St. Louis és Vidéke, 1958 (46. évfolyam, 1-26. szám)

1958-06-13 / 12. szám

HireK A NAGYBIZOTTSÁG VIHA­ROS GYŰLÉSE. — Mivel ve­szély környékezi a st. louisi Magyar Házat, Labanics Mik­lós és Győri Sándor, ősz egyleti vezérek, mint a Verhovay ki­küldöttei, ismét' visszajöttek a Nagybizottságba. A legutóbbi gyűlésen Labanics Miklós em­lékeztette a jelenlegi vezetősé­get, hogy a régi alapszabályok szerint a hallt idegeneknek nem lehetett kiadni és külső hirdetést sem volt szabad al­kalmazni. Mivel az előirást nem tartották be, a város meg­adóztatta a házat, s kétes, hogy az amúgy is adósságok­kal küzdő intézmény képes lesz-e megfizetni? Kifogásolta azt is, hogy a belső javításokra akkor vettek fel 65Ö0 dollárt (csak 5000 dollár volt engedé­lyezve), amikor a gazdasági visszaesés jelei várhatók vol­tak. Emlékeztette az egyletek képviselőit, hogy feloszlatás esetén egyik egylet sem szerez­heti meg a tulajdont, hanem az árat az alapitók szándéka szerint az amerikai magyar öregotthonok és árvaházak kö­zött kell szétosztani. A vita so­rán Kaba István pénztáros és Németh György gondnok le­mondásukat jelentették be. Bár a helyzet valóban súlyos, még­is a probléma megoldható, ha a st. louisi magyarság figye­lemmel kiséri a történéseket a Magyar Házban és a Magyar Nap alkalmával pedig különös buzgalommal segíti a vezetősé­get, hogy a kiadásokhoz szük­séges pénzt összegyüjthessék. A SZABADSÁG HARCOS SZÖVETSÉG a közeljövőben rendszeresen szándékszik ma­gyar filmeket bemutatni. Rész­letekről majd az újságban és a rádióban számolunk be. GRADUÁLÁSOK: T e r n á k Györgyék fia a High Schoolból, Györög Györgyék fia a CBC- ből, Domahidy Istvánék Steve JiVfia a Lutheran HighschöoF ból, Mary Ann Horváth a Ro­­saty Kain katolikus high­­schoolból graduált. SÖRÖSj ANDRÁS ismert honfitársunk, 5430 Robert Avenge alatt, szép házat vásá­rolt So. West St. Louisban. PAT COLEMAN rendőr, Pé­­ki Terézia ismert honfitársunk férje láboperációjával gyengél­kedik lakásán. KOLLÁR JULISKA honfi­társunk lakásában gázömlés volt, mely kárt okozott. HÁZASSÁG: Heizer Károly mérnök es Vidra Ilonka szim­patikus fiatal honfitársaink házasságot kötöttek. Szivből gratulálunk. HATH BÉLA volt st. louisi, jelenleg californiai honfitár­sunk hosszabb ideig kórházban tartózkodott. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk. GILOT MÁRTON ’ honfitár­sunkhoz megérkezett mene­kült rokonuk Mozsgió Antal, Németországból. MR. és MRS. MAYER FE­­RENCÉK gyermekét a közel­múltban keresztelték a ma­gyar templomban. SZABÓ SÁMUEL, ismert uj­­amerikás honfitársunk a Sa­lem, Missouri rádióállomásnál kapott munkát. SCHAFNITZ MIKLÓ SÉK­­NÁL nagy családi party volt Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY"' HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the ‘ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY" 46. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI 1958 JUNIUS 13. NUMBER 12. SZAM. abból az alkalomból, hogy Nor­ma leányuk sikeresen vizsgá­zott a gyógypedagógiai' iskolá­ban. KOVÁCS JÓZSEF, walnut­­parki olvasóinknak szivesen lá­tott vendégei voltak Dallas, Texasból: Mi. és Mrs. Robert Gordon, sz. Mariska Ruth Ko­vács. A vendégek ellátogattak Mr. Kovács öccséhez: Kovács Jánoshoz Chicagóba, valamint Milkovits István és nejéhez Ba­tavia, Ill.-ba. IVÁN JÓZSEF és nejének nagyon kedves vendégeik vol­tak. Leányuk, Irma és vejük: Mr. és Mrs. Harry Harvey láto­gattak el hozzájuk Los Angel­es Calif ormából. Az ifjú házas­pár meglátogatta továbbá özv. Gombás Miklósnét, Buchner, Ill.-ban, Benyicky Jánosékat, Valier, Ill.-ban, özv. Bodnár II- lésnét, Belleville, Illban. IFJ. IVÁN JÓZSEFÉKNEK a Memorial Day alkalmával kedves vendégeik voltak Joliet, 111.-ból: Mr. és Mrs. Gombás Miklósék. Szép családi party volt a Johnny fiuk első áldozá­sa alkalmával. IFJ. HEVÉR FERENCÉKNÉL Granite City, Ill.-ban nagy há­zassági évfordulói meglepetési party volt Mrs. Hevér szülei­nek: Heidrick. Gézáéknak 41. házassági évfordulója alkalmá­val. Mintegy 50 vendég jelent meg, akik jókivánságokkal és ajándékokkal halmozták el a meghatott jubiláló házaspárt. Fényesen sikerült a magyar újság- és rádióbál Zsúfolt nézőtér, ragyogó műsor! - Elfogyott minden étel és ital! Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE leg­közelebbi számai a következő sor­rendben jelennek meg: JUNIUS 27 JULIUS 4 JULIUS 18 AUGUSZTUS 1. AUGUSZTUS 15. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kézira­tot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken junius 27-én jelenik meg, melyre kéziratokat legké­sőbb junius 22-ig fogadunk el. MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a WAMV rádióállomásról, 1490 hullámhosz­­szon, d. u. l:05-2-ig. NÓTÁSKÖSZÖNTÖK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége: Cim: 7421 Rupert, St. Louis 17, Mo. Phone Mi 7-3276. Hétköznap h Ívható délután 5 után, hétvégén nappali órákban is. Bemondó: Könnyű Lászlóné. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vord­­triednéi, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. özv. Kovács Jánosné, Gönde Lajos, Petrovics Gyuláné, özv. Pelentay Istvánné, Papp Mi­­hályné, özv. Thomán Jánosné, Mrs. Pronay Ilonka, özv. Epel­­ley Lajosné, Nyers Józsefné, Fodor Gáborné, Szomráthy Já­nosné, Maráczi Jánosné, Léb Sándorné, Kertész Lászlóék, Készéi Kálmán, Zsédő László, Kelemen János, dr. Vincze Mi­hály, Dómján István, Holló Andrásné, id. Papp Mihályné, Weiss Józsefné, Sallay Mátyá­sék, Ocskó Ferencék, Mr. & Mrs. Ray Boise, Jókuti Imre, Granite City-i Névtelen, So­mogyi Jánosné, Molnár Anna, Norma Juenger, Bánhalmi Sándor, Nagy Sándor, Hegedűs Rudolfék, Szomráthy Jánosék, Hauser Antal, Pölöskei János­né, Mr. & Mrs. Fischer Istvá­nék, Vig Alice. Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station WAMV 1490 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:05 to 2 P.M. Tel. PR 2-2857 Mintha az Ég is jóvá akarta volna hagyni a magyar ujság- és rádióbál pompás tervét. Má­jus 31-én napos, meleg idő kö­szöntött ránk. Ideális volt es­tefelé kint lenni a kertben a hatalmas, árnyas fák alatt, a zöld füvön, fehér terített asz­talok mellett. Már hat órakor megkezdődött a közönség áram­lása és 7 órára zsúfolt nézőtér várta az előadás megkezdését. Nem,csak a kert, de a hall is kezdett megtelni. További ven­dégek elhelyezése pedig gon­dot okozott. Ilyen várakozás közepette került sor a műsor megnyitására. A Skolny Tóny cigányzene­kar Rákóczi indulója után Dany Stengel, a WAMV rádió­­állomás müsorigazgatója nyi­totta meg angolul az előadást és mutatta be az újság és rádió vezetőit: Könnyű Lászlót és ne­jét, akik angolul és magyarul üdvözölték a közönséget, kö­szönték meg a szereplő művé­szek, a kiváló műkedvelők, a ní\gysxámu segítő, barátok lel kés fáradozását és az adakozók nemes jóságát. Majd Csengődy Gyula, a ma­gyar műsorvezető vette át a szót. aki utalt arra a nehéz ál­dozatra, amit a szerkesztő és neje hoznak, amikor rendes na­pi