St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)

1962-10-19 / 20. szám

50TH ANNIVERSARY YEAR HireK A' MAGYAR TEMPLOM szo­kásos szüreti mulatsága októ­ber 13-án, szombaton este volt a templomhoz tartozó szép ter­mekben. Az Egyháztanács és a rendezőség gondosan felké­szült a mókás szüreti bálra és finom magyar vacsora, kelle­mes zene várta a vendégeket. Igen Ízléses volt a stílszerűen, szőlőfürtőkkel feldíszített tánc­terem és bizony sokunkat csá­bított az egyébként elítélendő, de itt most helyenváló volt sző­lőlopásra. Skerl Alfonz plébá­nos ur arca mosolygott a boldogságtól, amikor látta a magyar vendégek jó hangula­tát és kellemes szórakozását. Köszönet nemcsak azoknak, akik eljöttek és megjelenésük­kel segítették a Magyar Tem­plomot, hanem őket elsősor­ban azon önzetlen munkáske­zeknek, akik idejüket, fárad­ságukat nem kiméivé szorgos­kodtak, hogy mindenki jól érez­ze magát és meg legyen elé­gedve. OKTÓBER 7-ÁN tartotta a Magyar Ház Egylet rendes havi gyűlését mely a szokástól, mondhatnánk a “rossz’ szokás­tól hála Istennek eltérően, igen szép számú közönséget vonzott. Igaz, hogy meg is volt az oka a nagy érdeklődés­nek, mivel a Ház Egylet által szervezett előadássorozat kere­tében, annak második előadó­jaként a köztiszteletnek és igen nagy megbecsülésnek örvendő magyar orvos, Dr. Ungvári Jó­zsef tartott előadást. Az elő­adás előtt rövidrefogott gyűlés volt, melynek során Dr. Dóm­ján Ferenc állatorvos emléke­zett keresetlen és szivreható szavakkal október 6-ra, az Ara­di 13-ra. Majd Csizmazia Ist­vánná szavalta el Arany János Fiamhoz cimü gyönyörű versét igen hatásosan. Dr. Ungvári József közel két órás előadását igen feszült érdeklődéssel hall­gattuk valamennyien, mert a mindennapi élet különböző egészségügyi problémáival fog­lalkozott. Természetesen felö­lelte előadása a napjainkban oly sokat vitatott és nagyon időszerű öregségi biztosítás, az idősek orvosi ellátása kérdését, éppenugy, mint általában a kórházi ellátás, az orvosválasz­tás problémáit. Részletesen ma­gyarázta a rákbetegségek mai állását és különösen kihang­súlyozta a megelőzés, az “idő­ben menj orvoshoz” való tanács megfogadásának fontosságát. Előadása után még hosszasab­ban elbeszélgetett a különböző kérdéseket feltevő honfitár­sainkkal. Azt hiszem mindany­­nyiunk nevében tesszük, ami­kor itt is köszönetét mondunk értékes előadásáért és hogy nagy elfoglaltsága mellett is szakított időt arra, hogy a Ma­gyar Ház Egylet meghívását elfogadta és annak eleget te­gyen. Példát mutathat vala­mennyiünknek az, az igazán bölcs embert jellemző szerény­ség, mellyel előadását megkezd­te, mondván: Nagyon szépen köszönöm a Magyar Ház Egy­letnek, hogy meghívott mára előadonák és módot adott arra, hogy egy néhány egészségünk megóvása szempontjából fon-Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE leg­közelebbi számai a következő sor­rendben jelennek meg: 1962 NOVEMBER 9. 1962 NOVEMBER 23. 1962 DECEMBER 7. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kézira­tot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, nov. 9-én jelenik meg, melyre kéziratokat legké­sőbb nov. 3-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” yyff A if W A mar WPWirt V Consolidated with the H wJW'iä?AomJLrlUC^I Tf JEiAJnuEL« JL “st. louisi hírlap” and “illinoisi közlöny’ 50. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI. 1962 OKTÓBER 19. SECOND SECTION NUMBER 20. SZÁM. tos kérdésről itt elbeszélgethe­tek a magyar hallgatókkal.” Következő előadásra novem­ber 4-én kerül sor, amikor Dr. Acsay Dénes ügyvéd egy má­sik igen fontos terület, az amerikai jogszolgáltatás és a mindennapi élet jogi problé­máival fog foglalkozni és fog adni mindannyiunk részére hasznos tanácsokat. OKTÓBER 7-ÉN délután tartotta a St. Louis Első Ma­gyar Női Segélyegylet rendes gyűlését a Magyar Házban. A gyűlésen, melyet előbb finom uzsonna, majd nagy kötény­társasjáték követett, a tagok igen nagy számban vettek részt. A kiosztásra került szebbnél-szebb tárgyak szeren­csés tulajdonosai a következők lettek: 1. Kaba István, 2. M. Fixl, 3. Sandra Lang, 4. Né­meth Mihályné, 5. Seper Györgyné, 6. Géczi Jenőné, 7. Dr. Dómján Ferencné, 8. Sid­ney Lapcott, 9. Helen Recsnik, 10. Németh Mihályné. A következő gyűlés november 4-én, vasárnap délután lesz a Magyar Házban. Ezúton is ké­rik a tagokat, hogy akiknél könyvecskék vannak, legyenek szívesek azokkal leszámolni. ID. KADANEC MIHÁLY és kedves felesége családjában igen bensőséges családi ünnep volt szeptember 30-án. E napon ünnepelték a szerető szülők, id. Kadanec Mihály és neje, bol­dog házasságuk 60-ik, mig fiuk és menyük, ifjabb Kadanec Mihály és neje, boldog házas­ságuk 30-ik évfordulóját, igen szép sagy c aládi körben. A rit­ka szép családi ünnephez a magyar újság nevében ezúton küldjük őszinte gratuláción­kat. VICZKÓ DÁNIEL PÁL uj­­amerikás honfitársunk South­west St. Louis Countyban ér­tékes szép nagy házhelyet vá­sárolt. A telek vásárlást közis­mert magyar real estate-sünk, Tuszkai László bonyolította le teljes megelégedésre. ÖZV. BALOG BENJÁMINNÉ, aki éveken át St. Louisban la­kott és innen költözött Ham­mond, Ind.-ba, az elmúlt hó­napban ott férjhezment John Holland-hoz. Egyúttal itt em­lítjük meg, hogy Mrs. Balog, illetve most már Mrs. Holland, itt volt Péky Mihály temetésén. IFJ. NAGY SÁNDOR és neje, özv. Nagy Sándorné Granite City honfitársnőnk gyermekei, egy aranyos 3 hónapos kis le­ánykát fogadtak örökbe, akit Susan-Marie néere keresztel­tek. Ez a második adoptált gyermeke a fiatal magyar há­zaspárnak. HORVÁTH JÓZSEF és ked­ves neje (6516 Hoffman Ave.) közismert kedves honfitársaink ismét boldog nagyszülők let­tek. Helen leányuk és vejük Mr. és Mrs. Walter Gál ottho­nába október 8-án megérkezett a gólya egy remek szép fiúcs­kával. A kis újszülöttet Dávid- József névre fogják keresztelni. A Chouteau Avenuen lakó Gál Lukács és kedves felesége a másik boldog nagyszülők. SERES GÁBOR régi kedves honfitársunk, mint azt sajná­lattal hallottuk, a City kórház­ban fekszik súlyos betegen. Kí­vánunk mielőbbi jó egészséget Seres Gábor bátyánknak. LILLIAN WOLF, Wolf József és kedves nejének leánya, a Mercantile Trust Bank régi megbecsült tisztviselője igen kellemes két hete töltött Flo­ridában. MRS. ANNA PELENTAY közismert kedves honfitársnőnk néhány hétre Detroit, Michi­ganban lakómérnök fiához, ifj. Pelentay Istvánhoz és szép kis családjához utazott leányával, Miss Ella Pelentayval. Kívá­nunk igen kellemes napokat az egész kedves Pelentay család­nak. DELBó FERENC ujameri­­kás honfitársunk otthonában is nagy az öröm. Szeptember 5-én szép kis leánykájuk szü­letett, akit Linda-Magdalena nevére keresztelték. ÖZV. TÍMÁR LUKÁCSNÉ ré­gi kedves és közismert East St. Louis, Ill.-i honfitársnőnk, amit arról fájó szívvel értesül­tünk a Granite City St. Eliza­beth kórházban fekszik súlyos betegen. Reméljük minél előbb elhagyhatja a kórházat jó egészségben. SOLTÉSZ PALI bátyánk és felesége, a st. louisi magyar élet régi ismert tagjai, hosszú betegeskedés után orvosi en­gedéllyel Arlington, Va.-ban re­pültek. A Soltész házaspárnak ott lakik János fiuk, aki Lt. Commander a U. S. Coast Guardnal, feleségével és két gyermekével. MRS. SUSIE MATAYA közis­mert honfitársnőnk, aki mi­ként korábban jelentettük, nyugdíjba vonult, már el is köl­tözött Christopher, Illinoisba. örömmel olvastuk, hogy a közszeretetben álló Mrs. Ma­­taya tiszteletére munkatársai szép bucsuvacsorát adtak, me­lyen főnöke, Director Knight is résztvett és szép ajándékkal kedveskedett. Ugyancsak a kol­légák is sok szép ajándékkal kedveskedtek. Mrs. Mataya Main Receptionist volt Illinois állam Springfield, Ill.-ben lévő országházában. MOLNÁR LAJOSNÉ szül. Krajcár Mariska október 7-én szép kisfiunák adott életet. Úgy a mama, mint a kis új­szülött jó egészégnek örvende­nek. BOGNÁR DOROTHY férj. Mrs. Larry Lloyd, a közismert Bognár Márton és nejének le­ánya, súlyos műtéten esett át a St. Louis County Hospital­ban. örömmel hallottuk, hogy már lakásán lábadozik. HALOTTAINK t MOOR JÁNOSNÉ szül. Heritz Mária életének 75-ik, boldog házasságának 55-ik évében szeptember 6-án szivszélhüdés­­ben elhunyt. A Vas megyei Al­sóőr községből származott. Holtteste a John Stygar & Son halottas kápolnában volt fel­ravatalozva, innen temették el nagy részvét mellett szept. 11- én a Calvary temetőbe. Gyá­szolják: férje, Moor János, le­ányai: Davenport, Iowaban lakó Margit és Chicagóban lakó Anna, vejei és kiterjedt rokonság, óhazában nővére Bogár Lajosné. t ÖZV. PETYKÓ JÓZSEFNÉ, East St. Louis, 111. egyik leg­régibb magyarja, aki 61 évvel ezelőtt vándorolt ki a Zemplén megyei Tokajból, szept. 24-én 83 éves korában elhunyt. Holt­testét a Kassly halottás kápol­nában ravatalozták fel innen temették szept. 27-én a Belle­­ville-i Mt. Carmel temetőbe. 19 éven keresztül elnöke volt a Washington Park és East St. Louis-i Mothers Clubnak. Gyá­szolja fia József, leánya férj. Szabó Istvánná, menye, veje, 5 unokája 9 dédunokája. t ÖZV. TOLNAY FERENCNÉ szül. Könnyű Franciska, Kön­nyű László kollegánk régiame­­rikáo nagynénje, október 4-én 84 éves korában Ironton, Mo.­­ban elhunyt. Tolnatamásiban született és az I. világháború előtt vándorolt ki Amerikába családjával együtt. Előbb Youngstown, O.-ban laktak és onnan jöttek Irontonba, ahol férje gazdálkodott egészen 13 évvel ezelőtt bekövetkezett ha­láláig. Október 8-án temettek az irontoni r. k. templomból, ahova leutazott innen Könnyű László és neje. Gyászolják még: San Francisco, Calif.-ban lakó Erzsébet leánya és családja, Zsófi leánya és családja Ham­mond, Ind.-ban. Gyászoló kol­legánknak és rokonságának őszinte részvétünkét küldjük. t CZIPA IMRE régi volt Gran­ite City-i üzletember, aki Há­romszék vármegyéből vándorolt ki az Egyesült Államokba, éle­tének 88-ik, boldog házasságá­nak 30-ik évében tüdőgyulladás következtében elhunyt. A Mel­­cer halottas kápolnában volt felravatalozva, innen temették október 16-án a Calvary teme­tőbe. SCHMIDT RÓBERT és neje ujamerikás kedves honfitár­saink szép modern uj otthont vásároltak University Cityben, ahová már be is költöztek. Gra­tulálunk és kívánunk további sok szerencsét a kedves házas­párnak. MRS. EDWARD MAYZER­NÉK szeptember 29-én szép kis fiacskája született, akit Laura- Ann névre fognak keresztelni. Mayzer András és neje közis­mert régi Granite City honfi­társaink a boldog nagyszülők, akiknek ez az első unokájuk. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámhosz­­szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NŐTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. Cim: 4950 THOLOZAN AVENUE, St. Louis 9, Mo. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vord­­triednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. 60 éves jubileum A Loraini Magyar Reformá­tus Egyház méltóságos kere­tekben ünnepelte az elmúlt vasárnap fennállásának 60 éves jubileumát. Az egyháznak 74 alapitó tagja közül ma már csak 7-en vannak életben, akikket a ban­­keten az Egyház aranytűvel tüntetett ki, amelyen ez a fel­írás van: Alapitó tag. 60. LMRE. Az egyház kiváló lelkésze: Nt. Tóth Bálint. Az világháború megtalált áldozatai Trent, Olaszországból jelen­tik, hogy a 10,700 láb magas Adamello hegyláncon, 4 auszt­riai katona holttestére buk­kantak. Jégbefagyva, hóval betakar­va, 46 év óta pihentek ott az első világháború ezen áldoza­tai. Listen to the ‘ * Hungarian Melodies9 ’ Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 -1:30 P.M. Tel. PLatenau 2-1923 Magyar események naptára OKTÓBER 27-én, szomba­ton a St. Louis és Vidéke aranyjubileumi bankettje és Rádió-bálja a Magyar Házban, Máté Jenő személyes fellépté­vel és kitűnő cigányzenével. A chicagói Rigó Rudy és nagy­szerű cigánybandája muszikál. NOVEMBER 4-én, vasárnap délután y2'3 órai kezdettel a Magyar Ház Egylet emlékün­nepélyt tart a Magyar Házban az 1956-os magyar hősök em­lékére. Az ünnepi beszédet sza­valást, majd a “Revolt of Ge­neration” cimü film bemuta­tása fogja követni. Az ünne­pély befejezése után kerül sor Dr. Acsay Dénes előadására, aki a szeptemberben megin­dult előadás sorozat harmadik előadójaként igen fontos, min­denkit érdeklő jogi természe­tű problémákkal fog foglal­kozni. NOVEMBER 10-én, szomba­ton este a Magyar Ház Egye­sület vidám műsoros estet ren­dez a Magyar Házban. Sorra kerülnek részletek a legszebb régi magyar operettekből és egy vidám 1 felvonásos színda­rab. NOVEMBER 24-én, szomba­ton, a Hunyadi Egylet hagyo­mányos KATALIN BÁLJA a Magyar Házban. EZREK ÜNNEPELTÉK HARASZTHYT MUNKÁSSÁGA SZÍNHELYÉN Idén először áldotta meg püspök a szőlőtermést. — Buffaloból küldtek nemzetiszin csokrot a Haraszthy emlékműre. — Ez­­idén már díszletekkel, eredeti zenével mutatták be a “califor­­niai Széchenyi” életét. Zászlódiszbe öltözött szep­tember utolsó hétvégére Sono­ma község, a San Francisco­­tól északra levő szőlőtermelés központja. Két katonabanda felváltva húzta a talp alá va­lót, miközben 100 év előtti jel­mezekben parádézott a vidék apraja-nagyja. A főtér bolt­jainak kirakataiban a Harasz­thy és más “honalapító” csa­ládok sarjainak fakult fény­képei, ruhadarabjai, ereklyéi hirdetik, hogy élő amerikai történelmet ujit fel a hálás utókor. A lakosság szemében Haraszthy neve fogalom! A közeli egyetemi város, Santa Rosa csak aközelmult­­ban lett egyházmegyei szék­hely. Leo Maher, a daliás fia­tal püspök első vidéki tényke­déseként a Haraszthy szöllő­­ből összegyűjtött fürtöket ál­dotta meg a 139 évvel ezelőtt alapított Missió előtt. Ezzel kezdetét vette a Sonoma-i “Vintage Festival”, melyre San Francisco, Oakland és Berkeley városokból 1,000 ér­deklődőt hozott a különvonat. Nagy napja ez, amolyan bú­csú is, vásár is keverten, a múltjára büszke, ünneplő Na­pa-völgyi sokaságnak! A szom­széd falvak népével együtt tíz­ezren is lehettek. Számos honfitársunk is fel­kereste Sonomát ez alkalom­ból, bár a “California Széche­nyijeiként tisztelt Haraszthy születésének 150-ik évforduló­ját a jubileumi év végén, 1963 szeptemberében fogják hivata­losan megünnepelni. Külön díszhelyet biztosítanak ma­gyar nemzeti viseletbe öltözött hölgyek részére és szívesen (Folytatás a 2-ik oldalon.) MEGHÍVÓ a ST. LOUIS és VIPÉKE cigányzenés ARANYJUBILEUMI BANKETTJÉRE és _ RÁDIÓBÁLJÁRA a magyar betű, a magyar zene, a magyar dal ünnepére ©któl&es* 27»éft, szombat este 6 órára a Magyar Házban (1921 So. 9th Street) Finom magyar ételek: Borjú pörkölt nokedlival, sült-csirke töltelékkel és körítéssel, saláták, házilag készített finom krémes és más sütemények, kávé kerülnek felszolgálásra a fehér abroszokkal terített asztalokra. EREDETI ÓHAZAI PALACKOZÁSU MAGYAR BOROK — NAGYSZABÁSÚ JUTALOMTÁRGYAK. — Éjfél felé igazi magyar kocsonya várja a kedves vendégeket. 6 órától 8 óráig vacsora 8 ÓRÁTÓL 9 ÓRÁIG ARANYJUBILEUMI ÜNNEPÉLY — 9 órától a tulaj donképeni bál. — MÁTÉ JENŐ, Magyar-Amerika kitűnő nótaénekese lesz itt Hollywoodból és a chicagói RIGÓ RUDI cigányzenekara muzsikál. — Vacsora ára belépővel együtt: $3.50 — Minden magyart szeretettel hívunk és várunk családjaikkal, magyar és amerikai barátaikkal. A nagy érdeklődésre tekintettel jegyét időben biztosítsa Mrs. Vordtriede-nél (FL 1-7217) és szerkesztőségünkben (PL 2-1923). — Az elhelyezés és tálalás zavartalansága érdekében kérjük kedves vendégeink időbeni megjelenését.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents