St. Louis és Vidéke, 1964 (52. évfolyam, 4-23. szám)

1964-08-14 / 16. szám

2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1964 augusztus 14. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change oi address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive .— St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban V2 évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. A Ranger 7 rendkívüli teljesítménye 4,316 fényképet adott le, mielőtt beleütközött a Hold “Sötétség tengerébe”. — Csodálatos, — mondják a tudósok és a gratu­lációk özöne érkezik a világ minden részéből. Pasadena, Calif.-ból érkezik a nagyjelentőségű hir, hogy a Ranger 7 4,316 fényképet ké­szített a Holdról, — az elmúlt szombaton, azután beleütkö­zött a Holdnak sötétség tenge­rébe, megszerezve az első fé­nyes eredményt a U. S. hold­kutatási programjának. A Jet Propulsion Laboratory, amely társaság tervezte ki ké­szítette és ellenőrzi a közleke­dési eszközt, a Ranger 7 fény­képeit véglegesen jónak jel­lemzi. Ezek a fényképek vitális ér­tékek az űrrepülés programjá­ban — mondja a Ranger ma­­nagere, Harris M. Schurmeier — és örömét fejezte ki, hogy mind a 6 fényképezőgép nagy­szerűen dolgozott. Az elnök a képeket “mag­­nificent”-nek nevezte, és gra­tulált is egyben a laboratórium teljesítményéhez Dr. Pickering beszéli, hogy a fényképek mutatják, hogy ott, ahol a fényképek felvétele történt, sima terület, alkalmas ÓHAZAI az Apolló leszállására. Termé­szetesen további vizsgálat fel­tétlenül szükséges — mon­dotta. A Ranger 7 243,665 mérföldes útja 68 órát és 35 percet vett igénybe. Kedden reggel indult el Cape Kennedy, Fla.-ból. A Ranger 7 előtt 12 kilövés volt eredménytelen az utolsó 4 évben. A Ranger 6 belevágó­dott ugyan a Holdba, de a fényképező gépei felmondták a szolgálatot. A világ örül a Ranger 7 tel­jesítményének. A vörös block nemzetei is az üdvözlők között vannak. Lapunk zártáig az alábbiak értékelték a Ranger 7 mun­káját, amelyből minden nem­zetnek haszna származik — és küldték ülvözletüket: London, Csehszlovákia, Dá­nia, Románia, Japán, Spanyol­­ország,, Tass, szovjet hírügy­nökség, szovjet professzor Gig­­ran Melkumov, aki “brilliant” szóval illette Ranger 7 teljesít­ményét, Investia és mások. HÍREK RAJK LÁSZLÓ ÖZVEGYÉT VISSZAHELYEZTÉK ÁLLASÁBA Amerikai lapok értesülése szerint Rajk Lászlónét, a Rá­­kosi-Sztalin korszakban, “tito­­izmusért” és “hazaárulásért” kivégzett kommunista vezér és miniszter özvegyét visszahe­lyezték az egyik budapesti köz­könyvtárban viselt állásába. Rajk Lászlóné férjének kivég­zése után állandó harcot viselt Rákosi Mátyás ellen azon in­dokolással, hogy férjét ártat­lanul végezték ki, mivel csak TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 azért vallotta magát bűnösnek, mert ennek fejében szabadláb­ra helyezését Ígérték meg. Rö­viddel az 1956-os forradalom előtt, amikor Rákosi Kruscsev­­nek Sztalin-ellenes irányzata következtében már bukott em­bernek számított, sikerült is keresztülvinne férjének halot­­taiban való rehabilitását, ün­nepélyes exhumálását s újbóli, díszes eltemetését. De azóta is harcolt a rezsim ellen és élénk szerepe volt az 1956-os forra­dalmi hangulat előkészítésé­ben. A forradalom után elmoz­dították állásából és elvették fiát, hogy állami intézetben ne­veltessék. Most kijelentette, hogy tiszteletben tartja elpusz­tult férje politikai elveit, de soha többé nem lép be újból tagul a kommunista pártba. Fiát is visszakapta, aki már 15 