St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)

1961-06-09 / 12. szám

2-IK OLDAL “ST. LOUTS ÉS VIDÉKE” 1961 Junius 9. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DK. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspt idence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: -- Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 4950 THOLOZAN AVE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ................................. $6.50 Reentered as Second Class Mail Matter Jan, 20, 1960 at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események Magas pápai kitüntetés XXIII. János pápa a Pro Ecclesia et Pontifice renddel tüntette ki Henriette von Schőn-t, aki az 1956-os forra­dalom után az általa alapított Centro dArtigiano Dei Profughi Ungheresi keretén belül Rómá­ban sok magyar menekültnek adott munkát és megélhetést,, amig kivándorlásra várakoztak Olaszországban. A kitüntetést a Pápai Magyar Intézetben ad­ták át Henriette von Schőn­­nek, aki mert Budapesten szü­letett, magyarnak érzi magát, mégha nem is tud magyarul. Henriette von Schön édesapja Budapesten volt német követ a háború előtti időkben. Pogány Vilmos elhunyt. Tampa, Floridában, 67 éves korában elhunyt Pogány Vil­mos, volt huszárkapitány, is­mert magyar sportember. Vásáry Tamás hangversenyei Vásáry Tamás fiatal magyar zongoraművész május folya­mán két nagysikerű hangver­senyt adott Nyugat-Berlinben. Arisztid-film készül Bécsben Most fejezték be Bécsben az első, úgynevezett “Arisztid” fil­met Cziffra Géza rendezésében. A film kedves és hangulatos szövegkönyv keretében viszi vászonra az ismert Arisztid és Tasziló arisztokrata vicceket. Cime: “Graf Bobby”. Torontoi színházi hir A torontoi Művész Színház nagy sikerrel mutatta be a “Nászút” cimü operettet Har­­gitay Katalin, Kertész Kató, Mácsai Emmi, Marci Liza, Ker­tész Sándor, Lombi Jenő, Sóly­mos Péter és Strauss Lajos fel­léptével. őszhaju férfiak, figyelem ! Ősz a haja és öregebbnek néz ki, mint amilyennek érzi magát? Sze­retné, ha ismét szép barna haja lenne? Ne gondoljon hajfestésre, ami természetellenessé teszi a hajat. íme itt van a jó szer, amely­nek használata visszahozza a régi szép hajszint minden festés nélkül. Mit kell tennie? Semmi mást, csak vágja ki ezt a kis hirdetést és küldje be azt az alant megadott címre. Néhány napon belül kapni fog postán 2 üveg hajolajat, me­lyet a postás 5 dollár ellenében át ad Önnek. Ha minden nap fogja használi ezt a szert, éppenugy, mint a rendes hajolajat, hajának ősz színe lassan eltűnik és vissza­nyeri régi szép hajszínét. Ez az ideális megoldás az ősz hajszín eltüntetésére. Küldje a hirdetést az alábbi cimre: TRYSAN CO., DEPT. 606, Peekskill, N. Y. Solti György programja Solti György világhírű kar­mester, a magyar zenei élet másik nagy büszkesége, a lon­doni Covent Garden Opera ze­neigazgatója vezényelni fogja a. londoni Filharmonikus Ze­nekart is. Novembertől januá­rig pedig dirigálni fogja a Dal­las,' Texasi-i Symphonikus Ze­nekart és a new-yorki filhar­monikusokat. Szerződése van ezenkívül egy párisi és egy bé­csi fellépésre is. Bélyegeket kér egy magyar tüdőbeteg Pappe József magyar tüdő­beteg, aki a belgiumi Lustin­­ban áll szanatóriumi kezelés alatt és akinek egyetlen szóra­kozása ‘a bélyeggyüjtés, kéri azon honfitársakat, akiknek van felesleges bélyegük, juttas­sák el hozzá. Cime: Joseph Pappe, Institute Dr. G. The­­rasse, 22, Chambre, Lustin, Belgique. Dr. Balia Borisz előadása Dr. Balia Borisz egytemi ta­nár “Történelmi Magyaror­szág” címmel nagysikerű elő­adást tartott a new-yorki Szé­chenyi Társaság legutóbbi ülé­sén. Dr. Kiss Ferenc halála Dr. Kiss Ferenc volt buda­pesti tűzoltó-főorvos hosszas szenvedés után Limában el­hunyt. Magyar polgármesterjelölt Bethlehemben A Pennsylvania állambeli Bethlehem iparváros közelgő polgármester választásán ma­gyar ember indul a demokrata listán. A demokrata jelölt a 37 éves Jani Pál, aki a május 16- án tartott előválasztás során fényes győzelmet aratott Earl E. Schaffer jelenlegi polgár­­mesterjel szemben. Jani Pál jelenleg városi tanácsos, meg­előzően pedig mint accoun­tant és üzletvezető dolgozott egy nagy cégnél. Vasmegyei szülők gyermeke és ha megvá­lasztják, amit tiszta szívből kí­vánunk és remélünk, Jani Pál lesz az első magyar származású polgármester Amerikában. Két magyar tudós kitüntetése A Pápai Állam Tudományos Akadémiá-ja, mely 260 év óta áll fenn és kitüntet tudósokat, akik a csillagászat, fizika, föld­rajz, matematika, természet­rajz és vegytan területén érnek el egyetemes érvényű eredmé­nyeket, most 10 uj tudós tag­gal gazdagodott. A Szentszék által kinevezett 10 tudós kö­zött van két hazánkfia, mégpe­dig Hevessy György világhírű fizikus, a stockholmi egyetem professzora és Kármán Tódor, az Amerikában élő nagy tudós. Ormándy Jenő new yorki búcsúja Az évad utolsó hangverse­nyét adta New Yorkban a Phi­ladelphiai Filharmonikus Ze­nekar élén Ormándy Jenő olyan sikerrel, melyről a New York Herald Tribune a követ­kezőket írja: “A világ egyik legnagyobb zenekara és egyik legnagyobb karmestere méltó­képpen búcsúzott New York közönségétől, szerencsére nem hosszú időre, ősszel visszatér­nek hozzánk újabb tiz hang­versenyből álló évadra és New York zenekedvelő közönsége alig várja újabb megjelenésü­ket.” Bartók-hangverseny Japánban Bartók Béla születésének 80- ik évfordulója alkalmából a ja­pán rádió egyórás hangver­senyt közvetített a nagy zene­szerző müveiből. Magyar hók müvei német antológiában Vámpír címen antológia je­lent meg Bécsben német nyel­ven, mely a jelenkor világiro­dalmának legjobb kisértet-tör­­téneteit gyűjtötték össze. A magyar irodalmat Cs. Szabó László és Sebestyén György no­vellái képviselik. Zsolnay Pál halála 66 éves korában Bécsben el­hunyt Zsolnay Pál könyvki­adó, Európa egyik legnagyobb nemzetközi könyvkiadó válla­latának elnöke. Arany János és József Attila költeményei román nyelven A bukaresti Állami Kiadó megjelentette Arany János és József Attila válogatott költe­ményeit román nyelven. 300 afrikai tanul Amerikában Az amerikai tanulmányi terv és program alapján ez évben 300 afrikai tanuló érkezik az Egyesült Államokba, hogy 4 év­re szóló ösztöndíjuk alapján már az őszön megkezdjék ta­nulmányaikat. A jövő évben újabb 300 ta­nuló érkezik közénk és ez emel­kedik minden évben, mig a ta­nulók száma el nem éri az 1200-at. 34 állam egyeteme fedezi az iskolai költségeit a két első csoport tanulónak. A költségek 7,800,000 dollárra rúgnak. Egy­­egy tanuló fejenként átlagosan egyezer dollárjába fog kerülni az egyetemnek. A megélhetési költségeket a U.S. International Cooperation Administration fedezi, mig az utazási költségeket az illető országok kormányai biztosít­ják tanulóiknak. 600 millió dollár Latin Amerikának Kennedy elnök aláírta azt a törvényt, amely szerint az Egyesült Államok egy 500 mil­lió dolláros segélyalapot létesít Latin Amerika részére, hogy az erősebb és gyorsabban fejlő­dő szomszédunk lehessen. Ez a törvény külön 100 mil­liót engedélyez Chile részére, hogy a földrengés következté­ben romba döntött déli tar­tományait felépíthesse. A törvény aláírásán résztvet­­tek Truman volt elnök, az Or­ganization of American States és az Inter-American Develop­ment Bank képviselői is.----- FIGYELEM AUTÓTULAJDONOSOK -----­Baj van az autójával? — karosszériát akar javíttatni, vagy festetni? — Accident utáni teljes rendbehozást akar? — Forduljon bizalommal a már jól ismert S Z ÁL LAJOS magyar honfitársához, a BIG BEND BODY & PAINT SHOP tulajdonosához. Ingyenes költségvetés! — Jótállás a végzett munkáért! — Pontos kiszolgálás! 3136 BIG BENI) BLVD. ST. LOUIS 17. MO. 3 blockra délre a Manchester Blvd.-tól. — Telefon: Mission 5-1081. Ha jövőjét biztosítani óhatja — spóroljon itt. PROGRESS Savings & Loan Association 4% a jelenlegi osztalék. $10,000.00 ereje.ig; biztositva van pénze. Nyitva 9-től 5:30-i(r; pénteken esti 9-ig. 1601 CHIRPEWA PRospect 6-4601 ST. LOUIS 16, MO. MI ÚJSÁG A VILÁGBAN? Rövid hírek — érdekes események Margaret hercegnő várandós Margaret angol hercegnő, II. Erzsébet angol királynő húga, aki múlt év mágusában kötött házasságot Anthony Arm­­strong-Jonessal, londoni hir szerint anyai örömök előtt áll. A születendő gyermek, akinek megérkezését az őszön várják, ötödik lesz az angol trón vá­rományosai sorában. Sukarno Jugoszláviába látogat Sukarno, Indonézia elnöke, junius 12-én hivatalos látoga­tásra Jugoszláviába utazik. Az algíri felkelők elitélése Május 31-én hozott ítéletet Párisban egy kilenc tagból ál­ló különleges bíróság az algíri felkelés két vezetője ellen fo­lyamatba tett, bűnügyben. Az Ítélet 15 évi börtön, mely ellen fellebbezésnek helye nincs. A két elitéit tábornok: Maurice Challe és Andre Zeller. Amerikai búza Nassernek Az Egyesült-Államok 36 mil­lió dollár értékű búzát szállít az araboknak a május 26-án aláirt megállapodás szerint. Élelemhiány Kelet-Berlinben Berlini hir szerint a keleti övezet súlyos élelemhiánnyal küzd. Káposíftán és spenóton kívül semmiféle zöldség, gyü­mölcs nincs a kelet-berlini üz­letekben. Chile nem engedte be a szovjet és kínai küldöttségei nilában tartandó szabadság­­ünnepélyen. Kereskedelmi vásár Tokióban Japán nagy nemzetközi kiál­lítást és vásárt rendez Tokió­ban. A kiállításon 26 amerikai cég is résztvett és az általuk kiállított cikkekre lekötött üz­let értéke meghaladja a 3 mil­lió dollárt. Amerika uj nigériai követe Kennedy elnök kinevezte Mercer Cook egyetemi tanárt Amerika uj nigériai követévé. Cook néger és ő Amerika első néger afrikai követe. Amerika másik néger követe Clifton Wharton, aki Norvégiában kép­viseli Amerikát. Öngyilkos prima ballerina Mafia Fris, a hamburgi ope-Ünnepi könyvhét Május 28 és junius 4 között rendezték az ünnepi könyvhe­tet Magyarországon. Az Élet és Irodalom szerint “az idei ün­nepi könyvhét abban különbö­zik az előzőktől, hogy vidéken a termelőszövetkezetek szerve­zése révén minden eddiginél nagyobb érdeklődésre számít­hatunk.” Miután tisztában vannak azzal, hogy a magyar parasztság nem “veszi be” a szocialista irodalmi termékeket, a könyvheti listán alig találko­zunk orosz vagy szocialista iró ra prima ballerinája má'jus 29- én öngyilkos lett. A 29 éves balett táncosnő, akit orvosai inszalag szakadás miatt eltil­tottak a táncolástól, 56 láb magasságból levetette magát és szörnyethalt. Közös európai főváros Bonni hivatalos körök azt szeretnék, ha Európa, hasonló­an az Egyesült Államokhoz, egy közös fővárossal rendel­kezne. Javaslatuk szerint Bel­gium, Németország és Hollan­dia volna hivatva egy megfele­lő terület kihasitására Európa fővárosa részére. New York — Paris három óra Az Egyesült Államok egyik B-58-as jet bombázója New York — Páris közötti uj rekor­dot ért el. Az uj rekord 3 óra és 20 perc, tízszer olyan gyors, mint Lindberg történelmi je­lentőségű repülése volt 1927 május 21-én. szejnélyt adott a magyar törté­nelemnek. Itt született Garay János, Babits Mihály és itt élt Garay Obsitos-ának hőse, a “vitéz Háry János” is. Külföldi gyógyszerkereslet A Népszava cimü újság- pa­naszolja, hogy a magyarok nem bíznak a magyar gyógy­szerekben, mindenki külföldi gyógyszereket próbál beszerez­ni. Annál szomorúbb ez, amint Házak-telkek vétele, eladása és cserélése, [ngatlan-kölcsönök és biztosítások előnyös feltételek mellett. — Hívja: TUSZKAI LÁSZLÓT a PArkview 1-0024 számon naponta 5 óra után. az újság mondja, mivel a ma­gyar Gyógyszerkiviteli Vállalat ötvenöt országba szállit ma­gyar gyógyszereket. Újabb fajta munkaverseny Újfajta munkaverseny in­dult meg a magyar falvakban, mégpedig szántási verseny, amely nyilván a múlt őszi nagyfokú szántási lemaradás­sal függ össze. A tavasszal megindult járási versenyek után augusztus utolsó vasár­napján kerül sor az országos verseny kiértékelésére. A magyar fiatalság “önkéntes” munkaórái Budapest fiatalsága ezévben nyolcszázezer “önkéntes” tár­sadalmi munkaórát vállalt. Is­kolákat, parkokat, sportpályá­kat, utakat építenek a fiatalok természetesen ingyen, minden ellenszolgáltatás nélkül. Luxusszálló Pécsett A pécsi Nádor szálló újjáépí­tése befejeződött és a gyönyörű szálló várja a vendégeket, első­sorban a nyugati turistákat. Szovjet könyv Magyarországról A szovjet Tudományos Aka­démia a közeljövőben mono­gráfiát jelentet meg “Magyar­­ország szerepe a II. világhábo­rúban” cimmel. AZ ELNÖK ÉS AZ ÚJSÁGÍRÓK ÓHAZAI HÍREK A Santiagoban május 28-án megnyílt mezőgazdasági kon­gresszuson részt akart venni egy szovjet és egy kinai kül­döttség. A chilei kormány nem adott beutazási engedélyt a két bizottság tagjainak. Kennedy elnöl/ következő útja Kennedy ellök hir szerint résztvesz a Mdntevideoban, jú­lius 15-én megnyíló értekezle­ten, mely a latin-amerikai or­szágok pénzügyi kérdéseivel fog foglalkozni. Ezt követően Bra­zíliába megy, hogy tárgyaljon Janio Quadros brazil elnökkel. Orvosi helyzet az USA-ban Az amerikai orvosszövetség jelentése szerint az elmúlt év­ben 4300 fővel emelkedett az amerikai orvosok száma, mely 1960 december 31-én 252,049 volt. 8030 személy nyert orvosi diplomát 1960-ban, viszont 3700 orvos hunyt el. A jelentés arról is beszámol, hogy 17,828 külföldi diplomával rendelkező orvos kapott engedélyt az elő­irt vizsga letételére, akik közül azonban csupán 12,588 felelt meg a követelményeknek. Adókedvezményt kérnek a magas növésüek Érdekes német hirt olvas­tunk. A magas növésüek club­ja Nürnbergben tartott kon­gresszusa adókedvezményt kér azzal az indokkal, hogy tagjai­nak magasabb árat kell fizetni ruháikért, cipőikért és bútora­ikért és igy feltétlenül indo­koltnak tartják, hogy kevesebb adót fizessenek. A clubnak egyébként 1850 tagja van, fér­fiak és nők, akik közül a leg­alacsonyabb 5 láb 9 inch, a leg­magasabb pedig 7 láb 9 inch magas. Shepard capsulája Párisban A Freedom Seven néven is­mert Mercury capsula, mely­ben Shepard amerikai astro­naut megtette első space repü­lését a Párisban lévő Nemzet­közi Légügyi Kiállításon van közszemlén. McArthur generális a Fülöp szigetekre utazik Gen. Douglas McArthur a Fülöp szigetekre utazik, hogy résztvegyen a julius 4-én Ma­müveivel. Nagy számban jelen­tek meg a klasszikus magyar irodalom termékei, igy Ady, Arany, Babits, Jókai, József At­tila, Móricz Zsigmond, Vörös­marty müvei, mig a mai iro­dalmat Darvas, Illés, Kárpáti Aurél, Mesterházi, Németh László, Thurzó Gábor, Várnai Zseni képviselték. Magyar szakemberek Kínában Magyar villamosenergiai szakbizottság utazott Kínába a kinai villamosítási és távlati fejlesztési tervek tanulmányo­zására. A budapesti rádió hír­adása szerint a magyar szak­emberek azt is megtárgyalják, hogy milyen segítséget tud ad­ni Magyarország Kínának uj erőmüvek tervezése, építése és berendezéseinek szállítása te­rén. Az állami Hangversenyzenekar külföldi turnéja A Ferencsik János vezetése alatt álló Magyar Állami Hangversenyzenekar a jövő év elejére meghívást kapott az Egyesült Államokba két hóna­pos hangversenykörutra. A körút előreláthatólag 1962 ja­nuárban veszi kezdetét. A FEC jelentése szerint a hangver­senyzenekar Amerika után el­látogat Svájcba, Franciaország­ba, Németországba és Ausztriá­ba is. Uj megfigyelőtorony az osztrák határon A magyar osztrák határ Ják melletti szakaszán egy uj 20 méteres figyelőtorony épült. A torony nagy hatósugarú fény­szóróval van ellátva. Shvoy püspök gyémántmiséje Shvoy Lajos pápai trónálló, székesfehérvári megyéspüspök, a magyar püspöki kar neszto­ra, julius 13-án fogja ünnepel­ni pappászentelésének 60-ik év­fordulóját. A 82 éves főpásztor ugyanakkor fogja bemutatni gyémántmiséjét a székesfehér­vári székesegyházban. Szekszárd városa 900 éves 1061-ben, 900 évvel ezelőtt alapította I. Béla király a szek­szárdi Bencés kolostort, amely körött alakult ki a mai Szek­szárd városa. A boráról is hi­res Szekszárd több nagynevű William McKinley volt az el­ső amerikai elnök, aki megen­gedte, hogy újságírók felelfetre váró kérdéseket intézzenek hoz­zá nyilvánosan Theodore Roosevelt és Wilson követték ezt a példát, de csak igen rit­kán történt meg, hogy erre al­kalom adódott volna. Franklin Delano Roosevelt volt az első elnök, aki szervezett sajtókon­ferenciát tartott a Fehéz Ház­ban. Roosevelt tudta, hogy ha radikális javaslatainak sikerét biztosítani akarja, szüksége van az amerikai sajtó támoga­tására. Az újságírók tehát bár­milyen tárgyú kérdést intéz­hettek hozzá, csak a feleleteket volt tilos szószerint közölni. Truman elnök ideje alatt a sajtókonferenciák annyira ki­bővültek, hogy már nem az el­nök dolgozószobájában, hanem a külügyminisztérium úgyne­vezett “Indian Treaty Room”­­jában folytak le a sajtó infor­málások. Eisenhower elnök már azt is megengedte, hogy vála­szát szószerint idézzék, sőt egy órán belül, a Fehér Ház maga adta ki a konferencia teljes szövegét. Kennedy alatt most megvál­tozott a konferencia formája. Már nincs szükség arra, hogy a sajtó közölje az elnök szavait ahhoz, hogy az amerikai nép­hez eljussanak. Az újságírók ugyan szabadon tehetnek fel kérdéseket (anélkül, hogy ne­vük tudósításba kerülne) de a választ nem a sajtó kapja meg, hanem a televízió és rádió se­gítségével, egyszerre az egész világ. A világ bármely részén, ahol az angol nyelvet beszélik és ahol televízió vagy rádió van, Amerika elnökének bármilyen közérdekű kérdésben elfoglalt álláspontjáról azonnal minden­ki értesül. A sajtó is foglalko­zik természetesen a konferen­cia részleteivel és bőséges kom­mentárokat fűz a kérdésekhez és a feleletekhez. Csak a mai Amerikában foly­tatható. le_a. zavartalan bemu­tatása annak, hogyan működik a demokrácia gyakorlatban, mert Amerika őszintén hisz ab­ban, hogy minden közhatalom a néptől ered és még a legma­gasabb közjogi méltóság kép­viselőjét is érheti jogos kritika. Képzeljük el, mi történt vol­na, ha például I. Ferencz Jó­zsef királyunkhoz bármely ma­gyar uj ságiró szabadon intéz­hetett volna kérdéseket (anél­kül, hogy királysértési pert akasztottak volna a nyakába) és királyunk talpra esett fe­leletét a legkisebb magyar fa­luban is meghallották volna — azonnal. Elnökünk “live television performance”-e (személyes sze­replése, fotografikus kiigazí­tások nélkül) a tökéletes szó­lásszabadságot bizonyltja Amerikában és azt, hogy az el­nöki hivatalt is szabad népsza­vazás utján töltik be. Bizonyos, hogy ilyen eszközökkel Kenne­dy elnök az amerikai nép őszin­te támogatását fogja elérni programja keresztülviteléhez. American Council TILOS A CSÓK A nyilvánosság előtt Koreá­ban többé nem szabad csóko­­lózni. A törvény szerint az ilyesmi “nyugati szokás” és a koreai erkölcsök elleni vétség. FELHÍVJUK kedves olvasóink szives figyelmét, hogy ciniszalagunk most már mutatja az újság lejárati időpontját is. Szíveskedjenek elolvasni a nevük felett látható dátu­mot és nagyon szépen kérjük annak megfelelően szí­veskedjenek gondoskodni az előfizetési dij rendezé­séről. Az újság fenntartása a sok-sok munka mellett igen sok költséggel jár és azt csak úgy bírjuk meg­jelentetni, ha kedves előfizetőink támogatnak ben­nünket azzal, hogy eljuttatják hozzánk, vagy Mrs. Vordtriedehez a lejárt előfizetési dijakat. Nagyon szépen kérjük megértő szives segítségüket.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents