St. Louis és Vidéke, 1959 (47. évfolyam, 1-26. szám)
1959-05-15 / 10. szám
MÁJUS 24-én, vasárnap délután %3 órai kezdettel a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet a Magyar Házban, a Magyar Ház javára értékes, szép tárgyakkal nagyszabású társasjátékot rendez. A teljes bevétel a Magyar Ház javára lesz fordítva. Ezúton is kéri a Nőegylet vezetősége és minden tagja a város és környéke magyarságát, hogy jöjjenek el minél nagyobb számban erre a kedves délutánra és segítsék megjelenésükkel a Nőegylet nemes munkáját. OLLINGER FERENC régi közismert honfitársunk a St. Louis Cronic kórházban van ápolás alatt. ZSOMBOR OLGA kedves uj amerikás, ifjú honfitársnőnket május 9-én vezette oltárhoz John Powers amerikai fiatalember. A gyönyörű egyházi esküvő a Church of the Nativity r.k. templomban volt, majd este nagy fogadást adtak a Heidelburg Inn nevű előkelő vendéglőben.- Sok szerencsét és boldogságot a kedves ifjú aszszonykának és kérjük, hogy maradjon meg továbbra is újságunk és rádiónk hűséges támogatójának. PALÁNK JÓZSEF ÉS NEJE st. louisi honfitársaink, akik két évvel ezelőtt voltak az óhazában rokoni látogatáson, május 10-én repülőgéppel újra hazamentek a Vas megyei Alsóőr községbe. Ott fogják megünnepelni boldog házasságuk 40-ik évfordulóját, egyben a Palánk József által alapított Dalárda fennállásának 40-ik évfordulóját. KALDOR KÁLMÁN, újságunk alapitója és 45 éven át volt szerkesztője öt hónapi floridai pihenés után felfrissülve, feleségével együtt hazaérkezett. Sok szeretettel üdvözöljük őket. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOIS! KÖZLÖNY"' HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 47. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI 1959 MÁJUS 15. NUMBER 10. SZÁM. ERDEKES HÍREK SVÉDORSZÁG FŐVÁROSA, Stockholm az első, ahol az atomerőt fűtésre és világításra fogják felhasználni. Most épül az az atomreaktor, mely a város egyik nagy körzetét fogja fűteni és világítani. A GENERAL ELECTRIC olyan “gépember”-t készített, mely elektromos agyával gondolkozni, sőt bizonyos esetekben önállóan határozni is tud. Valószínű, hogy ez a gépember lesz a világűr első utasa. KRUSCSEV, a Szovjetunió teljhatalmú diktátora a közelmúltban ünnepelte 65-ik születésnapját. E napon jelent meg uj könyve, melynek cime: “Győzelem békés versenyben a kapitalizmus felett.” A szovjet szolgasajtó Kruscsevet a világirodalom legnagyobb írójává nyilvánítja, ami érthető is, RADIO-HIREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a WAMV rádióállomásról, 1490 hullámhoszszon, d. u. 1:15—2-ig. NÓTÁSE.j^.iöNTőK ÁRA $5.00 Elő jegy? • elfogad: a rádió szerkesztősége. Cim: 1100 East Main S . i Belleville, Illinois. — ^ I - i ,'1 *—-» -*B e m o ír. Dénes B. Lajos Köszöntőjét k.dhatja Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is Telefonszáma: FLanders 1-7217. HALOTT AINK NÉ, jelenleg a Madison Nursing Hornéban van, 1521 — 2nd Street, Madison, Illinoisban, ahol bármikor meglátogatható. Magyar események naptára MÁJUS 16-ÁN, a Hunyady Egylet bálja a St. Louis-i Magyar Ház összes termeiben. MÁJUS 24-ÉN, az Első Magyar Női Segélyegylet nagyszabású társasjátéka a Magyar Házban. Tekintettel arra, hogy e rendezvény a Magyar Ház segítését szolgálja, ajándékokat köszönettel fogad a rendezőség. AUGUSTUS 9-ÉN St. Louis és környéke magyarságának nagy seregszemléje, a hagyományos St. Louis-i Magyar Nap. LAPUNKRA SZÓLÓ hirdetések, hírek és előfizetések ezentúl is leadhatók Mrs. Vordtriede, Morhács Margitnál. TÖRTÉNT VALAMI CSALÁDJÁBAN, BARÁTI KÖRÉBEN? amit szeretne nyilvánosságra hozni? Közölje velünk a hirt és mi azt szívesen közzétesszük, természetesen díjmentesen. Mikor lesz újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: MÁJUS 29. JUNIUS 12. JUNIUS 26. JULIUS 10. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, május 29-én jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb május 24-ig fogadunk el. RÁDIÓKÖSZÓNTŐT KÜLDTEK VAGY KAPTAK: ST. LOUIS, MO. Barna László, Horváth József (4372 W. Papin), Kelemen János, Maráczy János, Dr. Michael Vincenc, Schmidt Róbert, Sebestyén Lászlóné, Szolga Lőrincz, Szujó Imre, Ft. Vrabély István. EAST ST. LOUIS, ILL. özv. Kralina Istvánná, Papp Károly, Zilahy István, Szomráthy Sándor. GRANITE CITY, ILL. Herceg Jánosné, Kovács Mártonná, Majláth Aladár, Alex Nagy, Jr., Petes János, Veres József és Holló András, Edwardsville, 111. RÁDIÓ CLUB TAGSÁGI DIJAT FIZETTEK: ST. LOUIS, MO. Glass Ödön, Kopetti Kálmán, Molnár Anna, Nagy Béla, Nagy László, Rosenberg János, Sebestyén László. EAST ST. LOUIS, ILL. özv. Mayer Jánosné, Pólyák Istvánná, Rácz Imre, Dr. Schönfeld Sándor, Takács László. MÁS VÁROSOKBÓL: ifj. Hevér Ferenc, Roxana, 111., Vigh Alice, Madison, 111. Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station WAMV 1490 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:15 to 2 P.M. Tel. AD 4-6291 PANYIK FERENCNÉ, szül. Szabó Victoria, Wood River, 111., köztiszteletben álló honfitársnőnk életének 67-ik évében, egy évi betegeskedés után, április 26-án elhunyt. Á Heves megyei Mezőtárkányból vándorolt ki az uj hazába. Április 30- án temették el nagy részvét mellett a Marks halottas kápolnából a Wood River-i Woodland Hill temetőbe. Gyászolják: férje, 6 fia, egy leánya, 14 unokája és 6 dédunokája. t ID. DOHM DÁNIEL st. louisi régi magyar honfitársunk, életének 75-ik, boldog házasságának 53-ik évében április 27-én hosszas szenvedés után a St. John kórházban elhunyt. Gyászolják: özvegye, leánya Mrs. Katalin Bodak, fiai: László, Dániel, Charles és Fred; 5 unokája, 5 dédunokája, testvéröccse Christian és Európában élő húga. Április 29-én temették el a Kriegshauser temetkezési intézetből a Memorial Park temetőbe. t SMITH (CSIZMADIA) MIHÁLY régi, közismert st. louisi honfitársunk [életének 75-ik évéi Jjt 4 évi kínzó betegség uF^^^^M^^^^^elhunyt. [ ik évfordulóját. Holtteste a Calvin F. Feutz halottas kápolnában volt fel ravatalozva, ahol a barátok és ismerősök nagy tömege jött el, hogy lerója utolsó tiszteletét. Május 8-án helyezték örök nyugalomra a Calvaria temetőben. Gyászolják: özvegye; fiai: János és Elemér, menyei, 4 unokája, St. Louisban lakó öccsei: László és János és ezek családjai. Fogyunk, ritkulnak soraink. Újságunk csaknem minden számában megtaláljuk a szomorú hirt, mely két-három, sőt néha több magyar testvérünk örök távozásáról ad számot. A jó Isten adjon valamennyiüknek örök nyugodalmat. OHAZAI HÍREK A MALÉV néven ismert magyar légiforgalmi vállalat megindította a légiforgalmat Budapest és Moszkva között. Hetenként egyszer, kedden indul egy repülőgép Pestről, mely szerdán tér vissza Moszkvából. A megfelelő propaganda természetesen nem maradt el, ami csak természetes. Kossá István miniszter többek között azt mondotta, hogy ez az eredmény is bizonyítja, mire képes a szocialista rendszer. Bizony mire is képes, illetve mire nem képes. Ha csak egy pillanatig is gondolnának arra, hogy pl. New York és San Francisco között naponként — nem hetenként — napi 25 járat van, mig New York és Chicago között 93 repülőgép közlekedik és azok naponként 7-szer teszik meg ezt az utat, akkor nem nyilatkozna a miniszter olyan büszkén a “nagy” teljesítményről. * A BUDAPESTEN megjelenő Érdekes Újság cimü képes heti lapból olvassuk, hogy a Művelődésügyi Minisztérium szerkesztésében megjelent a Képes Nyelvmester. A lap célja, hogy népszerűsítse, segítse az elemi és középiskolákban az orosz nyelvtanulást. Rejtvények, cikkek, mesék, fordítási gyakorla' KÉpcrAvcf•1ht?^JrJa,a1v^óixatlki0- nyosra veszik, hogy a tanulóifjúságnak sok öröme és haszna lesz belőle.--------------------------Két pofon miatt... St. Petersburg, Fla.-ban a 33 éves Hubert Bunch-ot, sógornője Mary Cook agyonlőtte, mert a kapitány kétszer pofonütötte a saját feleségét, aki Miss Cook nővére volt. THE KOSSUTH FOUNDATION, INC. 207 EAST 37th STREET, NEW YORK 16, N. Y. Telephone: OXford 7-8377 New York, 1959. május 7. Igen tisztelt Szerkesztő Ur! örömmel küldjük meg önnek a Körösi Csorna Tibeti Segélyalap mellékelt közleményét, amelyben beszámolunk arról az eredményről, amelyben ön is részes, hiszen lapjában leközölt felhívásunkra is számosán jelentkeztek olvasói közül adományaikkal. Engedje meg, hogy készségges segítségéért ez alkalommal is köszönetét mondjunk. A közleményünkben szereplő 1,000 dollár nem nagy összeg, de ha figyelembe vesszük, hogy azt nagyrészt ugyancsak menekült magyarság adta össze és a Church World Service adománya mellett ez volt az első segítség, ami a tibeti menekülteknek jutott, jelentősége megsokszorozódik. Honfitársaink adományaikat kisérő levelei között nem egy akad, amelyikből kitűnik, hogy a küldött adomány valóban áldozatot jelentett az adakozónak, de — miként Írják — jó szívvel tették, mert tudják, hogy az egyetemes emberi szabadságért hoztak áldozatot. Sokan hivatkoznak az újságokban megjelent közleményekre és számosán sajnálkoznak afölött, hogy a nagy nyugati lapok általában keveset Írnak a tibeti szabadságharcról és az Indiába menekült hazafiakról. Úgy hisszük, a most meginduló nagyszabású amerikai gyűjtés komoly eredménnyel jár és hogy a nyugati világ valóban áldozatkészséggel siet a tibeti menekültek segítségére, mint azt a magyar szabadságharc idején cselekedte. Szívesen vennénk, ha Szerkesztő Ur a mellékelt közleményünknek is helyet adna b. lapjában, hiszen olvasói minden bizonnyal örömmel olvassák, hogy áldozatkészségüknek van eredménye. őszinte tisztelője: SZTÁRAY ZOLTÁN A Körösi Csorna Tibeti Segélyalap felhívása . május 7.|az akcióhoz^ a Ma^ar Cser-j» VÖRÖS KÍNA gabonát szállít Csehországnak, melynek ellenében Csehország ipai’i szerszámokat szállít. -•-at-X-fc5-Cselekedeteidnél lelkiismereted legyen irányadód. Azonnal küldjünk csomagot haza! Adjunk postára használt ruhát MA, mielőtt felemelik a vámot odahaza! 60%-os vámmal sújtják a kommunisták a julius 15-ike után kézbesített szeretetcsomagokát—Küldjünk gyorssegélyt anúg lehet Az Associated Press, hírszolgálati iroda budapesti tudósítójának kábeljelentése szerint, melyet számos amerikai világlap is közzé tett, julius 15-ike után a hazai vámhivatalok felbecsülése szerinti érték közel kétharmadát kell a címzetteknek kifizetniük a külföldről érkező, használt ruhaküldemények után. Az 1956-os forradalom óta használt ruhára nem vetettek ki vámot, ezentúl azonban ezt az egyetlen kedvezményt is eltörlik. A könyörtelen kommunista kormányintézkedés értelmében legfeljebb május közepéig érdemes használt ruhacsomagot feladni Magyarországi szeretteink címére. Nagyon kétséges ugyanis, hogy a julius 15-ike után megérkező csomagokat egyáltalában érdemes-e az óhazában kiváltani, hiszen az anyaghiányban szenvedő kommunista országok elvámolási “gyakorlata” minden képzeletet felülmúl és pénzbírságnak is beillik. A címzettek aligha tudják megfizetni a hatalmas vámot, úgyhogy ezentúl nem segíthetünk rajtuk, hanem szegényitjük őket azzal, ha ruhát küldünk nekik . . . Tekintettel arra, hogy 7-8 hét szokott eltelni a csomagfeladás és az óhazai kézbesítés között, mindazok, akiknek odahaza rokonaik vannak, még segíthetnek rajtuk, ha minden halogatás nélkül, e sorok olvasásakor azonnal nekifognak egy használt ruhacsomag elkészítéséhez és azt késedelem nélkül postára is viszik. A julius közepe előtt az óhazába érkező ruhacsomagokkal még segíthetünk szeretteink sanyarú helyzetén — azontúl azonban aligha lesz értelme, hogy súlyos vámkötelezettségekkel még koldusabbá tegyük őket. Amerikai Magyar Szövetség Kováts Óbester Emlékház 1761 R Street, N.W. Washington 9, D.C. Kossuth Foundc ion alelnöke New Delhiben személye sen nyújtotta át a száműzetésben élő magyarság első 1,000 dolláros adományát Mr. Kripalaninak, az indiai Central Committee for Tibetans elnökének a tibeti menekültek megsegítésére. Mr. Kripalani a Körösi Csorna Tibeti Segélyalaphoz intézett táviratban köszönte meg a magyarság áldozatkészségét. Értesüléseink szerint a tibeti menekültek száma jelenleg meghaladja a 18,000-et. Ez a szám napról-napra növekszik és igen súlyos feladat elé állítja az indiai kormányzatot és segélyszerveket, ugyanis Indiában már évek óta mintegy másfél millió pakisztáni hindu menekült él letelepitetlenül. Megható levelek kíséretében érkeznek be a tibeti menekültek megsegítésére szánt adományok a Segélyalaphoz. A cincinnati magyarok külön gyűjtést rendeztek és annak eredményét 143 dollárt együttesen juttatták el az alap számára. Kiemelkedő összeggel, 100—100 dollárral járult hozzá Egyesület washingtoni központja. A magyarság megmozdulását újabb, a tibeti menekültek megsegítését célzó felhívások követik. Washingtonban egy rendkívüli bizottság alakult és kéréssel fordult az amerikai néphez, hogy ugyanolyan szeretettel és áldozatkészséggel adakozzanak a tibeti menekültek javára, mint azt a magyar szabadságharc eltiprása után a magyar menekültek esetében tették. A Körösi Csorna Tibeti Segélyalap a befolyt adományok összegét az indiai segélybizottsággal együttműködve, folyamatosan juttatja el a tibeti menekültek első szükségleteire. A Körösi Csorna Tibeti Segélyalap kéri mindazokat, akik még nem rótták le hozzájárulásukat, hogy adományaikat a következő címre juttassák el: The Kossuth Foundation, Inc. Körösi Csorna Tibeti Segélyalap 207 East 37th Street New York 16, N.Y. Rendezzünk pikniket a Szövetség javára Az amerikai magyarság egyetlen országos szervezete, mely állandó és közvetlen kapcsolatot tart fenn hatodfélszáz szenátorral, kongresszmannel és a Washingtonban lévő kormányhivatalokkal az Amerikai Magyar Szövetség. E több mint 52 évvel ezelőtt létesített, társadalmi szervezetünket kizárólag önkéntes adományokból sikerült mindeddig fenntartani. Az évi $2 egyéni hozzájárulás érthetően nem elégséges ahhoz, hogy az AMSz eredményesen tölthesse be munkakörét; aminthogy nagy testvérsegítő egyesületeink sem ad-j hatnak többet, mint amennyit közgyűlésük e célra megszavazott. Rendkívül fontos tehát, hogy minden magyarlakta helyen legalább egy pikniket rendezzünk nyaranta az Amerikai Magyar Szövetség washingtoni központjának fenntartására és ama célok megvalósítására, mely valamennyiünk szívügye!--------<«§§&=------ROCHESTER, New Yorkban 10 nyulat loptak el husvétkor az állatkertből. A tolvajt, — egy gyerkőcöt elfogták, amikor barátainak egyet-egyet adott ajándékba. LAPUNK szerkesztésében beállott változás folytán minden értesítést, hírközlést előfizetést — úgy a hátralékos, mint a jövőben lejárandó, — uj címünkre, 1100 East Main St., Belleville, 111. kérjük küldeni. mei’t bizony nagy tehetség kell ennyi hazugság összehordásához. De vájjon mit szól az éhező orosz nép ehhez a nagy győzelemhez, amikor a mindennapi kenyérért is rabszolgamódon kell megdolgoznia. ELŐSZÖR TÖRTÉNT közlekedési baleset a Vatikánban. A Vatikán állam területén még soha nem történt közlekedési baleset. Most azonban megdőlt ez a páratlan rekord, mert egy kardinális gépkocsija összeütközött egy teherautóval. JUNIUS 13-án fényes esketés lesz a Vatikánban. XXIII. János pápa, mint egyszerű plébános fogja esketni a belga király öccsét, Albert herceget és a 21. éves Donna Ruffo olasz hercegnőt. IDAHO ÁLLAM egyik városában a bevándorlási hivatal eljárást indított három amerikai nő ellen, akik 500 dollár ellenében házasságot kötöttek ideiglenes engedéllyel itt tartózkodó személyekkel. A vizsgálat megállapította, hogy nem éltek együtt a házasfelek és hogy előre megállapodtak a válásban, mihelyt az érdekelt férfiak megkapják az amerikai állampolgárságot. BÉCSI HÍREK SZERINT az psztrák hatóságok visszaadták Ottó főhercegnek a Reichenau i Feistiiiz kastélyt és több föld’ birtokot. A jóvátételi eljárás azonban még nincs befejezve, mert Ottó a Habsburg ház teljes vagyonát követeli vissza. XXIII. JÁNOS PAPA külön kihallgatáson fogadta a Rómában tartózkodó Margaret angol hercegnőt és édesanyját, Elizabeth anyakirálynét. AMERIKA 1958-ban több mint 5 billió dollárt osztott szét kölcsönök, hadianyag, mezőgazdasági termékek és iparcikkek formájában. Kamatok címén az Amerikának adós országok pedig 290 millió dollárt fizettek az elmúlt évben. A LEENDŐ VILÁGŰR utazásra 110 személy jelentkezett, akiket a legkülönbözőbb fajta vizsgálatoknak vetettek alá. A 110 jelöltből eddig már 100-at rostáltak ki és a megmaradt 10 “super-pilóta” lesz az első világűr léghajó utasa és pilótája, ha addig meg nem gondolják magukat. AKIHITO japán trónörökös, Hirohito japán császár fia nemrégen vette feleségül egy malomtulajdonos leányát. Ez . az első eset, hogy japán trónörökös polgárlányt vett felesé, gül. IOWA ÁLLAM Kossuth megyéjének vezetősége úgy döntött. hogy a szabadságharcos : Kossuth címert a megye hivatalos jelvényévé avatta. A ci- i mer mását a megyeház bejáratánál helyezték el. ÁPRILIS 25-én megnyitották a St. Lawrence Seaway vi■ ziutat, amely közvetlen kapcsolatot létesít a Nagy Tavak és az Atlanti óceán között. Több éven át épült ez a vizi müut, mely lehetővé teszi, hogy az óceánjáró hajók bemehetnek a nagy tavak kikötőibe. íme az első hir. Az első tengeri hajó beérkezett Clevelandba az uj vizi műúton, mely a Lake Erie-t összeköti a tengerrel. A Princ Wilhelm III. nevű hajó volt ez és többezer főnyi közönség jelent meg üdvözlésére.