éves. AKI MOST MENEKÜL AT A VASFÜGGÖNYÖN KADAR PARADICSOMÁBÓL Bécsből írják: “mióta Kádár János azzal próbálja kooperáci­óra bírni a magyar népet, hogy nem terrorizál oly durván és hangosan, mint Sztálin és Rá­­kori idején történt, a Magyar­­ország felől érkező antikommu­­nista már nem oly népszerű Ausztriában, mint amikor leg­­többnyire sebesülten mászott át a határvidék aknamezőin vagy sebesült gyermeket tar­tott a kezében. Ma számos an­­tikommunistának sikerül ren­des útlevéllel átlépni a határt. A menekülésnek ez a módja megfosztja a menekültet csele­kedetének politikai drámaisá­­gától. Ha az aknemezőket vá­lasztotta volna, megkapná Bécsben az u. n. konvenciós útlevelet, minden segélyszerve­zet támogatná és egész Európa nyitva állna előtte, sőt Ameri­kába jutása is talán könnyeb-ÉNEK SZENT ISTVÁNHOZ Ah, hol vagy, magyarnak tündöklő csillaga? ki voltál valaha, országunk istápja’ Hol vagy István király? téged magyar kíván, gyászos öltözetben, te előtted sírván’ Rólad emlékezvén, csordulnak könnyei, búval harmatoznak, szomorú mezei, Lankadnak szüntelen, vitézló' karjai, nem szűnnek iszonyú sírástól szemei’ Virágos kert vala, hires Pannónia, mely kertet öntözé híven Szűz Mária’ Katolikus hitnek, bő volt szép virága, behomályosodott örvendetes napja’ Előtted könyörgünk, bus magyar fiaid. hozzád fohászkodunk, árva maradékid’ Tekints István király, szomorú hazádra, fordítsd szemeidet, régi országodra’ Reménységünk vagyon benned s Máriában, — mint magyar hazánknak, hiv királynéjában’ Még életedben minket ennek ajánlottál — és szent koronával együtt feláldoztál. hangtalan vadász-repülőgépe van. A megszálló haderő állan­dó tartózkodásra van beren­dezkedve. A tisztek és altisz­tek magukkal hozhatták csa­ládjukat a Szovjetből és szá­mukra a kaszárnyák közelében uj lakónegyedek épültek. A szovjet-katonák gyermekei kü­lön iskolába járnak. Számukra létesült speciális . üzletekben mindent féláron vásárolhat­nak. — A budapesti honvédel­mi minisztériumban 200 szov­jet “tanácsadó” működik pol­gári ruhában. A magyar ka­tonaságnak 1956-ban bebizo­nyult “m e g bizhatatlansága” továbbra is fennáll, legalább is a szovjet tisztek által mindenre kiterjedő ellenőrzés szükségé­nek bizonysága szerint! MAGYAR METEOROLÓGUS TUDOMÁNYOS FELFEDEZÉSE ben menne. így azonban igen hamár éppen csak megtűrt külföldivé válik. Ez igazságta­lan helyzet, amin változtatni kellene, mert nem lehet a Nyu­gat feladata embereket az ak­namezők és a drótsövény ve­szélyeibe hajszolni, csak azért, hogy a menekült státuszának drámaibban, hatásosabban fe­leljenek meg. 28,000 DIÁK “ÖNKÉNTES” NYÁRI MUNKÁN A Kommunista Ifjúsági Szö­vetség nyári munkatáboraiban ezévben összesen 28,000 közép­­iskolás és egyetemista ifjú és leány végez “önkéntes” köz­munkákat (vizmü-épités, csa­torna-ásás, vasútépítések, ál­lami gazdaságokban szükséges mezőgazdasági munkák). Sza­badidejükben pártiskolát kell hallgatniok a munkahelyükön. Munkaidő napi hat óra. ÚJABB ADATOK AZ ERDÉLYI MAGYARSÁG ELNYOMOTT HELYZETÉRŐL A N. Y. Times julius 14-i száma Dávid Binder, Marosvá­sárhelyről, a romániai ma­gyar tartomány fővárosából, Marosvásárhelyről kelt, terje­delmes cikkét közli a másfél­milliós erdélyi magyarság el­nyomott helyzetéről. A magyar iskolák számát erősen lecsök­kentették, lállami álláist ma­gyar nem kaphat. Aki magyar­nak vallja magát, Georghieu Dej elnök kommunista Romá­niájában épp úgy “elveszett ember”, mint volt a királyság alatt. Apostol György helyettes miniszterelnök nem magyar, mint neve után Ítélni lehetne, hanem regáti (ősromániai) román cigány. Mogyoróssy Sándor és még két másik ma­gyar kommunista van magas kormányállásban, de nem ex­ponálják magukat a magyar­ságért. Az erdélyi szászoknak jobb a dolguk, mert Meurer román miniszterelnök részben német származású és olykor nyíltan előnyösebb bánás­módban részesíti őket, mint a magyarokat. Az amnesztia ren­delet végrehajtására augusztus elején kerül a sor. Még nem látszik, hogy mily fokban ter­jed ki a magyarokra is. FILM A GYERMEKTELEN­­SÉG ELLEN Másfél órás nagy film ké­szült a gyermekáldástól való félelem elleni propaganda cél­jára. A film cime “Igen!”, szer­zője Boldozsár Iván, aki a Sta­­lin-Rákosi korszak egyik ve­zető politikai újságírója volt. Főszerepeit Béres Ilona és Darvas Iván játszák. Darvas ma Budapest legkedveltebb férfi sztárja, a pesti nők bál­ványa, tekintet nélkül arra, hogy a szinész-imádat a régi polgári világ egyik jellegzetes­sége volt... A MAGYARORSZÁGI SZOVJET-HADERŐ Goldwater szenátor republi­kánus elnökjelöltsége kapcsán a szabadvilági magyar körök­ben újból feléledt a szovjet­haderő Magyarországból való kivonulását sürgető kívánság. A Szovjet most nem a második világháború utáni békeszerző­désre, hanem egy 1957 május 27-én a Kádár-kormánnyal lét­rejött szerződésre hivatkozva tart 50-80,000 főnyi haderőt Magyarországon. A dr. Peter Sager, a svájci Ost-Institute magyar országi származású igazgatója által szerkesztett zürichi tekintélyes antikom­­munista lap, “Der Klare Blick” adatai szerint a szovjet-haderő kettős gyűrűvel veszi körül Bu­dapestet. Ez a gyűrű a főváros lakosságának bármely újabb megmozdulása esetén légmen­tesen elzárná a vidéket a fő­várostól. Az orosz megszállás fő-centrumai: Győr, Veszprém, Jutás, Hajmáskér, Pécs, Székes­­fehérvár, Kecskemét, Szolnok, Debrecen, Miskolc. A megszálló szovjethadak főparancsnokai: M. Alexandrow és K. I. Prowa­­low vezérezredesek, valamint V. N. Baskarow vezérőrnagy. A Bakony-hegységben raké­ta-bázisok létesültek, amelyek közvetlenül a moszkvai had­ügyminisztérium alá tartoz­nak. A szovje'fiegierőnek Ma­gyarországon több mint 550 ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 Történt valami? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hirekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. Gondoljon jövőjére! • Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 414% a jelenlegi osztalék. örményi Imre magyar mete­orológus, aki egyben biológus is, tudományos kutatásai alap­ján megállapította, hogy az el­mebajok javarésze szoros ösz­­szefüggésben áll a Nap felü­letén végbemenő magnetikus kitörésekkel. Az emberek, kü­lönösen a napfoltok intenzitá­sa idején, gyakran kapnak depressziókat, bőrgyulladáso­kat, idegrohamokat és agyvér­zéseket. Mindezt a Földre ér­kező elektromagnetikus tes­­tecskék okozzák, amelyek egy­­része ugyan fennmarad a sztra­toszférában, de még mindig marad belőlük annyi, hogy el­mebetegekké is tehessenek em-A SZT. ISTVÁN RÓMAI KÁT. EGYHÁZ OLTAREGYLETE Elnök: Pölöskei Jánosné Titkár: Chapó Gyuláné Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján. 12 órakor fi­nom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. HA KIVÄNJA-MAGYAR BETŰKKEL! A világhírű, német gyártmányú ADLER Írógép! Smith - Coro­na, Royal stb. írógépek. i Irógépjavitás 1 nap alatt. i Óriási készlet irodabútor és iroda szükségletekben. GRUENER Typewriter & Stationery Company 2635-39 Gravois Ave. PRospect 2-2390 STANDARD TRAVEL SERVICE, INC. South St. Louis szivében levő köizsmert német utazási iroda Valamennyi légi — Hajós — Vasúti — Autóbusz vállalat képviselete REPÜLŐ — HAJÓ — VASÚTI — AUTÓBUSZ JEGYEK Szállodai helyfoglalás — Autókölcsönzés utazási biztositá HIVATALOS IBUSZ KÉPVISELET 4627 Hampton Ave. St. Louis 9, Mo. VE 2-3866 »400 S. JEFFERSON —I BLOCK NORTH OF GRAVOIS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1964-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB! * ■ Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! bereket. Örményi megfigyelte, hogy a szimptómák három na­pon belül jelentkeznek. Elővi­gyázatossági óvóintézkedéseket ajánl, amikkel most a psziho­­lógusok és neurológusok fog­lalkoznak már az Egyesült Ál­lamokban is, mint uj diagnosz­tikai szemponttal. BABITS MIHÁLY HÁTRA­HAGYOTT VERSES DRÁMÁ­JÁNAK SIKERE BALATON­­FÜREDEN Az Irodalmi Színpad, julius elsejétől kezdve több napon át ünnepi játékokat rendezett Ba­­latonfüreden. A ciklus főese­ménye Babits Mihály, a hal­hatatlan költő “Második ének” cimü verses drámájának be­mutatója volt. A balatoni rege­világban játszódó, végtelenül költői és mélyátérzésü darab kitűnő előadásban került szín­re és csengő-bongó rímeivel, valamint tiszta lírájával, az irodalmi ínyencek csemegéjéből a szélesebb közönség művészi táplálékává tette Babits meg­ragadó színpadi alkotását, ősszel Budapesten is bemutat­ják a gyönyörű balatoni legen­dát a bűvös dalu pásztorról, akit a király hajbókoló dalok­ra kényszerit, a dalnak azon­ban nincs hatása és végül a pásztor, a beléje szerelmes ki­rálylánnyal és nyájával együtt belevész a Balatonba. A mü azt jelképezi, hogy igazi költő csak szabadságban tud remeket alkotni, — pikan­tériája pedig az, hogy éppen Kádár kommunista diktatóri­kus, szájbefogó rendszere me­részkedett kihozni ezt a dara­bot, mely — ellene is szól . . . Hosszú évek óta pártolja a magyar sajtót az évtizedek óta fennálló MUTUAL Federal Savings and Loan Association, hol sok bevándorló csa­lád tartja megtakarított pénzét. Év­­ről-évre erősbödik ez a kitűnő pénz­intézet. Legutóbbi pénzügyi kimu­tatása 1964 junius 30-án $14,704,- 185.04 összvagyont mutatott fel. Pén­ze teljes biztonságban van, magas jutalék, minden egyes takarékbetét $10,000-ig van biztosítva és pénzét posta utján is elhelyezheti és kive­heti. Bélyegköltséget az intézet fize­ti. Ha házat óhajtépiteni vagy vásá­rolni, bizalommal fordulhat a Mu­tual Federal Saving' intézethez. A pénzintézet tagja a Federal Savings and Loan Insurance Corporation; United States Savings and Loan League-nak. Főiroda cime: 6601 Del­­mar Bvd., University City; fiókiroda: 9648 Olive Street Road. 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. — 4‘/z% az osztalékunk jelenleg. — United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarró­gép, amit pénzéért kap­hat. — Húsz évi garan­cia. * Említse meg ezt a hir­detést és SZÉP aján­dékot kap. Heyde Co. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. TAN SERVICE TO AND FROM Alattam* minői* Mlnneiot* North Carolina Texa» Arizona Indian* Mississippi North Dakota Utah Arkansna Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Virginia Colorado Kentuekr Nebraska Oregon Washington Connecticut Louisian* Nevada Pennsylvania Washington, D.C. Delawar* Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia' Massachusetta New Meile» South Dakota Wyoming Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents