St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)
1961-07-21 / 15. szám
HireK A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET vezetősége kéri azon tagokat, akiknél kis könyvecskék vannak, szíveskedjenek azokat korán behozni a Magyar Napra. RENJE FERENC és kedves NEJE részvettek ezidén is a North American Singer Bund junius 28, 29 és 30-án Milwaukee, Wisc.-ban tartott országos énekfesztiválján, az ottani nagy auditóriumban. St. Louisból 150-en mentek charterozott vonattal az ünnepségre. DOMAHIDY ISTVÁNÉK és DR. KUEHRNER BÉLÁÉK Montreal, Can.-ba mentek vakációzni. NAGY DÉNES és NEJÉNEK Granite City, Ill.-i otthonában kedves vendég van. Long Island, N. Y.-ban lakó Ilonka Istvánék leánykája, Mary-Ann tölt két hónapot nagynénije vendégszerető házánál. SMITH ELEMÉR és nejének bájos leánykája, Patricia-Ann júniusban graduált és ősszel a Rosetti Kain High Schoolban folytatja tanulmányait. A szép leányka özvegy Smith Mihályné honfitársnőnk unokája. IFJ. HOMOKY JÁNOS, Caseyville, Ill.-ban lakó özv. Homoky Jánosné fia, julius 2-án, 47 éves korában, agyrákban meghalt. Julius 5-én temették nagy részvét mellett a Sedlack halottaskápolnából East St. Louis, Ill.ban. RECSNIK MÁTYÁS, Mapleood, Mo. tűzoltóparancsnoka, juni 25-én hősies magatartásával dicsőséget szerzett a magyar névnek. Többszázezer dolláros kárt okozó tűzvész pusztított Maplewood egyik nagy üzletházában és Recsnik Mátyás parancsnoksága alatt működő tűzoltók önfeláldozó munkája megakadályozta a tűznek a szomszédos épületekre való kiterjedését. DOBOZY GYÖRGY ujamerikás honfitársunk lakásán oly Szerencsétlenül_ csúszott meg létráján, hogy arról leesve" jobb karját eltörte. IFJ. IVÁN JÓZSEF fia János, a közismert özv. Iván József né honfitársnőnk unokája, júniusban graduált az Elias Michael elemi iskolából. A WASHINGTON PARK. Ill.ban lakó népszerű Thomán családnak igen kedves vendégeik vannak Cleveland, Ohioból. Unokatestvérük Mrs. Esther Konrád, valamint Mr. és Mrs. Julius Konrád szül. Prónay Sylvia és két leánykájuk vannak itt látogatóban. ÖZV. SZABÓ KÁROLYNÉ közismert Washington Park, Ill.-i honfitársnőnk, a St. Mary’s kórházban van orvosi kezelés alatt. ÖZV. MAYER JÁNOSNÉ és Lilian leánya, Michiganben lakó rokonaikhoz utaztak két heti látogatásra. ÖZV. KRALINA ISTVÁNNÉ, az East St. Louisi Első Magyar Nőegylet alelnöknője, — miként arról lapzártakor értesültünk — julius 17-én, a St. Mary’s kórházban elhunyt. Beolvadt lapok: ‘ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY"’ HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 49. ÉVFOLYAM ST. LOUIS, MISSOURI JULY 21, 1961 NUMBER 15 SZÁM. Himler Márton meghalt Himler Márton, a Magyar Bányászlap cimü amerikai magyar újság alapitója és 30 éven át volt főszerkesztője, julius 8- án, 73 éves korában súlyos betegségben, májrákban, Los Angelesben elhunyt. Gyászolja unokaöccsén Fáy Fisher Andoron, a Bányászlap jelenlegi főszerkesztőjén kivül kiterjedt rokonsága úgy az óhazában, mint itt Amerikában, őszinte részvétünket küldjük a gyászoló család minden tagjának. A hazai futballbajnokság eredménye A tavaszi forduló bajnoka a Vasas csapata lett az Újpest előtt. Harmadik az MTK, negyedik a Salgótarján, ötödik a Ferencváros. Kiesett az első osztályból Diósgyőr és Debrecen, helyükre kerül a Komlói Bányász és az ózdi Kohász. Kennedy elnök aláírta az uj Bértörvényt Az uj Bértörvény értelmében több millió munkást magasabb bér illet meg már az idén szeptembertől kezdve és a törvény hatálya közel négymillió olyan munkásra is terjed, akiket az eddigi törvény, az 1938-ban életrehivott Wage Hour Act nem védett meg. A 24 millió munkás részére, akikre a törvény eddig is kiterjedt, a módosítás $1.15 minimális órabért állapit meg az idén szeptembertől kezdve. Két évvel később ez a bér $1.25-re fog emelkedni. 3.6 millió munkás, akik a kicsinybeni árusítással foglalkozó üzletekben dolgoznak, úgyszintén az építőiparban dolgozó segédmunkások, ugyancsak a törvény hatálya alá kerültek és minimális munkabérük óránként $1.00-al kezdődik és négy év alatt $1.25-re emelkedik. ÓHAZAI HÍREK AFGANISTAN meghivta a Nyugat Németország miniszterelnökét Konrad Adenauert az állam vendégeként. A látogatás idejét még nem tűzték ki. Mikor lesz újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: 1961 AUGUSZTUS 4. 1961 AUGUSZTUS 18. 1961 SZEPTEMBER 1. 1961 SZEPTEMBER 15. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Nem fizet adót A Szovjetunió U. N. del-gáció Glen Cove, N. Y.-i 3P akeres birtokát árverésre bocsátották, mivel nem voltak hajlandók kifizetni az ingatlan, adóit. Az árverésen nem akadt vevő, mire a város vette át a birtokot a fennálló közel 20,000 dolláros adóhátralék ellenében. Magyar események naptára JULIUS 30-án Magyar Nap a szokásos helyen, a Horváth templom udvarán és termeiben. AUGUSZTUS 20-án Szent István búcsú a Magyar Templom udvarán és termeiben. SZEPTEMBER 16-án, a Magyar Ház és a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet alapításának 45-ik évfordulója alkalmából bankett' és táncmulatság a Magyar Házban. OKTÓBER 28-án a Magyar Újság és Rádió cigányzenés nagyi jubileumi bankettje és bálja a Magyar Ház összes termeiben. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádióállomásról, 690 hullámhoszszon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad; a rádió szerkesztősége. CÍM: 4950 THOLOZAN AVENUE, ST. LOUIS 9, MO. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Lapunk legközelebbi száma pénteken, aug. 4-én jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb julius 29-ig fogadunk el. Listen to the ‘Hungarian Melodies ’ Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 —1:30 P.M. Tel. PLateau 2-1923 EMELIK A MAGYARNYUGATNÉMET KERESKEDELMI FORGALMAT Bonnban befejeződtek a magyar-nyugatnémet kereskedelmi tárgyalások. Az idei árucser'eforgalmat 12%-al növelik. 1960-ban 35%-al emelték az előző évi forgalmat. Nyugat- Németország ma Magyarország legjelentősebb kapitalista kereskedelmi partnere és a Szovjetunió, Kelet-Németország és Csehszlovákia után a 4-ik helyen áll. HARMINCÖTEZER NÉPI ELLENŐR A Népszabadság cimü budapesti újság közli Oczel János, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének tájékoztatóját, melyet a sajtónak tett a népi ellenőrzés időszerű kérdéseiről. A nyilatkozat szerint ma már 35 ezer népi ellenőr védi a népgazdaság és a lakosság érdekeit. A népi ellenőrök között hat és félezer munkás van. A községekben népi ellenőrzési csoportok működnek, melyekben tevékeny szerepet vállalnak a szövetkezetek dolgozó parasztjai. Ha figyelembe veszszük a gyárakban szervezett munkásőrséget, a házmesterek, házbizalmiak, hivatásos katonai és politikai szervek, párti fjusági politikai szervék óriási taglétszámát, akkor sajnos azt látjuk, hogy Magyarországon minden második felnőttre jut egy ellenőr". LETARTÓZTATOTT ÚJSÁGÍRÓ Bécsen keresztül érkezett budapesti hir szerint letartóztatták Földes Péter ujságirót, aki 1956 előtt résztvett az irók-ujságirók lázadásában. KIUTASÍTOTT TURISTÁK A budapesti rádió jelentése szerint három svájci turistát kiutasítottak Magyarországról. Az ellenük emelt vád: katonai és ipari létesítmények fényképezése és egyéb törvényellenes cselekedetek. MUNKAERŐ ÉS GÉPHIÁNY AZ ARATÁSNÁL Junius végén országszerte megkezdődött az aratás. A junius 18-án beköszöntött kánikula meggyorsította a gabonanemüek beérését. Az európai hőhulám junius 27-én Magyarországon érte el tetőpontját 35 fokos meleggel. A kormány legnagyobb problémája a szükséges munkaerő biztosítása. A Magyar Közlöny cimü hivatalos lapban felhívással fordultak az ország lakosságához kérve, hogy vegyenek részt az aratásban. Az üzemi dolgozókat is felszólították, hog|y szabadságukat aratás idején vegyék ki és szegődjenek el a termelőszövetkezetekhez, vasárnapokra “önkéntes” munkásbrigádokat szerveztek. A másik nagy probléma, hogy a gépek nagyrésze alkatrészhiány, gondatlan kezelés és szervezetlenség miatt tétlenül hever. MELLES N. GÉZA HALÁLA Melles N. Géza, a hajdudorogi görögkatoükus egyházmegye székeskáptalanjának nagyprépostja, aranymisés áldozópap, 80 éves korában Nyíregyházán elhunyt. MATRAY JÁNOS piarista atya julius 2-án mutatta be -“’•yc^ó^tmiséjét Budapesten. PETŐFI ÉS JÓKAI SZOBROK KECSKEMÉTEN Kecskeméten egy talapzatra állították fel Petőfi és Jókai szobrát. Mindkét kiváló ma gyár költő és iró nagyon szerette Kecskemétet. SZOBATKA IMRE ismert festőművész Budapesten, 71 éves korában elhnyt. LENGYEL KÜLDÖTTSÉG MAGYARORSZÁGON Stefan Ignar lengyel miniszterelnök-helyettes vezetésével lengyel mezőgazdasági küldöttség járt Magyaror'szágon. Állami gazdaságokat, termelőszövetkezeteket, mező gazdasági kutatóintézeteket látogattak végig. A lengyelek dicsérték a magyar eredményeket, a magyarországi kolhozokat. MEGÉRKEZTEK A SZOVJET VENDÉGTANÁROK Miként már korábban jelentettük, a pedagógusok nyári továbbképző tanfolyamain az orosz nyelvet vendégtanárok tanítják. Junius végén megérkezett Budapestre 50 szovjet tanár, akiket a kormány ünnepélyesen fogadott. FAZEKAS GYÖRGY uságiró, akit a forradalom után 8 évi börtönre ítéltek és akit ezév áprilisában szabadlábra helyeztek, munkát kapott a Lapkiadó Vállalatnál. RÉDEY LÁSZLÓ, a szegedi egyetem matematikai tanszékének professzora, angliai egyetemek meghívására több előadást tartott Oxfordban, Cambridgeben és Edinburghban. MAGYARORSZÁGON az idén több mint 30 ezren érettségiztek. Az egyetemekre és főiskolákra viszont csak 8,200 elsőéves hallgató vehető fel. Fontos közlemény Értesítjük kedves olvasóinkat, hogy a Hungarian Melodies — Magyar Rádióprogram julius 9-től kezdve nem a WAMV. rádióállomásról van sugározva, miután ez a rádióállomás gazdát cserélt és az a jövőben kizárólag néger muzsikát fog közvetíteni. A szokásos vasárnaponkénti magyar műsort juUus 9-től kezdve a KSTL áUomás 690-es hullámhosszáról sugározzuk, mégpedig délután 1 órától Vz2 óráig. Kérjük kedves olvasóinkat, szíveskedjenek barátaikkal, ismerőseikkel is közölni a magyar rádióműsor uj időpontját és az uj hullámhosszot a KSTL 690-es hullámhosszát. Egyébként a KSTL állomás erősebb, magasabb frekvenciájú, mint a WAMV volt, kitünően hallgatható Chicago és közvetlen környéke kivételével egész Illinois területén, Missouri távoli részein, Paducah, Ky. környékén, Terre Haute, Ind. Evansville, Ind. és több más Indiana állambeli városban. A magyar rádió tehát julius 9-től kezdve a KSTL. 690-es hullámhosszán közvetíti szokásos műsorát délután 1 órától y22 óráig. Szíveskedjenek rádióikat már 1 óra előtt beállítani a 690-es hullámhosszra. Ha az eddigi műsorunkkal el nem ért területen lakó kedves olvasóinknak tetszeni fog Rádióműsorunk, kérjük, küldjenek nótás üdvözleteket szeretteiknek, barátaiknak “Szív küldi Szívnek” műsorunk keretében. A MAGYAR HÁZ HÍREI Hauser Antal házbizottsági ellenőrtől nyert értesülésünk alapján örömmel adunk számot a Magyar Ház jelenlegi anyagi helyzetéről. A Laclade Gas Company $116.45-t visszatérített túlfizetés címén, mivel eddig a rendes háztartási gáz tarifáját fizette a Ház, az ipari gáz tarifája helyett. A julius 15-én tartott folytatólagos rummage sale $137.- 60-t eredményezett és igy eddig a rummage sale összesen $312.89-t hozott. Az önkéntes adományokból mai napig $405.00 folyt be, a havi 1 dolláros vállalások általában rendben érkeznek be. A Magyar Ház vezetősége ezúton is kéri mindazon honfitársainkat, akik esetleg elmulasztották havi vállalásuk beküldését, vagy bármi oknál fogva eddig még nem eszközöltek felajánlást, szíveskedjenek azt eljuttatni mielőbb Karácson János elnökhöz, 8149 Allen Ave., St. Louis 14, Mo. címre. A Magyar Ház épületében levő telefont átcserélték pénzbedobó automata készülékre, mellyel havi 5-8 dollárt tudnak megtakarítani. A Magyar Ház uj telefonszáma: GArfield 1-9774. MEGHÍVÓ St. Louis és környékének magyarsága a St. Louisi Magyar Nap alkalmából ad egymásnak ismét találkozót: vasárnap, julius 30-án déli 12 órától esti 11 óráig, A SZENT JÓZSEF HORVÁT TEMPLOM HALLJÁBAN ÉS KERTHELYISÉGÉBEN (12-ik utca és Russell Boulevard) Délután 3 órától kitűnő' tánczenekar muzsikál. — Lesz jó magyar ebéd, melyet már 12 órától tálalnak, finom borjúpörkölt, töltött káposzta és barbecue. — Vacsora, szendvicsek, jegeskávé, fagylalt, cukrászda stb. TÁRSASJÁTÉK KEZDETE D.U. y23 ÓRAKOR Jöjjetek el ismét Testvérek, mutassuk meg, hogy összetartásban és szeretetben tudunk dolgozni, szórakozni, szép- Magyar Házunk és kultúránk fenntartásáért. — BELÉPŐDÍJ 75 CENT — A viszontlátásra! A St. Louisi Magyar Egyletek Nagybizottsága. A MAGYAR NAPRA KÉSZÜL MINDENKI — VASÁRNAP, JULIUS 30-ÁN LESZ — SZIBÉRIA az orosz főkormányzóság idejében félelmetes hírre tett szert. Ugyanis az elitélteket oda szállították a büntetésük kitöltésére. Ismét elérkeztünk a st. louisvidéki magyarság legkiemelkedőbb évi eseményéhez: a st. louisi Magyar Naphoz! Készülnek a barátok és jóismerősök, hogy újabb kézfogással pecsételjék meg a sokéves barátságot. De legjobban igyekeznek a rendezőség tagjai. A Nagy bizottság, az egyleti kiküldöttek, a Nőegylet tagjai hosszú hetek óta készülődnek, hogy az odamenő tömeg minden tekintetbe ki legyen elégítve. A kitűnő magyar ételek az idén is biztosítják a Magyar Nap sikerét. A Magyar Nap ismét ugyanott lesz; ahol évek óta rendezni szokták: a 12-ik és Russell Ave. sarkán lévő Szent József római katolikus horvát templom tágas udvarán és fedett helyiségeiben! Délben 12 órakor a Nőegylet tagjai már pompás ebéddel várják a közelről-távolról érkező vendégeket. D. u. y23-kor kezdetét veszi a társasjáték, ugyancsak a Nőegylet rendezésében. Megnyílik a nőegyleti tagok által adományozott és összegyűjtött tárgyakból a mesés Bazár, zsákba macska, cukrászda stb. Majd d. u. 3-kor kezdetét veszi a tánc. A délután folyamán nagyszerű szendvicsek várják az étkezőket, valamint jegeskávé, fagylalt és sütemények egész garmadája. Közben elkészül a frissen főtt vacsora is, mig a szomj azokat a hires bártenderek szolgálják ki. Julius 30-ika nevezetes nap lesz a st. louisi és környéki magyarság történetében. A Magyar Egyletek Nagybizottsága szeretettel kér és hiv minden magyart jöjjenek el a Magyar Napra félretéve minden esetleges előző személyi, vagy egyleti nézeteltérést és megjelenésükkel segítsék sikerre a Magyar Napot, melynek minden jövedelme a súlyos anyagi gondokkal küzdő, hagyományokban gazdag St. Louisi Magyar Ház javára lesz fordítva. A mi támogatásunktól függ, hogy lesz-e virágzó magyar élet a Mississippi völgyének egyik fellegvárában, St. Louisban. Nagy nemzetközi futball esemény Chicagóban Julius 28-án nagy nemzetközi futballesemény színhelye lesz a chicagói Soldier Field Stadium. A bécsi Rapid csapata fogja összemérni erejét a barcelonai Espanol csapatával, melyben egyik kitűnő magyar futballista, Ilku Péter is játszik. A mérkőzés 149-kor kezdődik, előtte y27 órás kezdettel a St. Louis Kutis csapata játszik a Chicago Ali Stars-al. George Vanderbilt öngyilkos lett A 47 éves George Vanderbilt III., — a Commodore Vanderbilt direkt leszármazottja, aki vasutak építésével óriási vagyont szerzett, — San Franciscóban, egy hotel 10-ik emeleti ablakából levetette magát a járdára és szörnyethalt. ANTONIO SEGNI olasz külügyminiszter hivatalos látogatást tett Belgrádban.