St. Louis és Vidéke, 1958 (46. évfolyam, 1-26. szám)
1958-02-07 / 3. szám
HireK MŰKEDVELŐ: Utólagosan is meg kell dicsérnünk a st. louisi Magyar Házban Hauser Antal rendelőben- előadott Soproni Bálint: “Nagyapó Meséi” szinmü kitűnő műkedvelőit. Az énekkar tagjai mellett a következő szólóénekesek váltak ki: Dóra Kató, Marx Méda, Könnyű Gabika, Spitzer Mihály, Karácson János és Maráczi János. Nagy sikert arattak a gyermekszereplők és a kitűnő táncosok is. A szines illusztrációkat Gaubek Rezső készitette és vetítette. A zemekiséretet Könnyű László (zongora) és Jankó Ervin (tangóharmonika) látta el. A súgó és ügyelő Magyarkúti György volt. Szép sikere volt a SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG első disznótoros vacsorájának és báljának. Mindenki szerette a finom ételeket. A jó zene mellet az egybegyűltek igen kellemesen szórakoztak és mindenki a legjobb benyomásokkal gondol a szabadságharcosok első rendezésére. .Reméljük, hogy a jövőben az erkölcsi siker mellett nagyobb anyagi eredményt érnek el. MAGYAR SIKEREK. A Post Dispatch egyik vasárnapi művészeti oldalán négy magyar név szerepelt. Megemlékezett Moholy Nagy László épitész-tervezőről, Bartók egyik müvéről, Doráty Antal vezényléséről és Csabay László itteni énekművészünkről, akinek fényképét is közölte. Később nagy dicséretet kapót SOLTI GYÖRGY honfitársunk itteni vezényléséért. VÁLASZ A ST. LOUISI MAGYARSÁG TILTAKOZÁSÁRA Emlékezetes, hogy a UN által kihallgatott magyar menekültek jegyzőkönyvének ügyében intézményeink - elsőnek Amerikában - a főtitkárnak szóló tiltakozás átadását kérték Henry Cabot Lodge amerikai UN követtől. Az amerikai követ január közepén arról értesített bennünket, hogy a titkosság szükségességének megőrzésére felhivta a UN főtitkár figyelmét. örömmel jelenthetjük, hogy a közvélemény nyomásának engedve a UN Bizottság hozzájárul ahhoz, hogy Povl Sang-Jensen a jegyzőkönyveket a UN épület előtt nyilvánosan elégesse. AZ ITTENI KWK RÁDIÓ ÁLLOMÁS összetörte a rock and roll lemezeit, miután a vezetők arra az elhatározásra jutottak, hogy olyan zenét közvetítenek, mely összes hallgatóikat érdekli. A SZT. ISTVÁN EGYLET legutóbbi összejövetelének újdonsága volt, hogy szép kulturális filmeket mutattak be. Különösen tetszett Washington, D.C.ről készült szines film és Liszt Ferenc: VI. rapszódiájáról és a Szerelmi Álmok-ról készült zenés film Az egylet finom teával és süteménnyel vendégelte meg tagjait. CSALÁDI ESEMÉNYEK MUNKATÁRSAK KÖRÉBEN. Káldor Kálmán szerkesztőt és k. nejét ismét nagy öröm érte. Megszületett második unokájuk, ez alkalommal kisfiú. A szülők Edward és Helen Káldor. — Csaknem egyidőben lett Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “1LLINOISI KÖZLÖNY" HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the "ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 46. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI 1958 FEBRUÁR 7. NUMBER 3. SZÁM. másodízben is nagymama Vordtried Harryné képviselőnk is. Szintén fiuunokája született, akit Glenn Olivér névre fognak keresztelni. A szülők Oliver és Barbara Vordtriede. Úgy a boldog szülőknek, mint nagyszülőknek szívből gratulálunk. SZABÓ BÉLA, volt budapesti műegyetemi tanársegéd, jelenleg az amerikai légierők itteni térképészeti intézetének térképész-mérnöke uj Dodge autót vásárolt. UGYANCSAK az itteni térképészeti intézet' Bulletinjén Könnyű László emlékezett meg arról, hogy az intézet mai helyén közel 100 évvel ezelőtt egy magyar térképész-ezredes dolgozott: Fiala János. POZSONYI ANTAL ujamerikás festőművész szép Studebaker autót vásárolt. MAJOR VILMOS menekült testvérünk nemrégiben érkezett vissza a NAVY-től, mivel szolgálati balesete miatt kénytelen volt leszerelni. DR. NÉMETHY EDE ismert st. louisi magyar oxvos menekült unokahuga megérkezett St. Louisba. A volt budapesti egyetemi hallgató, Horváth Gábor ezredesnek a leánya, Horváth Erika. UJ FESTŐMŰVÉSZ. Káro Géza kitűnő magyar menekült' festőművész városunkba érkezett. Itteni munkásságához sok sikert kívánunk! MOLNÁR JÁNOS plasztikminta-gyáros és nejének bájos leánya: Frances Molnár most érettségizett a Cleveland High Schoolban, ahol a legjobb tanulók közé tartozott és osztályának helyettes elnöke volt. Frances Molnár a Washington Egyetem újságírói szakán folytatja tanulmányait. Ugyancsak MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a WAMV rádióállomásról, 1490 hullámhoszszon, d. u. l:05-2-ig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége: Cim: 3420 Magnolia, St. Louis 18, Mo. Phone PR. 2-2857. Hétköznap hívható d. u. 5 után, hétvégén nappali órákban is. Bemondó: Könnyű Lászlóné. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Mikor lesz újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: FEBRUÁR 21 MÁRCIUS 7 MÁRCIUS 21 ÁPRILIS 4 Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, február 21-én jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb február 16-ig fogadunk el. Köszöntőt adtak vagy kaptak, illetőleg tagdijat fizettek: özv. Zernovácz Victorné, Magyarkúti Györgyné, Fillér István, Domahidy Istvánné, Fehér Györgyék, Molnár Jánosék, özv. Zdellár Péterné, Loeffler Ferencné, Fehér Ferencék, Kocsis Géza, Fehér Józsefék, Lorencz Józsefék, Anna Maria Pintér, Ocskó Ferencék, Szőke Jánosné, özv. Petrovics Gyuláné, dr. Bolgár Bertalanék, Holló Andrásék és Bodnár Antalék. Molnár Jánoséknak kedves vendégeik is voltak. Janette leányuk. és férje: Mr. Ted Banks voltak itt látogatóban Californiából. GYŐRI SÁNDORÉK UNOKÁJA, Mr. és Mrs. David Ferencék leánya: Susan Allen januárban graduált a Nottingham Public Schoolban. A reményteljes leányka a Southwest High Schoolban folytatja tanulmányait. A Lemayben lakó FONÓD ISTVÁNNÉ, kedves előfizetőnk január 24-én a Szt. József kórházban egy egészséges kisfiúnak adott életet. Régi pártalóink, idős RÁCZ IMRÉÉK a múlt héten költöztek be a Washington Parkban lévő újonnan vásárolt házukba. HARSÁNYI PÁL szabadságharcos testvérünk, a St. Louis egyetem ösztöndíjas mérnökhallgatója, aki jól beszél angolul, a magyar kérdésről tartott előadást az itteni St'. Michael kát. templomnál. Január 16-án Chicagóban beszélt a “Crusade for Freedom’ nagy vacsoráján, ahol az amerikai közélet számos kiválósága jelent meg. Besédéről a chicagói angol lapok, rádió és TV-állomások is megemlékeztek. Ennek eredményeként rmárcius 19-re újabb meghívást kapott a chicagói American Légion előadására. SOLTÉSZ PÁL közismert1 honfitársunk és k. nejének fiát: Lt. John C. Soltészt az itteni tartalékos Coast Guard igazgatójának nevezték ki. Úgy a kitűnő tisztnek, mint k. szüleinek szívből gratulálunk. A GLOBE-DEMOCRAT aszszony-rovatában csaknem egyoldalas cikk jelent meg közismert és közbecsülésben álló honfitársnőnkről: Recsnik Nán‘ dóméról. Két képen azt is bemutatták, hogyan dolgozik férje műhelyében a fáradhatatlan assznny és egy másik képen, hogyan készíti a 14 réteges magyar dobostortát, örülünk annak, hogy a magyar szorgalom és tisztesség ilyen elismerést nyert az itteni amerikai sajtóban. FEBRUÁR 15-én LESZ a Hunyadiak farsangi mulatsága. A TESTVÉRISÉG HETE ezévben február 16-23-án lesz St. Louisban. A program célja a különböző felekezethez és nemzetiségekhez tartozó csoportok békés együttműködése egész Amerikában. A templom farsangi mulatságáról Ismét nagy magyar találkozónak ígérkezik a Szent István templom Oltáregyletének FARSANGI MULATSÁGA, február 9-én, vasárnap. Mise után a hölgyek pompás disznótoros ebédet szolgálnak fel. Délután lesz társasjáték, bazár, sorsolás. A 6 órai disznótoros vacsora után pedig a Viennese Serenades vidám muzsikájára kezdődik a tánc, a szép emeleti táncteremben. Jegyek, sorsoló könyvek máris kaphatók. Jegyezze elő magának a Szent István templom mulatságát, mint a farsang egyik legnagyabb magyar találkozóját. További részletekről lapunk más helyén közölt hirdetésben adunk felvilágosítást. MEGHÍVÓ A SZT. ISTVÁN MAGYAR R.K. TEMPLOM OLTÁREGYLETE 1958. FEBRUÁR 9-én, VASÁRNAP nagy DISZNÓTOROS VACSORÁT ÉS FARSANGI TÁNCMULATSÁGOT rendez, melyre az egész magyarságot és barátait szeretettel meghívja. Mise után disznótoros ebéd. Ára $1.25. Majd társasjáték, bazár, sorsolás 6 órától disznótoros vacsora. Frissitő italok! 8 órakor kezdődik a tánc! A népszerű VIENNESE SEREN ADERS muzsikál. Belépődíj 75 cent Jöjjön el a Magyar Farsang legnagyobb báljára! A/ Amerikai Magyar Jóléti Bizottság jelentéséhez Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station WAMV 1490 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:05 to 2 P. M. Tel. PR 2-2857-----—'-^<3 £ ------Szerkesztői üzenetek Fontos értesítés: — MINDAZOKNAK A KEDVES OLVASÓINKNAK, AKIK RÉGI TARTOZÁSUKAT MEGFIZETIK, A SZERKESZTŐSÉG INGYENESEN KÜLD EGY SZÉP MAGYAR KÖNYVET. HASONLÓ KÖNYVJUTALOMBAN RÉSZESÜLNEK AZOK A KEDVES OLVASÓINK IS, AKIK UJ ELŐFIZETŐT SZEREZNEK LAPUNKNAK! L. M. St. L.: Mai számunktól kezdve “AZ OLVASÓ ÍRJA” cimü rovatban közölni fogjuk olvasóink közérdekű hozzászólásait és közhangulatot kifejező leveleit.-------------£»>----------------NYELVÉVEL él és nyelvével hal minden nemzet. Az AHWC legutóbbi jelentése egy igen fontos magyar menekült segélyezés adtait tárta elénk. Láthattuk belőle, hogy 1605.97 dollár készpénz segélyt és 1173.50 dollár kölcsönt kaptak a hozzáfordult magyar menekültek. Hogy a bizottság nemcsak irodát rendezett be, de teljes idejű irodavezetőt is állított be, aki több mint 100 személy ezernyi ügyes-bajos dolgát intézte: iratok kiállítását, levelezéseket, tolmácsolásokat, telefonálásokat, munkaközvetítéseket, hivatalos helyen való eljárásokat stb. Ezzel olyan felbecsülhetetlen szolgálatot nyújtott az érkezőknek, ami pénzértékben ki sem fejezhető A bizottság másik jelentős munkája volt a menekülteknek szükséges kulturális szolgálat: angol nyelvtanfolyam, film előadás, bulletin kiadás, hangverseny, propaganda felvonulás, évfordulói ünnepség, sport felszerelés adományozása és ösztöndíj alapítása. A bizottság a segélyen kivül azért adott Magyar események naptára FEB. 9. A Szt. István templom Oltáregyletének farsangi mulatsága. FEB. 15. Hunyadiak farsangi bálja, MARC. 16. A Magyar ház szabadságünnepélye. ÁPR. 26. A Sárossy színtársulat előadása a Granite City Magyar Házban. ÁPR. 27. A Sárossy színtársulat előadása a St. Louisi Magyar Házban. MÁJ. 31. Szombaton este 7 órakor a MAGYAR ÚJSÁG és RÁDIÓ “NYÁRI SZERENÁD JA és TÁNCA”. AUG. 10. St. Louis-i Magyar Nap. kölcsönt is, hogy azok visszafizetése után további isegitséget nyújthasson. Sajnos ebbeli reménysége a kölcsönzők egy részének vonakodása miatt nem vált valóra. Mégis szeretné, ha ezek a követelések valami jót eredményeznének. Épen ezért azokat a bizottság hajlandó átadni a helyi Szabadságharcos Szövetségnek. Hasonlóképen hajlandó átengedni irodafelszereléséből az uj egyesületnek egy írógépet is. Ebből is látható, ha lecsökkenteti eszközökkel is, de az AHWC még mindig igyekszik jót tenni a magyar menekültek érdekében.----------------------------------------------------------------—■— Hires évfordulóink Január 27 (1919): Meghal ADYENDRE, a leghíresebb magyar modern költő. Január 28 (1713): A száműzött RÁKÓCZI fejedelem bevonul Párisba. Január 28 (1804): Megszületett Szolnokon KRAJTSIK KÁROLY, aki később Amerikában a lengyel emigráció egyik vezetője lesz. Január 31 (1492): Meghal Boldog SZALÁNKEMÉNYI PÉTER, pálos szerzetes. Február 3 (1494): Boldog ZÁKONY JÁNOS Csanádi püspök pálos szerzetes napja. Február 5 (1849): GUYON angol származású tábornok győzelme BRANYISZKÓNÁL. Február 6 (1941): KODÁLY ZOLTÁN “Concerto for Orchestra” cimü müvének ősbemutatója Chicagóban. Február 7 (1852): KOSSUTH Ohio állam törvényhozásában beszél. Az Amerikai Magyar Szövetség igazgatósági gyűlésének állástfoglaló határozata: Múlt hétfőn, január 13-án Pittsburghban tartotta igazgatósági gyűlését az Amerikai Magyar Szövetség igazgatósága. Révész Kálmán ezidei igazgatósági elnök irányításával. A gyűlés, melyre sokan jelentek meg az ország minden részéből a William Penn Fraternal Association székhazának tanácstermében, számos közérdekű kérdéssel foglalkozott, melyre legközelebbi számunkban részletesebben kitérünk. “Az igazgatóság a központi titkár kérésére részletesen foglalkozott a Gettysburg-i képátadás, illetve az annak rendezésében vezető szerepet vállalt Ágh László ügyével. A bemutatott feledeti levelezésbe betekintés után az igazgatóság a titkár szerepét tisztázta és őt a felelősség alól felmentette, Hogy pedig a jövőben előfordulható esetekben a Szövetség tényleges szerepét i11 e tőleg minden félreértés elkerülhető legyen, a titkár kérje ki az elnökség, vagy szükség esetén az igazgatóság közvetlen utasítását. “Jelen határozattal kapcsolatban az igazgatóság utasítja a titkárt, hogy ezt az érdekelt magyar sajtó tudomására hozza. “Az Ember” c. lapnak pedig ajánlott levélben küldje cl azzal, hogy ezt ugyanolyan betűtípussal és ugyanazon a helyen tegye közzé lapjában, mint ahol erről cikkezett.” RECENS 10 VEÉR IMRE KÖNYVÉRŐL Az üldözött republikánus könyve MONTREALBAN sok alma termett s hogy a bőtermést felhasználják Almával ízesített kenyeret hoztak forgalomba. A kommunista-ellenes világirodalomban is számottevő mii Veér Imre “Ma Magyarország, holnap a Szabad Világ!” c. könyve. A nagy irodalmi és tudományos felkészültséggel irt mü, melynek csúpan név- és tárgymutatója több mint 75 oldal, éles reflektorfénnyel világit az 1945-57 tizenkét évének sok eleddig homályfedte tragikus részleteire. Fokozódó megdöbbenéssel olvassuk az orosz hadsereg megszállta Magyarország példátlan erőszakkal és furfanggal végbe vitt bolsevizálását. Törpék, kik nem nőttek feladatukhoz, a maguk esztelen karrier törekvésükben eszközeivé váltak Moszkva kolonizáló politikájának. HALÁLOZÁS Elhalálozott életének 61. évében, a Tamási, tolnamegyei származású Pelentay István, aki kínzó tüdő- és agyvelő-rák betegségben szenvedett. Mr. Pelentaynak a halál megváltás volt, mivel 15 éve beteges, kedett s az utóbbi 8 évet a State Sanitáriumban töltötte. Halála előtt 3 héttel egyik tüdejét kioperálták. 40 évvel ezelőtt jött Amerikába s azóta St. Louis-i lakos volt. A St. Louisi Magyar Házi Egyletek Nagybizottságának titkára volt évekig és tevékeny részt vett társadalmi életünkben. A Jós A. Howard halottas kápolnájából, a St. Margaret of Scotland r. kát. templomban tartott gyászmise után, a Resurrection temetőbe temették, el január 25-én. Gyászolja özvegye: Pelentay Istvánné, lánya: Ella, fia: ifj. Pelentay István, menye és 2 unokája, az óhazában 2 nővére és ezek családja. Fia: ifj. Pelentay István és felesége családjával Sweetwater, Texasból itt voltak édesapjuk betegágyánál és a temetésén. Az ifjabb Pelentay, Sweetwater, Texasban az army radar airbase-en radar-technikus. A szomorú gyászeset alkalmával az egész Pelentay családnak őszinte részvétünket nyilvánítjuk. A kéz ökölbe szorul, mikor arról olvasunk, minit bombáztak le az oroszok a háború után békében két Istenfélő magyar falut! kiirtva annak egész lakosságát. Megrendülve olvassuk az AVO kinzókamaráiról, a deportáeióról. a 'teTTTEjjél x?rérL fejezeteket. Könnyeket csal szemünkbe a halálra kinzott magyar tudósok kálváriája, Mindszenty két képe: börtönei előtt és után. Az idesodort szabadságharcos magyar gyermek zokogó vallomása olyan megrendítő, hogy szinte nehéz bírálatot írni erről a szivet-lelket megrendítő könyvről. A hazaszeretet lángját gyújtják lel különösen a régi amerikások szivében, az óhaza szépségeiről irt s remek képekkel illusztrált fejezetek. A PANNÓNIA könyvkiadó vállalat magyar áldozatkészséggel s előkelő, kulturált Ízléssel hozta ki Veér Imre monumentális könyvét, melyet Veér Tibor művészi rajzai méltón illusztrálnak. —----------------------------------------------NYUGTÁZÁS Köszönettel nyugtázzuk á következő beküldött előfizetéseket: St. Louis: Herzig Kesturant .$ 3.50 Joseph Porga 3.50 Dr. Záborszky János 7.00 Adler László 3.50 Tamás József 3.50 Andrew Roncsák 5.Ó0 Győri Sándor 7.00 Berta Cohen 14.00 Karácson János 3.50 Kettenstock Irén 3.50 Erdélyi József 3.50 Pozsonyi Antal 3.50 Csizmazia István -3.50 Kovács Jánosné 3.50 Zilay István, East St. Louis 7.00 — ... -----------— EDMOND, KANADÁBA.... a rendőrség 495 autóhajtót figyelt meg titokban 500 mérföldnyi útvonalon s kiderült, hogy a 495 közül mindössze 6 tartja be a forgalmi szabályokat. HA KÖLTÖZKÖDIK, jelentse ezt azonnal lapunknak. A posta nem továbbítja az újságot, de visszaküldi a kiadóba. Ha városban lakik, írja oda a zónaszámot is.