munkájuk mellett még ma­gukra vállalták a magyar új­ság és rádió fenntartásának gondját is. Felkérte a közönsé­get, hogy a jövőben még foko­zottabban támogassák őket ne­héz missziójukban. Megemléke­zett arról is, hogy mennyi ne­hézséggel és rosszakarattal kel­lett megküzdeniük, mig ezt a gyönyörű programot és estét összehozták. Az eredmény mu­tatja, hogy az újság és rádió közvélemény alakitó erő, ami­vel barátnak ellenfélnek egy­aránt számolni kell. Majd a hazai szerenádok hangulatát idézte és bejelentette első mű­vészünket: CHABAY LÁSZLÓ operaénekest, aki az örökszép “Csak egy kislány”-nyal kezdte meg dalsorozatát, amit a kö­zönség viharos lelkesedéssel fogadott. Még kétszer énekelt hasonló sikerrel a hires ma­gyar énekes, aki a magyar kul­túrának rendkívüli nagykövete a világban. Utolsó Bartók éne­keit Ann Scott zongoraművész­nő kisérte bravúrosan. Forró hangulatban lépett a színpadra bájos művésznőnk: GALAMBOS OLGAMÁRIA, aki: Szeretnék május éjszaká­ján és 2 Lehár dallal kezdte dalsorozatát, amit a közönség tüntető tetszéssel fogadott. Még kétszer énekelt a kitűnő operaénekes közkedvelt ma­gyar dalokat hasonló sikerrel. Utolsó dalát: Szép vagy, gyö­nyörű vagy Magyarország, a közönség vele énekelte. Nagyon tetszett a zenekar Lavotta szerenádja, Skolny Tony tárogatószólója és Holub Béla cimbalomszólója. Mind­két hangszer jellegzetességét az angol bemondó elmagyaráz­ta az amerikai közönségnek. A műsor szinpompás száma volt a magyar táncosok szerep­lése a szép nemzeti viseletben. A magyar körtáncot Gaubek Rezső tanította be és következő gyakorlott táncosaink adták elő nagy sikerrel: Jankó Ervin és neje, Kettenstock Éva és Könnyű Gaby, Fillér István és lmreházi Cornelia. A magyar költészet tárházá­ból Csengődy Gyuláné szavaló­­müvésziink adta elő tökéletes átéléssel Szabolcska: Grand Cafeban és Könnyű László: Egy diáklány ment c. verseit nagy sikerrel. Az angol be­mondó ugyancsak bemutatta Könnyű László: Missouri Night c. angol versét is igen ' hatásosan. A bemondók zárószavai után a pompás műsor a Rákóczi in­dulóval végződött. Ezután kez­detét vette a tánc s mindenki ’ vidámanszórakozott záróráig. A közönség hamarasan el­fogyasztotta RECSNIK NÁN­­DORNÉ pompás ételeit és a lelkes magyar asszonyok által adományozott finom sütemé­nyeket: dobos tortát, krémes le­pényt, almás rétest, stb. Ha­sonlóképpen csaknem kifogy­tunk az italokból is. Kulturin tézményhez illően gondoskod­tunk szép magyar könyvekről, lemezekről és magyar dísztár­gyakról is. Mindezeket nagy ér­deklődéssel fogadta a magyar és angolnyelvü közönség. A konyhánál, bárnál, bazárnál, jegy- és chipsárusitásnál már felsorolt barátaink segédkeztek. A már közölt adakozáson kí­vül a következők neveit sike­rült lejegyezni: Domahidy Ist­­nánné, Kertész Árpádné, Szabó Károlyné (E.St.L.); Rácz Mar­git, Kovács Károlyné (Lemp), Tóth Ferencné (La Salle), Lan­­dujt Benné és Hath Béla. (Ha valakinek a nevét tévedésből kihagytuk volna, szíveskedjék értesíteni és legközelebb pótol­ni fogjuk!) A kijátszásokat Vordtriede Harryné képvise­lőnk irányította. A könyvecs­kékre az első dijat: Norma Juenger nyerte (Belleville), a rádiót Paulett Gogolák, a vil­lanyvasalót Krajczár Mária, a kenyérpirítót M. Kullenberg és az 5. dijat: Marcella Heger. A magyar babát Magyarkúti Mag­da, 1 párnahuzatot egy ujame­­rikás fiatalember, 2 párnahuza­tot pedig Magyarkúti Györgyné nyert meg. A 10 megjelenési jutalmat (attendance prizest) a következők nyerték: Acsay Pál, Alfred Ahrens, Mildred Cra­­wens, Utz Froebe, Kovács Ká­roly (Lemp), L. Kretachpnen, HA KÖLTÖZKÖDIK, jelentse ezt azonnal lapunknak A posta nem továbbítja az újságot, de visszaküldi a kiadóba. Ha város­ban lakik, írja oda a zónaszámot is. Magyar események naptára JULIUS 4 és 5 a Szt. István Egyházközség kétnapos pik­nikje. AUGUSZTUS 10. St. Louis-i Magyar Nap a horvát tem­plomnál. Lendvai Imre, Mié Elbert, Nagy Sándor és Thurza Ro­zália. Ennyi magyart, mint a rádió­­ujságbálon, a magyar nap óta nem láttunk. Ott voltak a st. louisiak és a környékiek, az öregamerikások, dipik és az uj­­amerikások egyaránt, Ft. Vra­­bely István plébános és az egy­háztanácsosok jó része. A Ver­­hovay, a Magyarház Egylet, a Szabadságharcos Szövetség egész vezetősége és tagsága. Hiányoltunk egyes vezetőket, akiknek illet volna a magyar újság és rádió bálján megje­lenni. Távolmaradásuk vagy éppen ellenpropagandájuk éles elitélésre talált magyarságunk körében. A magyar kultúra megbecsülésében és segítésé­nek munkájában tanulhatná­nak azoktól az asmerikaiaktól, akik a legnagyobb elismeréssel és lelkesedéssel élvezték ze­nénket, énekeinket, táncainkat és ételeinket. Ezek az amerikai barátaink a magyar rádiópro­gram hallgatói közül kerültek ki, ami egymagában is mutatja, hogy a magyar újság és rádió hatása túlnyúlik a magyar kolónia határán és van kapcso­lata az amerikai élettel. Erre mutat az is, hogy estünkről az angol, magyar adáson kivül a német, szláv, lengyel rádiópro­­gramiok és a magyar újságon kivül a német újság, a South Side Journal és Globe Demo­crat is megemlékezett. Mindez aláhúzza azt a közismert tényt, hogy a magyar újság és rádió elsőrangú kulturális munkát végez az egész magyarság ér­dekében. Éppen ezért támoga­tása minden jószándéku ameri­kai magyarnak fontos feladata kell legyen. MEGHÍVÓ A Szt. István Magyar Róm. Kát. Egyházközség JULIUS 4-én, PÉNTEKEN ÉS 5-én, SZOMBATON KÉTNAPOS TEMPLOMI picnicet rendez a 744 S. 3rd St. alatt lévő templom udvarán és halijában, hova az egész magyarságot és barátait szeretettel meghívja a rendezőség • Finom magyar ételek és italok déltől kezdve • Társasjáték d.u. 2-től kezdve • Bazár és nyereménytárgyak egész délután • Este 8 órakor ingyenes táncmulatság • Pénteken a Balkan Serenaders játszik • Szombaton a Viennese Serenaders BELÉPŐDÍJ NINCS! A magyar templom 2 napos piknikje HALÁLOZÁS Ismét elhunyt egy washing tonparki régi magyar bevándo­rolt: HOMOKI JÁNOS, ki so­káig gazdálkodott caseyville-i, 111. farmján. Szívrohammal szállították az east st. louisi Christian Welfare kórházba, hol 3 nap múlva elhunyt. Iske, Ung megyében született és 78 éves volt. A közeljövőben ünne­pelte volna boldog házasságá­nak 50. évfordulóját. A Kassly Funeral Hornéból temették a Mount Hope temetőbe, Halott­vivői voltak az east st. louisi Verhovay fiók tagjai. Gyászol­ják özvegye, János és Lajos fiai, menyei, Sarolta leánya: Mrs. Walter Lewenosky (Gary, Ind.), veje és 3 unokája, vala­mint st. louisi sógorasszonya: özv. Homoki Antalné és kiter­jedt rokonsága úgy itt, mint az óhazában.-----------s9rj ----------­NYUGTÁZÁS Köszönettel nyugtázzuk a követ­kező beküldött előfizetéseket: Nagy Sándor, St. Louis $3.50 Láng János, St. Louis 3.50 Public Library, St. Louis 3.50 John Weilandits, St. Louis 3.50 Rose Yurina, Dovell 3.50 Julius 4-én, pénteken (az amerikai függetlenség ünne­pén) és julius 5-én, szombaton nagy piknikje lesz a magyar templomnak. Déltől kezdve ké­ső estig lesz bazár, társasjáték, szórakozás. Olyan ez, mint az otthoni búcsú, Hozza el kedves családját és amerikái barátait is. A jövedelem a templom fenntartására íesz fordítva. Lesznek finom magyar éte­lek: gulyás, rántott csirke, bar­­beque, finom sütemények és italok. Pénteken este 8 órától a Balkan Serenaders, szombaton este 8 órától pedig a Viennese Serenaders zenekar muzsikál a tánchoz. Belépődíj ’ nincsen! Minden magyar és barátaikat szeretet­tel várja a rendezőség. Támo­gassuk a magyar templomot nemes szórakozásra költött pénzzel. Legyünk ott mindany­­tiyian vallásfelekezetre valóTé­­kintet nélkül julius 4-én, pén­teken és julius 5-én, szombaton a magyar templom kétnapos piknikjén. UNPAID — Nincs megfizetve “The world leaves a debt stamped UNPAID as long as Hungarians remajn in refugee camps”, — jelentette ki Nixon, alelnök. Kevesen tudják, hogy mit tett a Coordinated Hungarian Relief, Inc., mely szövetségi el­lenőrzés alatt van, úgy pro­gramja, mint pénzügyei tekin­tetében. A C.H.R (Coordinated Hun­garian Relief ) Camp Khmer­ben fogadta és felhelyezésükbep segédkezett 1957-ben a mene­kült magyaroknak. Támogatta az angol nyelvkurzusokat szá­mukra és 70,000 dollárt költött a menekültek kiképzésére és se­gélyezésére. Többszáz menekült egyetemistának ösztöndijat szerzett a továbbképzésükre. 2,500 assurance-ot küldött Nyugateurópába menekült ma­gyaroknak, hogy Amerikába jö­hessenek. 50,000 dollárt kül­dött a nyugatnémetországi ma-' gyarok iskoláztatására és szer­vezeteik támogatására. 160,000 font használt ruha­neműt küldött magyarországi Ínséges egyéneknek. 24,500 dol­lár értékű élelmiszer csomagot küldött Magyarországra szük-Hires évfordulóink JUNIUS 16 (1859): Megala­kult az olaszországi magyar lé­gió Klapka vezérlete alatt. JUNIUS 17 (1657): Kemény János az erdélyi hadakkal el­foglalja Varsót. JUNIUS 18 (1926): Zürich­ben bemutatják Kodály Zoltán: Psalmus Hungaricus c. zene­müvét. JUNIUS 21 (1236): Julianus barát visszaindul a volgamenti Magyarországból. JUNIUS 27 (1192): Szent László király ünnepe. ségben lévő családoknak és 10,- 000 dollár értékű gyógyszert küldött magyarországi betegek részére. Mit tehetünk mi? — kérdez­hetik. Csatlakozzunk a helyi C.H.R. osztályhoz s havonta egy órai munkával vegyünk részt annak tevékenységében s azonfelül adakozzunk, hogy a segélyezés nyújtásában meg ne akadjon. 9 dollárral lehetővé tesszük egy 22 fontos használt ruhacsomag küldését Magyarországra. 12 dollár adománnyal 22 fontos' vámmentes élelmiszercsomag küldését tehetjük lehetővé egy Ínséges család részére. 500 dol­lár lehetővé teszi egy menekült magyarországi diák továbbkép­zését. Segíthetünk használt ru­­hanemüek gyűjtésében s az ösz­­szegyüjtött ruhaneműket el­küldheti ük “Clothing for Hun­gary” 1523 York Avenue, New York 28, N.Y. cimre, vagy a központi irodába 1761 R Street, NW, Washington 9, D.C. Mindezekhez csak egy kevés jóakarat s az irgalmasság cse­lekedetére való készség szük­séges és sok könnyet letörülhe­tünk szenvedő, Ínségben lévő magyar testvéreink szeméből. Magyarok! Ne feledjétek, hogy állandó segélyezésre szo­rulnak úgy az itt élő menekült, mint Magyarországon Ínségben lévő testvéreink. Nyújtsátok ki feléjük segitő kezeteket, az Is­ten is megáld titeket érte.--------«« i) -------­REP. ROBERT L. F. SIKES floridai törvényhozó azt kérte a főpoatamestertől, hogy kará­csonyra bélyeget hozzon forga­lomba Krisztus születéséről.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents