyugodalmat Nektek megboldogult testvéreink, szeretett hozzátartozóitoknak pedig a jó Isten szent akaratában való mielőbbi megnyugvást. tekint hozzánk Amerika lakóihoz, és ahhoz, hogy méltók legyünk a szabad világ vezetői posztjára, nemcsak neki, Amerika Elnökének, hanem nekünk polgároknak is vállvetve kell dolgoznunk. Ha ma különbséget engedünk tenni emberek között egyfajta okból, holnap nem lehet lesz megakadályozni, hogy ne tegyenek különbséget egy másik okból, amely nem a szabadság és egyenlőség, hanem a diktatórikus elnyomáshoz vezetne. Ez pedig idegen volt és idegennek kell lennie a jövőben is Amerika szabad földjén. Feszült figyelemmel kisért beszédét a következő szavakkal zárta a hatalmas Amerika jelenlegi elnöke, Mr. Lyndon B. Johnson: “This is a great moment for America-an hour of great opportunity. It is a moment to unite-and in that unity move ahead together to win the victory for freedom and justice throughout the world.” Meleg ünneplés fogadta az Elnök Ur szavait, aki miután bemutatta a megjelent minisztereket és államtitkárokat, a Red Roomba hivott bennünket, ahol valamennyiünkkel kezet szorított — egyidejű fényképfelvétel mellett*,— majd fogadást adott részünkre a State Dining Roomban. A több, mint másfélórás fogadás alatt a leginyencebb falatok és jobbnál-jobb italok kerültek felszolgálásra és módunkban állt valamennyiünknek közvetlenül beszélni az Elnök úrral, aki igen szivélyesen és készséggel válaszolt kérdéseinkre. Majd a Fehér Ház szobáinak alapos megtekintése után véget ért a számunkra igazán történelmi esemény és büszkén hagytuk el, mint magyarok azt a Házat, mely Amerika szívverésének a központja. A büszkeség azonban nemcsak a miénk, hanem a mi kedves előfizetőinké is, akik több mint 50 éven keresztül lehetővé tették a St. Louis-i Magyar Újság fennmaradását. Áldozatos támogatásuk jutalma, hogy Amerika Elnökének hivatala tud rólunk és e hatalmas városból, St. Louisból, a sokfajta nemzetiség közül, csupán minket, magyarokat talált méltónak a nagy megtiszteltetésre. A fehérházi látogatás után másnap ellátogattunk az Amerikai Magyar Református Egye sülét újonnan épült székházába, a gyönyörű Kossuth Házba. Ez ismét olyan tény, mely méltó büszkeségünk valamennyiünknek. Amerika fővárosának egyik legszebb részében áll ez a hatalmas épület, mely ékes hirdetője a magyar élniakarásnak. Borshy Kerekes György elnök ur s Eszenyi László ellenőr úrral hosszan elbeszélgetve megtekintettük a szép épület minden helyiségét, ahol a véletlen folytán személyesen találkozhattunk az Amerikai Magyar Szövetség elnökével, Király Imre bátyánkkal is. Elbeszélgetve az országos és helyi magyar élet kérdéseiről Eszenyi László ellenőr ur vendégeként együtt ebédeltünk. Ezúton is közsönjük a hatalmas magyar intézmény vezetőinek igazán magyaros vendéglátását. Még ugyanaznap megnéztük a Voice of America stúdióit, megismertük a Magyar Osztály vezetőjét Nadányi Pált és az osztály tisztviselőit, akik oly fáradhatatlanul dolgoznak azon, hogy az igazság eljusson innen a Vasfüggönyön túl lakó magyar testvéreinkhez. “Szuper” repülőgép Johnson elnök jelentette a Fehér Házban megtartott sajtókonferenciáján, hogy az Egyesült Államoknak ma olyan uj repülőgépe van, amely a hang sebességét háromszorosan túlhaladja. Ez a super repülőgép 15 mérföldes magasságból, a föld bármely pontjáról képes felvételeket készíteni. Az első super repülőt 1965 első felében fogják kipróbálni, amiután kezdik meg — késedelem nélkül — annak tömeges gyártását. 14 hegymászó halála Chamoux, Franciaországból érkezik a hir, hogy a Mont Blanc Aiguille Verte csúcsára mászó 14 gyakorlott hegymászó életét vesztette, midőn egy hólavina őket eltemette. A halottak között van Charles Bozon, az 1962 évi si-világbajnok is. A szerencsétlenül jártak között volt 4 professzor és 9 tanuló, akik ott hegymászó gyakorlatokat végeztek. A katasztrófa 9,000 láb magasságban történt. Az Aiguille Verte 12 ezer láb magas. Hong Kong népessége 3.7 millic A menekültekkel megtömöt Hong Kong, angol gyarmat lakossága 3.7 millió lélekre gyarapodott. Az elmúlt évi népszaporulat 100,000 volt. Ranger 7 költsége 28 millió dollár A national Aeronautics and Space Administration becslése szerint a Ranger 7 fényképfelvételének költségei a Holdról, 28 millió dollárra rúgnak. A Ranger-program összes költségei és a Holdról felvett képek tanulmányozása mielőtt emberek leszállnának a Holdra, kb. 200 millió dollárt fognak felemészteni. Szovjet és Chase bank üzletről tanácskoztak Londoni hirek szerint David Rockefellert, a Chase Manhattan Bank elnökét, Alexei Poskolonov fogadta a Sovjet State Bank részéről. A hirek szerint a két fél között nagyobb üzleti összeköttetésről folyt tanácskozás. Uj “szégyenfa]” Kommunista Németország — amint Berlinből érkezik a hir, — egy harmadik szégyenfalat épített a két régi szégyenfal közé. Szent István ünnepén régi fénynél gyújtunk uj szövétneket Ismét ránk köszöntött Szent István npja, a magyar apostolnak, az első magyar szentnek, István királynak ünnepe ... A költő azt énekli az igaz magyarról, hogy a régi fénynél gyújt uj szövétneket. Mi is ezt tesszük. Régen, amikor a magyaré voit az egész magyar föld, a Kárpátok koszoruzta gyönyörű Magyarország, melyről igy énekelt a költő: “Ha a föld Isten kalapja, Hazánk a bokréta rajta,,” amikor a tót, a rác, a román nem fojthatta a magyarba a magyar szót, — óh, akkor, régen, úgy augusztusban, pompában, ragyogásban ünnepelt a magyar. Ma, bolsevista elnyomottságában rabláncait rázza ... Ma, a buzakalászos rónákon elnémult az ének, a dal, — a szőlőfürtöket szedegető lánykák hamvas arcáról lefagy a mosoly; — gondoktól terhes, fájdalomtól szántott, keserűségtől sötét arcok mindenfelé; — beteg a szív, a lélek abban a csonka tönkben, melyet ma Magyarországnak hívnak. Otthon az élet minden szabadság eltiprásával bizonytalanná vált. Gúzsba kötötték, agyongázolták, gyilkolják az Igazságot! ... Gyűlölettől mámoros, istentelen szolgák patkóit sarkai alatt vergődik a magyar ezeréves múlt, jog és törvény... Óh, mondd hát István király, meddig, óh, meddig kell ezt az erőszakos, rettegő, meggyalázott állapotot tűrni még a Te hűséges nemzetednek? ... Mi tudjuk azt, hogy az Igazságot megölni nem lehet. Mi tudjuk, hogy egy gondviselő, igazságos Isten van felettünk. Mi tudjuk, hogy ez az állapot örökké igy nem tarthat. “Hol vagy István király, Téged magyar kíván” zengi szívből, buzgón, hűséges, hivő néped templomaiban. Igen, könyörög hozzád otthon és szerte a világon bujdosó igaz magyar, önts bizalmat lelkűnkbe, adj tűrő kitartást, adj erős hitet, amig kettéhasad a vészterhes felhőktől vaksötétbe borult ég és újra kiragyog a Szabadság napja és győz az Igazság! Ez pedig csak akkor fog megtörténni, ha szent István szellemében eggyé forr a magyar! Akkor majd, mint régen, daltól, nótától zeng újra a magyar rónaság, — mosolytól boldog arcok tüzelnek mindenütt, — eltűnik a gond, szétfoszlik a fájdalom, elszáll minden keserűség: — akkor majd ismét pompában, ragyogásban ünnepel otthon és a világ minden sarkában a magyar,... Testvérek, magyarok, legyetek készen a nagy összefogásra! ... Ne csüggedjetek! Fel a szivekkel! Lesz még feltámadás! Egy szabad, független, egységesen boldog Magyarország, ahol tündéri szépségben fognak a “Szent Jobb” körül az uj szövétnekek ... DR. FARKAS GÉZA A new-yorki rendőrségnek a lázadások 1.5 millió költséget okoztak Walter Arm, a new-yorki Police Commissioner jelenti, hogy a Harlem és Brooklynban történt tüntetések, lázongások verekedések és betöréses lopások, az elmúlt hetekben több mint 1.5 millió költséget okoztak a Police Departmentnek. Ezt az óriási költségek a túlórázás, a lőszerek, a megrongált közlekedési eszközök javíttatása, a kórházi és orvosi számlák és egyéb kiadások okozták. Mr. Arm jelenti még, hogy sokszáz rendőrt vontak ki a békés kerületekből, hogy a a Harlem, Bedford és Studyvesant néger negyedek erőszakos támadásai, fosztogatásait leverhessék és a békét és rendet helyreállíthassák, ami végre sikerült is. MEGHÍVÓ A SZT. ISTVÁN ROM. KÁT. MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG szeretettel hívja a magyarságot és barátaikat az AUGUSZTUS 23-án, VASÁRNAP tartandó István Királyi Búcsúra (744 South 3rd Street) — KITŰNŐ MAGYAR KONYHA — Töltött káposzta — Marha pörkölt — Sült csirke Házi sütemények BAZÁR — TÁRSASJÁTÉK — DIJAK — MEGLEPETÉSEK — 6 órától tánc Hochrein András közismert zenekarának muzsikájára —Beléptidij nincs — EBÉD 12-tőí — VACSORA 6 órától