St. Louis és Vidéke, 1960 (48. évfolyam, 4-26. szám)
1960-09-30 / 20. szám
2 IK OLDA1 •S T. LOUIS ÉS VI DÉKE* 1960 szeptember 30. ST. LOUIS ÉS VIDEKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspondence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 1100 East Main Street, Belleville, 111. — Phone: AD 4-6291 Subscription rates in the USA for V2 year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült' Államokban V2 évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 St. Louis address: P. O. Box 32, St^ Louis 66, Mo. Entered as Second Class Mail Matter Nov. 18, 1958 at the Post Office at Belleville, 111., under the Act of March 9, 1897. OKTÓBER HATODIKA Van seb, amely sohasem heged be-.. . Van fájdalom, aminek az idő nem veszi el az élét... és van gyász, amit nem boríthat be feledés ... A nemzetek gyásza mélyebb, sötétebb lesz az idők múlásával és meggyaláztatásának tudata, — a történelem lapjairól nézve, — metszőbb fájdalommal vág bele az örökké nyitott sebbe. Nem igaz, hogy fátyolt, a feledés fátyolát borította a magyar nemzet az 1849 október hatodiki véres események fölé! Nem igaz, hogy kibékült és megbocsátott, mert oly nagy bűn megbocsátására sem egyesek, sem nemzetek nem képesek. Csak egy ember volt képes ilyen bünbocsánatra: de az az egy ember is — Isten volt!... Az 1849 október 6-ika minden évben mélyebben és mélyebben vésődik bele a magyar nemzet történelmének fekete vaslapjára, mert évről-évre a ■ráhulló keserű könnyek mindjobban belemarják ezt a számot. A magyar mindig nemesen bánt a legyőzött ellenségeivel és vérengző még akkor sem tudott. lenni, amikor azt a sötét korszellem menthetővé tette volna. Csak nemtelenül érző, hitvány népek szeretnek a legyő-1 zött s igy tehetetlen ellenség vérében gázolni!... Ha október hatodika a máig yar nemzet történelmében a gyásznak, fájdalomnak és keserűségnek a lapjait telíti, amelyen lemoshatatlan betűkkel van megírva ennek a napnak a története, amelyhez minden évben könnyezve jár az emlékezet; úgy az az osztrák kamarilla történelmében csak az örök szégyen, becstelenség és gyávaság lapját fogja képezni, amelynek betűit évszázadok bűnbánó könnyei sem tudják soha onnan lemosni! Aki megkötözött kezű, védtelen embert gyilkol, az egyszerűen hóhér és aki egy idegen ország segítségével leigázott hősi nemzet félisteneinek a vérében gázol, az a legnagyobb bűnt követi el: a nemtelen gyávaságot. Az 1849 október hatodika annak a soha nem lohadó gyűlöletnek izzó parazsát helyezte a magyar nemzet szivébe, amelyből minden évben egy-egy újabb lángnyelv csapódik az ősi Hadúr felé, a magyarok Istenéhez... Az örök Biró tanúja a magyar nemzet igazságának és őrködik felette. Mi pedig magyar testvérek, emlékezzünk kegyelettel és bizva-bizzunk! “Magyar, ki mécsednek világa mellett A -bánya mélyén napról-napra dolgozol; Magyar, ki ott munkálkodói gyárban, Hol a gépeknek száza zúgva zakatol: Nehéz munkádban állj meg — pillanatra, 1 Magyar! Ma van — a vértanuknak napja.” mét még most is látom” cimü slágerek sokkal több jövedelmet hoznak azok szerzőinek, mint pl. Darvas József “kimagasló,” az ország csaknem valamennyi színpadán játszott “Kormos Ég” cimü színdarab, vagy az újabban megjelent versek, melyek irói egy-egy versért legjobb esetben 500-600 forintot tudnak elérni. Ezen igazán nem csodálkozunk, mert ez csak a magyarság józan Ítélőképességét bizonyitjaL KERESETTEK a nyugati folyóiratok Budapesten. A budapesti Szabó Ervin könyvtár az egyetlen hely az országban, hol nyugati újságokat, folyóiratokat találhat az azt kereső közönség. Nagy a látogatottsága a könyvtárnak, és a rendelkezésre álló adatok szerint legkeresettebb a “Life” cimü amerikai magazin. EDDIG meg nem erősített hírek szerint a római olimpiászon résztvett magyarok közül öten nem tértek vissza és politikai menedékjogot kértek az olasz hatóságoktól. WIENER LEÓ zeneszerző hosszas betegeskedés után Budapesten elhunyt. A kétszeres Kossuth díjjal, Munka Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett, Kiváló Művész címet viselő Wiener Leót nagy pompával temették el a Zeneakadémiáról. OROSZ nyelvtanfolyamokat rendeznek Magyarországon a szülők számára, hogy segíteni tudjanak gyermekeiknek az orosz nyelv tanulásában. Nagy baj van azonban a tanfolyamok látogatottságával, mert amint egyik-másik újság panaszolja, a tanfolyamok iránt semmiféle érdeklődés nem mutatkozik. A MALÉV magyar légiforgalmi vállalat és a Trans Canada Airlines egyezményt irt alá a két ország közötti utasforgalomra vonatkozólag. Magyarország a negyedik vasfüggöny mögötti ország, mellyel a TCA megállapodást kötött, mivel Lengyelország, Csehszlovákia és Jugoszlávia már korábban aláírta szerződését a TCA- val. "A SALZBURGER NACHRICHTEN cimü ausztriai újság írja, hogy Erdélyben emelték a szovjet haderő létszámát. A cikk szerint hét orosz hadosztály állomásozik Romániában, melyből négy Erdélyben, mégpedig Kolozsváron, Aradon, Temesváron és Szatmáron, három pedig a regatban van elhelyezve. A Tisza hidak biztosítására Máramarosszigettől északra különleges csapatokat helyeztek el és az egész Duna mentén ejtőernyős csapatokat tartanak állandó készültségben. PANNONHALMÁRÓL érkezett hir szerint elhunyt Németh Ferenc Döme, a Szent Benedek rend tagja, életének 63-ik, szerzetességének 46-ik évében. A pannonhalmi Boldogasszony kápolna kriptájában helyezték örök nyugalomra. MAGYAR SIKEREK - magyar vonatkozású események JEKKELFALUSY PILLÉR GYÖRGY, többszörös olimpiai kardvivóbajnok, szeptember 7- én, életének 61-ik évében, kinzó torokrákban, San Franciscóban elhunyt. Szeptember 10- én temették el nagy részvét mellett. A 'világszerte- Ismeri kitűnő sportember, aki aranybetűkkel irta be nevét a magyar vivósporf történetébe, és akinek keze alul oly sok kitűnő magyar tehetség indult útjára, örökre eltávozott , közülünk, magával vive hirt, nevet, dicsőséget és hátrahagyva kitűnő példamutató magyar katonai erényeket, hazafiu jellemességet, szerető családot és tisztelő barátokat. Mint honvédezredes mintaképe volt a jó magyar katonának cs hűséges szerelmese volt hazájának és fajtájának. 1956-ban hagyta el az ősi földet, de soha egy pillanatra sem szűnt meg magyarnak lenni. Sirjánál láthatatlanul ott állt az egész világ kardvivó sportja és minden igas magyar. AZ IZRAELBEN MEGJELENŐ Uj Kelet cimü újság írja hogy az egyre inkább bonyolult kongoi helyzettel nem törődve magyar orvosok és technikai személyek példaadó bá torsággal végzik nemes mun k á j ukat Leopoldvilleben. A Kongóban működő izráeli or vosküldöttség egyik tagja Dr Jakab Ervin magyar orvos, mi£ az egész küldöttség vezetőj« Vilcsek Antal magyar egészségügyi mérnök. SISTER FELICITAS BIND HOFERT, az Ohio állambei Lorainben élő magyar apáca nővér és tanitónő magas kitün Itt csak a legjobbat áruljuk, FRIGIDAIRE — MAYTAG — MAGNAVOX valamint Moore és Ziegler fűtőtesteket Áruljuk a hires DAYSTROM és VIRTUE BROS. ebédlőbutort; országhirü más árucikkeket is — itt BÁRDIT vásárolhat ” és pénzt takarít. Tel: CEntral 1-6582 BICIKLIS Természetes, hogy a legjobbat akarja. Amerika szerte hiresek a v SCHWINN BICIKLIK Jutányos áron itt megvásárolhatja. Eltört az autóüveg ? — Szüksége van üvegfedélre az asztalára, szekrényére? — Jöjjön hozzánk. JENNINGS AUTO GLASS & BICYCLE 9621 Lackland (in Overland) Tel. HArrison 9-0868 Mike Nowak, tulajdonos. ÓHAZAI HÍREK A MAGYAR KORMÁNY enyhítette a vizumkiadási szabá lyokat. A washingtoni magyar konzulátus közleménye szerint az úgynevezett turistavízumok iránti kérelmeket 1961. március 15-től kezdve a konzulátus saját hatáskörében fog elbírálni és nem kell minden egyes ilyenirányú kérelmet a budapesti külügyminisztériumhoz továbbítani. MAGYARORSZÁG lakosainak száma a Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint elérte a 10 milliót. A 10 millió népességből 4 millió lakik városokban, mig a nemek szerinti megoszlás: 1000 férfire 1072 nő jut. A BUDAPESTEN nyilvánosságra hozott iskolastatisztikai adatok szerint a most első elemibe került gyermekek száma meghaladja az eddigi legmagasabb számot, mert a beiratkozott elsőosztályosok száma 227,- 000. Az általános iskolások száma, ami egyébként a 8 elemit jelenti, eléri az 1,386,000. DARVAS JÓZSEF volt népmüvelésügyi minisztert, aki az utóbbi időben a Hunnia Filmstúdió elnöke volt, leváltották e posztjáról és helyét Horváth Mártonnal, a forradalom előtti Szabad Nép főszerkesztőjével töltötték be. A BUDAPESTI Állami Operaház és az Erkel Színház néven ismert volt Városi Színház most ünnepli Erkél Ferenc születésének 150-ik évfordulóját. Az ünnepségek keretében bemutatásra kerül a Hunyadi László, Bánk Bán és három Bartók mü. * A HAZAI KÖLTŐK és ÍRÓK arról panaszkodnak, hogy többre becsül a közönség egy jó slágert, mint egy jó verset, vagy színdarabot. Amint a Népszava írja a “Gyere ülj kedvesem mellém”, vagy a “Két szetetésben részesült. A Valley Forge-i Freedom Foundation birálóbizottsága Sister Felicitast, az amerikai szabadságeszmék szellemében végzett kitűnő nevelői munkája elismeré^seképen e ^agas alapitvány ^sZabádsagermevél tuntetlfFTsíT FATHER LISCHERONG GÁSPÁR, Kinában állomásozó jezsuita aty£ egy hónapos látogatásra Amerikába érkezett, ahol több magyar parochiát látogat meg. Az^öt nyelvet beszélő magas műveltségű szerzetes 36 évvel ezelőtt kezdte meg missziós szolgálatát távolkeleten és jelenleg formozai apostoli adminisztrátor. DR. VALKó LÁSZLÓ professzor, a szövetkezeti jog világszerte elismeit tekintélyű tudósa, a Washington State University mezőgazdasági és közgazdasági tanszékének vezetője, a közeljövőben a svájci Lausenn-ba utazik, ahol mint az Egyesült Államok küldöttségének egyik tagja résztvesz a Nemzetközi Szövetkezeti Egyesülés világkongresszusán. A világkongresszust követően Dr E kedves képpel a St. louisi 11-es TV állomás népszerű sztárját, a magyar Éva Máriát mutatjuk be kedves olvasóinknak. Éva Mária, mint korábban jelentettük, 1956-os magyar menekült és szorgalmas, kitartó munkájával, mely Istentől áldott nagyszerű tehetséggel, kitűnő hanggal párosult, e viszonylag rövid idő alatt már is sok sikert ért el Amerikában. Éva Mária, aki minden nap 7—V28 között szerepel a 11-es TV-n, október 29-én eljön hozzánk a Magyar Házba, hogy nagyszerű csárdásokkal, régi szép hallgatókkal és kedves slágerszámokkal szórakoztassa jubileumi bálunk közönségét. Biztosra vesszük, hogy nagyon kellemes élménye lesz minden vendégünknek Éva Mária fellépése. Nagyszabású jubileumi RÁDIÓ BANKETTÜNK és SAJTÓBÁLUNK OKTÓBER 29-én este a MAGYAR HÁZBAN nyagolni. Ennek ellenére az amerikaiak kezdetben alig méltatták figyelemre a hatalmas Hölgyet. Az a fáklya, amely a szabadságot volt hivatva hirdetni, 80 kilométeres távolságban, ki a tengerekre, túl gyenge volt. Még Manhattan szigetén sem lehetett jól látni. 30 évvel később gáz, majd elektromos lámpákkal próbálkoztak. Az eredmény már kielégítőbb volt. A jelenlegi háromdimenziós világítási rendszert csak néhány évvel ezelőtt létesítették. 96 darab egyenként ezer wattos hidegfénylámpa, továbbá 16 darab 400 wattos higanygőz-lámpa működik. Magából a fáklyából 10 nagy, ezer wattos hidegfénylámpa és három 400 wattos higanygőzlámpa világit be a new yorki éjszakába. Minden évben ezrével jönnek a turisták, hogy megtekintsék a “Miss Szabadságot”. 336- lépcsőt kell megmászniok, hogy felérjenek a fejéig és megörökítsék nevüket a látogatók könyvében. — Közben a nyüzsgő turista had fölött “Miss Szabadság” fáklyáját magasra emelve kitekint a. tengerre. Valkó professzor a németországi Margburg-Lahn egyetemen tartandó nemzetközi konferencián fog előadást tartani. BECK ANDRÁS SZOBRÁSZMŰVÉSZT, aki 1956-ban hagyta el Magyarországot és azóta Párisban él, nagy elismerés érte. Legújabb márványszobrát a világhírű párisi Musee de l’Art Moderne megvásárolta. A KÖZELMÚLTBAN TARTOTTA a Nemzetközi Pen Klub 31-ik világkongresszusát Rio de Janeiroban. A budapesti Pen klubot Sőtér István egyetemi tanár képviselte, mig az emigráns magyar irók közül Bállá Erzsébet, Kovács Imre, Lakatos Mihály, Mikes György, Pálóczi-Horváth György és Tábori Pál vettek részt a kongresszuson. Magyar iró képviselte az ausztráliai Pen Centrumot is Dóczy Ferenc személyében. A kongresszus egyhangúlag tette magáévá a száműzött irók azon javaslatát, hógy segélyalapot állítsanak fel a kis nemzetek irói számára. OROSZ ERNŐNÉ, kitűnő magyar festőművész újabb kiállításra készül Jacksonville, Floridában. SAO PAULO EGYIK villanegyedében van a világ legnagyobb “kígyó városa”, Butantan. Ez az első kigyóintézet, amelyet 1901-ben alapított Vitai Brazil brazíliai tudós. Itt fejt ki értékes és mondhatni páratlan tudományos tevékenységet a magyar Klobusitzky Dénes, akit a szegedi egyetemről hívtak meg 1931- ben és aki az intézet fizikális kémiai és biokémiai osztályának vezetője. DR STEFANOVSZKY SÁNDOR volt Fehérkereszt kórházi orvos, tatabányai bányafőorvos, egészségügyi tanácsos, 66 éves korában Hartfordban (So. Dakota) elhunyt. A második világháborút követően Németországban élt és 1951-ban jött az USA-ba, itt megszerezte a szükséges amerikai képesítést Hartforaban TölytatütíT" orvosi gyakorlatot. AZ ŐSZÖN JELENIK MEG a könyvpiacon XXIII. János pápa első életrajza, melynek írója Aradi Zsolt, Amerikában élő magyar iró. IFJ. HORTHY ISTVÁN atomfizikus, Horthy István volt kormányzóhelyettes fia és Horthy Miklós volt kormányzó unokája, Angliában házasságot kötött. Befejeződtek a római olimpiai játékok és Magyarország a hetedik helyen végzett 6 . arany, 8 ezüst és hét bronz . éremmel. A kis Magyarország nem ért el ugyan oly sikereket, , mint a múltban, de ha figye■ lembe vesszük, hogy 83 nemzet , legjobbjai álltak starthoz, ak- kor azt kell mondanunk, hogy- a kiharcolt^ hetedik hely is . büszke és szép eredmény. 75 éves a “Miss Szabadság” A magyar Pulitzer József harcolta ki felállítását Sok évtizedes becsületes múltra tekint vissza a Brichler Funeral Home. Gyönyörű épület, modern felszereléssel, a 2216 State Street alatt, East St. Louisban. Magyar családok úgy East St. Louisban, mint Washington Park, Fairmont City körül, de általában St. Clair Countyban saját érdekükben cselekszenek, ha a Brichler Funeral Home-t hivják fel, mikor a baj szomorú órája elérkezik. Jól esett hallani Mr. G. W. Brichler, Jr.-tól, a vállalat rokonszenves elnökétől, a magyarokról mondott véleményét. “Rendkívül megbízhatók a magyarok” mondotta nekünk Mr. Brichler. A cég igazi barátja á magyaroknak. Címük: 2216 State Street, telefon: UPton 4-0300. Drágán kell megfizetni a szabadságot. A new yorki kikötőben álló Szabadságszobor maga is bizonyíték erre. Az Egyesült Államok körülbelül 160,000 dollárt költenek évente a földkerekségen híressé vált szobor karbantartására. Ebijen az összegben nem foglaltatnak benne a kis sziget (Bedloe’s Island) karbantartási költségei, ahol a szobor áll. “Miss Szabadság” 75 évvel ezelőtt vándorolt be az Egyesült Államokba, mint a francia nép ajándéka. Ennek a semmiesetre sem könnyű Hölgynek nem mindig volt könnyű dolga. Az előállítása költségét a francia nép fizette. Friedrich Bartholdi volt a szobrász neve, aki 1884-ben végezte be a' munkát. Már akkor megkezdődtek a szoborral kapcsolatos nehézségek. Az amerikai kongresszus ugyanis akként határozott, hogy a Szabadságszobrot Bedloe’s Islandon fogják felállitaíni. De a szűkkeblű kongresszus LEGUJABB MAGYAR HANGLEMEZEK Nemrég jelentek meg az első TURUL magyar hanglemezek az üzletekben és már is igen népszerűek és keresettek. E rövid idő alatt 9 TURUL hanglemez került forgalomba, mégpedig a TURUL-32L Vidám Tarka Est,uTURUI--322, Szív Küldi Szivnek Szívesen, TURUL 323 Magyar nótacsokor, TURUL 324 Pesti Humor, TURUL-325 Emlékek Szárnyán, TILRUL-326 öt Órai Tea Tánc, TURUL 327 száz Éve Már, TURUL-328 Kívánság Hangverseny, TURUL-329 Budapesti Tánc-Parádé. Forgalomba hozza a TURUL RECORDS, P. O. Box 268, Gr.acie Station, New York 28, N. Y. A TURUL hanglemezek folyamatosan készülnek, figyelje rádió és újsághirdetéseinket. nem akart pénzt költeni. így aztán a new yorki polgárok álltak össze, hogy előteremtsék legalább az alapzat céljaira szolgáló összeget. A gyűjtés nem járt kellő eredménnyel, mire a magyarországi származású, hires amerikai újságíró és kiadó, Joseph Pulitzer valóságos kereszteshadjáfatot indított a szobor érdekében. Gyújtó vezércikkeiben igy irt: “Amerikaiak! Hogyan lehettek ilyen közömbösek a szabadság nagyszerű szimbólumával szemben! Szégyen és gyalázat, hogy még mindig nincs hely a szobor számára, ahol elhelyezhetnők Franciaország nagylelkű ajándékát.” A “Miss Szabadság” 214 ládába csomagolva 1885 júniusában érkezett meg Amerikába. A szobor talapzatát csak jónéhány hónappal később készítették el. Amidőn Cleveland amerikai elnök 1885 október 28-án felavatta a szobrot, beszédében “hivatott oltár”-nak nevezte, amelyet sohasem szabad elha-Töltse a karácsonyt magyarországon 17 napos gyönyörű ut JET repülőgéppel. Indulás DECEMBER 18-án — Útiköltség $770.60 és adó. Az útiköltség magában foglalja a térti jegy árát St. Louistól Budapestig és vissza, vizumköltségeket, teljes ellátást és szállást 2 napon át Budapesten. — A többi időt ott tölti, ahol akarja. Szabadon utazhat az ország területén lakó rokonaihoz, barátaihoz. Részletes felvilágosításért forduljon a HOLIDAY SERVICE-hez 1930 Edison Ave. Granite City, Illinois Telefon: GLenview 2-3131 Ha jövőjét biztosítani óhatja — spóroljon itt. PROGRESS Savings & Loan Association -----FIGYELEM AUTÓTULAJDONOSOK ------Baj van az autójával? — karosszériát akar javíttatni, vagy festetni? — Accident utáni teljes rendbehozást akar? — Forduljon bizalommal a már jól ismert SZÁL LAJOS magyar honfitársához, a BIG BEND BODY & PAINT SHOP tulajdonosához. Ingyenes költségvetés! — Jótállás a végzett munkáért! — Pontos kiszolgálás! 3136 BIG BEND BLVD. ST. LOUIS 17, MO. 3 blockra délre a Manchester Blyd.-tól. — Telefon: Mission 5-1081. 4% a jelenlegi osztalék. $10,000.00 erejeig biztosítva van pénze. Nyitva 9-tóí 5:30-ig; pénteken esti 9-ig. PRospect 6-4601 ST. LOUIS 16, MO.
