St. Louis és Vidéke, 1964 (52. évfolyam, 4-23. szám)
1964-03-27 / 7. szám
4-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VI D É K E” 1964 március 27. HAPPY EASTER — Praise The Prince of Peace — Be Generous... A Béke Testület eszméje terjed A Szenátus 115 milliót szavazott meg; —egyhangúlag —. a Béke Testület céljaira Ezév julius 1-től kezdődőleg a U. S. Szenátus egyhangúlag 115 millió dollárt szavazott Kívánunk kellemes husvétot valamennyi magyar üzletfelünknek Citizens Industrial Finance Company D. L. Ridgeway, Manager 1320 Niedringhaus Ave. Granite Citv, 111. TR 7-0993 meg a Béke Testület fenntartására és kibővítésére. Ezzel a segéllyel a Béke Testület önkénteseinek száma 14 ezerre fog növekedni 1965-ben. Sargent Shriver, Jr., a Béke Testület igazgatója tudatja, hogy; a 7,300 önkéntese közül 6,668 külföldön teljesít szolgálatot. Az önkéntesek száma —Shriver igazgató szerint szeptemberig 10,500-ra fog emelkedni,, mig 1965-ben a Béke Testület 14 ezer önkéntessel1 fog működni szerte a világon. Kellemes husvétot kíván a Goodneighbor Tavern 915 Niedringhaus Granite City, 111. John Varadian Harry Torosian Kívánunk kellemes husvétot kedves magyar vevó'inknek SCHERMEICS MEN’S & BOYS SHOP 1910 DELMAR Granite City, 111. Kellemes husvétot kíván Vaugh’s Pharmacy Donald E .Vaughn, R. Ph. 1830 Delmar TR 6-6520 Granite City, 111. KELLEMES HÚSVÉTI ünnepeket kíván: GABY, a GANTCHEFF DRUG STORE tulajdonosa — Receptek pontos elkészítése — 19th & DELMAR Granite City, 111. Phone: TRiangle 7-0133. Ezúton kívánunk kellemes húsvéti ünnepeket kedves magyar üzletfeleinknek FIRST GRANITE CITY SAVINGS & LOAN 1825 Delmar Avenue Granite City, Illinois TRiangle 6-0262 KELLEMES HUSVÉTOT KÍVÁN BELLEMORE TILE and CARPET CO. Shopping Center Arcade 3230 Nameoki Road Granite City, Illinois GL 2-5319 Összes Granite City-i kedves magyar vendégeimnek kívánok boldog husvétot. A drága jó magyar édesanyákat pedig szívből köszöntőm közelgő anyák napja alkalmából YONCH’S TAVERN — John Siuiamy — tulajdonosa 849 Niedringhaus Granite City, Illinois Kellemes husvétot kíván Federal & Missouri State INCOME TAX RETURNS PREPARED V-R TAX SERVICE ROY E. NORTON Felelősség mellett intézzük el adóbevallását 1925 EDISON TR 7-7042 GRANITE CITY, ILL. Kellemes húsvéti ünnepeket kíván az összmagyarságnak MERCER FUNERAL HOME TRiangle 6-4321 Robert Thomas Frank Mercer 1416 Niedringhaus Granite City, Illinois KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: ARTHUR ROSEMAN WALLPAPER AND PAINT CO. 2108 Delmar Tel: TRiangle 6-7522 Granite, City, 111. A Béke Testület 3 éves és egy tekintetre úgy látjuk, hogy az máris maradandó alkotás. Örömmel kell tapasztalnunk, hogy ez az amerikai Béke Testület nemcsak felköltötte, de követőivé is teszi más országok fiatalság árnak képzelőtehetségét. A Béke Testület terjed az egész világon. NORVÉGIÁBAN 17 férfi és nő képzi ki magát az elmaradott országok szolgálatára. " i SZABAD NÉMETORSZÁG minden évben 1000 fiatal önkéntest fog küldeni külországokba. HOLLANDIA kormánya is elhatározta egy Béke Testület megszervezését és kitanitását. BELGIUM “Béke Önkéntesei” máris gyümölcsöző munkát végeznek Equadorban. CHILE, COLOMBIA és MÁS ELMARADT ORSZÁGOK kormánya nemcsak dicséri a Béke Testület munkáját, de egyben állandóan szorgalmazzák Washingtont több önkéntes küldésére. Magyar életrajzi Lexikon Amerikában EAST ST, LOUIS, ILLINOIS St. Louis és Vidéke utján kívánunk East- St. Louis és környéke magyarságának KELLEMES HUSVÉTOT STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville and Missouri Avenue East St. Louis, Illinois UPton 5-5300 First National Bank at East St. Louis igazgatói és összes tisztviselői KIVANNAK KELLEMES HUSVÉTOT 327 MISSOURI AVE. EAST ST. LOUIS, ILL. Kellemes husvétot kíván, az összmagyarságnak BANK OF EDGEMONT Complete banking service. 8740 State Street East St. Louis, Illinois Kellemes husvétot kíván az összmagyarságnak UNION NATIONAL BANK Collinsville and. Missouri Ave. EAST ST. LOUIS, ILL. Member Federal Deposit Insurance Corporation KELLEMES HUSVÉTOT KÍVÁNUNK STANLEY’S EAST ST. LOUIS FASHION CORNER UP 4-2400 Még nem késő megvennie a kitűnő húsvéti sonkát! Circle Champion a neve a kitűnő sonkának, melyet minden füszerüzletben megvásárolhat. Hosszú évek óta kellemes húsvéti eledele az itt élő magyarságnak. Ne felejtsék el a Special Húsvéti Kolbászt sem. Jobb, mintha házilag készülne — Az állam, legmodernebb üzeme — CIRCLE PACKING CORPORATION 319 Winstanley Ave. East St. Louis, III. Nagybani eladás KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN BURKE FUNERAL HOME Charles M, Burke tulajdonos 3300 State Street BR 1-3322 East St, Louis, 111. KELLEMES HUSVÉTOT KÍVÁNUNK J’s HOME IMPROVEMENT James L. Lloyd és John H. ROBERTSON tulajdonosok 8813 STATE ST. E AST ST. LOUIS, ILL. EX 8-4700 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN BRICH LER FUNERAL HOME 2218 STATE ST. EAST ST. LOUIS, ILL. UPton 4-0300 A Hungarian University Association kiadásában egy angol nyelvű könyv jelent meg “Hungarians in America” címen. A munka mind kulturtöténeti, mind gyakorlati szempontból jelentős. Az elmúlt félévszázad történelmi eseményei nemcsak sok százezer értelmiségi magyart kényszeritettek külföldre, de ennek eredményeképen egy uj magyar származású értelmiség is felnőtt a nyugati világban. E külföldre került magyar érték, leküzdve az idegen voltával járó nehézségeket, életrevalóságát bizonyítva tanult, Vizsgázott, ért el művészeti, tudományos és gazgdasági sikereket, nyert elismerést és több esetben Nobel-dijat is. A Hungarian University Association elhatározta, hogy i nyilvántartásba veszi a magyar szellemi élet ezen értékeit. Ezért 1961-ben egy előzetes, szerényebb keretekben összeállított adattárat adott ki. A most megjelenő HUNGARIANS IN AMERICA c. könyv 606 oldal terjedelemben, műbőr-kötésben került kiadásra. A munka mintegy 7,000 életrajzi adatával még nem fest teljes képet a nyugati kontinenseken élő értelmiségi magyarság összességéről. A Szerkesztőség szándéka, hogy az elkövetkező kiadásokba azok is belekerüljenek, akik saját, akár a Szerkesztőség mulasztásából a jelen kiadásban nem szerepelnek. A nevek és adatok könyebb áttekintése céljából a könyv egy szakmák szerint rendezett névsort is tartalmaz. Számos magyar vonatkozású tudnivaló egészíti ki a személyi részt. Tpbbek között érdemes megemlíteni a magyar egyházközségek, templomok, újságok, egyesületek felsorolását, az amerikai könyvtárak magyar gyűjteményeinek címeit, a magyar cserkészcsapatokat, stb. Kimutatásba kerültek azok a magyar helységnevek is, amelyek az életrajzokban szerepelnek. A HUNGARIANS IN AMERICA 1963 évi kiadása a történelem egy pillanatában magában foglalja az Amerikában élő értelmiségi magyarság nagy részét, megörökítve azt az utókor számára. A munka nemcsak az abban szereplők számára érdekes, hanem szinte nélkülözhetetlen mindazoknak ,akik üzleti kapcsolatokat kívánnak kiépíteni, X’égen megszakadt ismeretségek, barátságok fonalait akarják felújítani, vagy általában érdeklődéssel kisérik a külföldön élő magyarok életének alakulását. A könyv értékes azért .is, mert tanúbizonyságát adja a magyar kultúrán felnőtt, de idegenbe szakadt magyarság szellemi vitalitásának, amivel nyugati kultúra fejlődéséhez hozzájárult. A könyv ára $15.00, mely összeg “reference-book” használata esetén a jövedelmi adóból levonható. Megrendelhető a Szerkesztőségen kiv-ül a Hungarian University Association nevére kiállított csekkel is, 211 E. 37th St„ New York 16, N. Y. Gromyko vizitel Stockholmból jelentik, hogy Andrei Gromyko, a Szovjetunió külügyminisztere, március 18- 22-én hivatalos látogatásokat fog végezni Svédországban, ahová Kruscsev miniszterelnök is ellátogat ezév junius havában. Pro-Castro partizán kiképző táborok Buenos Airesből Salta vidékére katonaság érkezett annak a kivizsgálására, hogy a Pro- Castro táborok megsértették-e Argentina határát? Az Oranhoz közeli partizán kiképzőtáborból 7 személyt el is fogtak, akik Castro-féle egyenruhát viseltek és szakálasok is voltak. Nem hiteles értesülések szerint, ilyen kubai partizán kiképzőtáborok vannak még Cordoba, Tucuman, Jujuj és Santiago Del Estero területén is. Kellemes husvétot kivan a ST. CLAIR NATIONAL BANK 111 EAST MAIN STREET. BELLEVILLE, ILL A St. Louis és Vidéke utján kívánnak kellemes húsvéti ünnepeket a Belleville, Ill.-ban lévő PARIS CLEANERS Dyers & Laundry, Inc. tulajdonosai, a közismert CLYNE TESTVÉREK OUR PERSONAL EASTER GREETINGS FROM THE EMPLOYEES and MANAGEMENT CARROLL HOUSE DEPT. STORE 200 EAST MAIN ST. BELLEVILLE, ILL. AD 4-5700 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET ÁLDÁST ÉS BÉKESSÉGET KÍVÁNUNK Egyesületünk össztagságának és a Magyar Feltámadásban hivő Minden Testvérünknek AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET 3216 New Mexico Ave., N. W., Washington, D.C. 20016 Felnőttek, Ifjak, Gyermekek és Egész Családok részére MAGYAR SZÍVVEL SZÍVESEN AJÁNLJUK Élet - Baleset - Kórházi - Betegsegély - Családi - Tanulmányi Segély és Jövedelmet Védő Biztosításainkat BETHLEN OTTHONUNK ÁRVA ÉS ÖREGGONDOZÁSÁVAL EGYÜTT
