St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)

1962-04-27 / 9. szám

1962 április 27. “ST. LOUIS t S VIDÉKE 3-IK OLDAL A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG -és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. VRABÉLY ISTVÁN, plébános FELHÍVJUK kedves olvasó­ink szives figyelmét, hogy a kö­vetkező régi szép magyar köny­vek megrendelhetők szerkesz­tőségünkben: Jókai: Az uj földesur; Ta­mási: Ábel trilógia I—IH-ig; Gárdonyi Géza: Isten rabjai; Petőfi: Lirai költemények; Móricz: Légy jó mindhalálig; Mikszáth: Szent Péter esernyő­je; A vén gazember. — Egyéb könyvekre vonatkozólag is készséggel adunk felvilágosí­tást és fogadunk el megrende­lést. Ugyancsak megrendelhe­tők nálunk Könnyű László ver­seskönyvei és “Az Amerikai Magyar Irodalom Története” cimü most kiadott uj müve. BICIKLI? Természetes, hogy a legjobbat akarja. Amerika szerte híresek a SCHWINN BICIKLIK Jutányos áron itt megvásárolhatja. Eltört az autóüveg ? — Szük­sége van üvegfedélre az asztalára, szekrényére? — Jöjjön hozzánk. JENNINGS AUTO GLASS & BICYCLE 9621 Lackland (in Overland) Tel. HArrison 9-0868 Mike Nowak, tulajdonos. MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események Mindszenty bíborosról való ünnepélyes megemlékezés A chicagói St. Vince de Paul templom zsúfolásig megtelt áp­rilis 9-én, amikor Wycislo Aloy­sius püspök ünnepi misét ce­lebrált Mindszenty hercegprí­más 70-ik születésnapja alkal­mából. A szentbeszédet a her­cegprímás életéről és tetteiről Msgr. Szabó János, apostoli Protonotárius mondotta angol nyelven. Kovács-Rabovszky előadás Chicagóban Magas nívójú, felejthetetle­nül szép előadásban volt része Chicago művészetet szerető magyar és angol közönségének. Kovács Nóra, a budapesti Ope­­raház volt primabalerinája és Rabovszky István az Operaház volt első balett-táncosa április 8-án tartott bemutatóján. A világhírű magyar táncospár va­lósággal elbűvölte a közönséget és minden magyar büszke volt, hogy részese lehetett kiérde­melt ünneplésüknek. Szeleczky Zita autóbalesete A jelenleg Argentínában tar­tózkodó Szeleczky Zita köny­­nyen végzetessé válható autó­balesetnek volt egyik szenvedő részese. Vidéki útra indult egy társasággal és a gyorsan szá­guldó autó egyik első kereke kilyukadt és a kocsi valósággal lerepült az útról, felborult és maga alá temette utasait. A sors különös csodájának mond­ható, hogy Szeleczky Zita csu­pán a balkarján szenvedett zu­­zódásokat. Öregdiákok ballagása New Yorkban Debrecen és kollégiumának jubileumi ünneplését célzó öregdiákok találkozója volt áp­rilis 6-án New Yorkban. Az es­tét és annak műsorát két öreg­diák avatott keze rendezte, mégpedig Dr. Harsányi Andrá­sé és Dr. Bakó Eleméré. Dr. Harsányi András szellemes elő­adásban ismertette a régi kol­légiumi diákélet csinytevéseit, emlékekben gazdag napjait, mig Dr. Bakó Elemér beszédé­ben a debreceni polgár lelki­testi koreográfiáját adta. Lend­­vay Lajos a Nemzeti Színház volt művésze Gulyás Dezső és Tóth Árpád verseinek szavala­tával emlékezett Debrecenre. Uj magyar karrier j Dr. Nemes László ügyvéd, a Mindszenty per egyik védője, aki 1956-ban menekült el Ma­gyarországról, önfeláldozó, vas­szorgalmat igénylő munkájá­val 20 hónap alatt megszerez­te az amerikai ügyvédi diplo­mát és Virginiában folytatott ügyvédi gyakorlatot. Most ki­nevezést nyert a Federal Trade Commissionhoz, ahonnan Chi­cagóba helyezték szolgálatté­telre. Károly király halálának évfordulója Most múlt 40 éve, hogy Ma­deira szigetén száműzetésben meghalt IV. Károly, Magyaror­szág utolsó koronás királya s Ausztria császára, az Osztrák- Magyar Monarchia utolsó ural­kodója. Dr. Pfeiffer Zoltán és családja balesete Súlyos autóbalesetet szenve­dett dr. Pfeiffer Zoltán, volt igazságügyi államtitkár, jelen-A St. Louisi Rendőr Segélyegylel április 26-tól május 6-ig rendezi ha­gyományos, immár 80-ik Police Cir­­cust az arénában. Olvassa el lapunk­­' ban megjelent hirdetésünket, amely­ből látható, hogy ismert film-' és te levizió-kommikusok is fellépnek sze mélyesen. A kiváló TV. sztárokon ki vül boihócok is fellépnek, továbbá nor végiai akrobaták és sok más művész Lesznek izgalmas állatszámok. Nagy szerű szórakozásban lesz része a Po lice Circus előadásain. Az előadásol teljes bevétele a rendőr-özvegyek, ár vák és munkaképtelenné lett rend őrök segélyezésére lesz fordítva. Biz tositsa jegyét minél előbb a Polici Circus előadásaira. leg a Jó Pásztor cimü Cleve­­landban megjelenő magyar új­ság munkatársa és családja. Egy taxit vettek igénybe, hogy rokoni látogatásra menjenek, útközben a taxi beleütközött egy parkolt autóba és Pfeiffer Zoltán, valamint felesége és le­ányuk is megsérültek. Dr. Pfeif­fer Zoltán sérülése a legsúlyo­sabb. Bethlen nap Clevelandban Junius 3-án nagyszabásúnak tervezett ünnepség lesz a Li­­gonierban levő Bethlen Otthon most épülő “öregek Házá”-nak megsegítésére Clevelandban. Polgár Tibor és felesége disszidálása Nagy örömmel vettük a jó hirt, hogy Polgár Tibor világ­szerte ismert zeneszerző és fele­sége Nagykovácsi Ilona, a ma­gyar nóta egyik kitűnő énekese disszidáltak. Münchenben tar­tózkodnak, ahol menedékjogot kértek. Szörényi Éva előadóestje Los Angelesben Április 27-én Szörényi Éva, a pesti Nemzeti Színház volt mű­vésznője remek müsoru előadó­est keretében tartja első önál­ló előadóestjét Los Angelesben. Szörényi Éva mellett szerepelni fognak Zádor Erika zongora­művésznő, Pulay Erzsi prózai művésznő, Bory Sándor a ki­váló magyar tenorista és zon­gorán kisér Erős István. Ft. Kish Gyula ezüstjubileuma Ft. Kish Gyula a Trenton, N. J. Szt. István r.k. magyar egy­házközség plébánosa 25 éve töl­ti be nemes, apostoli munkáját e helyen. Az egyházközség áp­rilis 29-én nagy díszvacsora ke­retében ünnepli szeretett lel­késze ezüstjubileumát. Barabás Sári New Yorkban Az American Opera Company a new yorki hires Carnegie Hallban Lehár örökszép “Vig özvegyé”-ét mutatta be. Az egyik főszereplő betegsége mi­att lemondta szerepét, mire a rendezőség Barabás Sárit, a müncheni Operaház szoprán­énekesnőjét hívta meg a sze­repre. Barabás Sári, kinek te­hetségét a világ magyarsága jól ismeri és akinek számos hang­lemeze a legkeresettebb leme­zek közé tartozik, el is jött az előadásra és olyan sikert ara­tott, hogy első dalszáma után a nagy tapsvihar miatt öt per­cig nem lehetet az előadást folytatni. « JUNIUS ELSŐ VASÁRNAPJÁRA: JAMESTOWN-BA MAGYAROK! Junius 3-án, vasárnap lesz 355-ik évfordulója annak, hogy az Erdélyben nevelkedett és a török ellen vitézül harcoló SMITH JÁNOS a mai Virginia partjain megalapította a leg­első angol települést az Újvi­lágban. A sokmilliós költséggel restaurált falu múzeumának bejáratánál díszes bronz emlék­táblát helyez el az Amerikai Magyar Szövetség, hogy a kiál­lítást állandóan látogató, éven­te több mint egy millió ameri­kai szintén tudomást szerezzen erről az alig tudott magyar vo­natkozásról. A vasárnap délelőtt 10 óra­kor kezdődő leleplezési ünnep­ségen magyar részről a Bridge­­:port-i First United Church of Christ hires magyar énekkara jelentette be közreműködését, de hir szerint Clevelandból is külön autóbuszon utaznak Jamestownba vendégek. Nyolc év alatt ez lesz immár a 8-ik maradandó jellegű, tör­ténelmi émlékeztető, amit a Szövetség létesitett szerte az országban. Tette ezt tervszerű­en azért, hogy ezek révén az amerikai közönség, sőt az itt nevelkedett saját fiatalságunk felfigyeljen rájuk. Az angol is­kolakönyvekből sajnos semmi­féle magyar történelmi adatról nem értesülhetnek gyermeke­ink, mivel azokat véka alatt rejtegetik ... A közelmúlt 8 év során ezért létesítette az alábbi emlékeket az Amerikai Magyar Szövetség, még hozzá minden külön gyűjtés nélkül: 1. KOVÁTS MIHÁLY huszár­óbester, az első amerikai lovas­ság megszervezőjének lovas­szobrát Washington tábornok előkelő fővárosi múzeumában helyezte el. (Addig csak ma­gyarok, egymás között méltat­ták Kováts érdemeit, az ame­­riakaiak viszont hivatalosan lengyelnek tudták!) 2. HARASZTHY ÁGOSTON eredeti szöllejében, 1,000 láb hosszú borpince kapujánál, a földkerekség legmagasabb eu­calyptus fája árnyékában, élet­nagyságban örökítette meg Ca­lifornia pionírjának emlékét. 3. A CITADEL nevű dél-ca­­rolinai tisztképző akadémia ha­talmas gyakorlóterét az ott 1779-ben hősi halált szenvedett Kováts Mihályról neveztette el 1,200 amerikai kadét masíroz € Parade Ground-on! 4. SZABADSÁGHARCOSA­INK 1956-ban világszerte meg­csodált vértanuságát New Yorkban az East River és 92- ik utca összefutásánál brom El akarja adni házát? Ingatlant, jó lot-ot óhajt venni? Jobb helyre nem jöhet mint hozzánk ! ! Történt valami? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. TELEFONSZA1VÍOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ PLateau 2-1923 SZT. IRTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUIS1 MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangie 6-9529 táblával jelölte meg, míg alka­lommal méltóbb emlékeztető létesíthető. 5. KOSSUTH COUNTY, Iowa, székhelyén rézbpl kovácsolt, óriási magyar cimirrel ékesítet­te az uj megyeházat és fogad­tatta el hivatalos jelvényként — noha magyar nem is lakott soha azon a vidéken . . . 6. ZÁGONYI KÁROLY 1849 után Kossuth kíséretében kiér­kezett honvédtiszt hősies lovas­rohamának 100-ik évfordulóján életnagyságu olajfestményt adományozott a Springfield, Missouriban létesülő Nemzeti Park részére, ahol évente 250,- 000 turista figyelmét hívja fel. 7. LISZT FERENC szülőha­zának parkjában, a vasfüggö­nyön inneni Doborjánban a Szövetség kérésére készítet’ Varga Ferenc detroiti szobrász­­művész monumentális Liszt fejet, amit a Magyar Művész Kör $1,000 költséggel bronzba öntetett. Ugyancsak a Szövet­ség közbenjárására kezdi meg a Haydn-Liszt Music Festival sorozatot a kismartoni Észter­­házi kastélyban a philadelphiai Philharmonic Symphony Or­chestra vezető művészeiből ala­kult kamarazenekar ... A sorban 8-ik, a Jamestownban leleplezendő emlékeztető tehát a mementóknek egészen kima­gasló sorára teszi fel a koronát az Amerikai Magyar Szövetség fáradozásainak eredményeké­­pen. Rokonszenves, derék magyar fiatal ember Granite City-ben Charlie Papp, a jóhirnevü Tri-City Motor Company Sales Manager-je, (21st és Madison Ave. sarkán). Régi, ismert és becsült magyar család leszárma­zottja. Mr. Papp édesapja néhai Papp Samu, édesanyja Belleville, Ill.-ban él és úgy újságunknak, mint a ma­gyar rádiónak lelkes támogatója. Mindent ért és jól beszél magyarul Charlie Papp és évek során át Gra­nite City és környékén igen sok be­vándorló családnak adott el automo­bilt. őszinte közvetlen ember, nincs erő­szakos modora és szerénysége és üz­leti korrektsága városszerte ismert. Sok-sok évi üzleti tapasztalata van, igen jók az összeköttetései és BÁR­MILYEN Automobilt, vagy truck-ot meg tud Önnek szerezni. Szüksége van egy 1962 évi uj Ford, Chevro­let, Plymouth, vagy BÁRMILY más autóra? Próbálja meg először, hogy Charlie Papp szerezze meg, amire szüksége van — biztosak vagyunk benne, más magyar családoknak is fogja őt ajánlani. Nagyszerű, garan­tált használt autók között is válogat­hat nála és kitűnő árat fizet régi ko­csijáért. Saját érdeke tehát, hogy elő­ször Charlie Papp-al beszéljen. Tel.: Üzletben TR. 7-6440 vagy GLenview 2-4186; lakásán TR. 6-8908. öröm­mel fog Önnel magyarul beszélni! Meg akar gyorsan és könnyen tanulni angolul? Akarja tökéletesíteni angol tudását? Rendelje meg szerkesztőségünkben a Dr. Magyar -László nyelvésztanár gramo fon lemezes nyelvkönyvét. Befektetése sokszorosan visszatérül. Árak: öt drb. zsebkönyv összesen $5, hanglemezek ára egyenként rendelve 4 dollár és 40 cent szállítási költség, egy­szerre rendelve összesen 44 dollár. A szállítás díjmentes. Háromsebességü tás­kagramofon — mely zene-lemez játszásra is alkalmas — 15 dollár és 1 dollár szállítás. 32,000 szavas magyar-angol, angol­magyar zebszótár $5.80. Megrendelhető szerkesztőségünk címén. »400 S. JEFFERSON — I BLOCK NORTH OF GRAVOIS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG GYÖNYÖRŰ 1962-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! ígiS^!llP!S!S!SISi!ÍliÍ5ÍS!SiH]!aiSgl[ai5<l®lSI«IIsl!KlIg!15<ll2I!KllglSllS!lSSlI5I|Sli j|« / Qd a várható osztalék nálunk. — Igen sok T / Z /O magyar tartja itt megtakarított pénzét. I SAVINGS & LOAN ASSN. Bellemore Village Shopping Center - - Granite City, Illinois Telephone: TRiangle 6-4211 Megtakarított pénze $10.000.00—ig be van biztosítva. Ha számlát nyit, vagy meglévő számlájához hozzátesz MINDÉG HIVATKOZZÉK ÚJSÁGUNKRA!!! Mteaa «Ép «nd loan atsociatioa 3353 California Avenue at Cherokee St. PRospect 3-3350. 42 Hampton Village Plaza VErnon 2-3443. A legnagyobb takarékbetétintézet South St. Louisban! összvagyona több mint $33,000,000. Tartalék­­alapja $2,500,000-on felül van. Osztalékunk, BIZTOS helyen be­fektetve, itt mindig a LEGMAGA­SABB. — Pénze biztosítva van $10,000-ig, a Federal Savings and Loan Insurance Corporation által, mely a United States Government egyik képviselete. BÁRKI az orvosa, receptjét gondosan elkészítjük. Ez a legfontosabb üzletágunk: ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 TARTSA PÉNZÉT HOL AZ MAGAS KAMATOT HOZ First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Telefon: TRiangle 6-0262 — Pénze $10/)00.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! UJ ÜZLETHELYISÉG! Vásárolja az országos hirü Westinghouse és Philco villanyfelszerelési cikkeket tőlünk. Minden házban szükség van egyre! — Bármilyen televíziót, rádiót szakszerűen javítunk. TRI-CITY RADIO CO. SALES AND SERVICE Tel: GLenview 2-6169 1938 State Street Granite City, 111. IGYA A LEGJOBBAT! Kérje a mi kitűnő tej, túró, vaj stb. áruinkat. DRESSEL-YOUNG DAIRY GRANITE CITY, ILL. Tel. TRiangle 6-6085 VICART mondja: Válasszon árat ------------1 válasszon nagyságot —i n LANCER 106” 1951.00 □ DART 116” 2241.00 □ CUSTOM 080 122” 2964.00 [x] válasszon DODGE-t VICART Motors, Inc. 3905 S. GRAND PL 2-1700 Vic Langenberg, H. J. Langenberg, H. T. Weidemueller. Gondoljon jövőjére! Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 4j% osztalék 1962 január 1-től. 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. 4'/2% az osztalék 1962 január 1-től. rt fyi KAMATOT FIZETÜNK TAKARÉKBETÉTJE UTÁN. Nyisson egy ‘ ‘Income -i U/f) Savings Account”-ot és évi 3%-os kamatot kap havonként rendszeresen & /U fizetve posta utján. — Pénzét bármikor kiveheti. MANUFACTURERS BANK & Trust Company 1731 SOUTH BROADWAY, — ST. LOUIS 4, MO. — MAin 1-1230. Nyitva 9-től 2-ig; Hétfőtől péntek d. u.-ig; Péntek este 4:15-től 8-ig. A Federal Reserve System és a Federal Deposit Insurance Corporation tagja. Vigyázzon szemeire míg nem késő! Szakavatott szemvizsga. ★ Dr. E. 0. Menzel OPTOMETRIST 2834 Cherokee Street St. Louis, 18, Mo. Tel: PRospect 2-9102 Jöjjön gyakran a belvárosba és keressen 4V4% 1962 január 1-től kezdve. CONSERVATIVE FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, 200 North 9th Str., St. Louis 1, Mo. CH. 1-2630. Florissant & St. Francois, Florissant, Mo. — TE. 7-0200. — Betétje $10,000-ig biztosítva vanl — CARL O. KAMP, elnök \T A MMCMTFC kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, V AlVIiVlElll I Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX^ csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató , UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE.-rol

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents