St. Louis és Vidéke, 1958 (46. évfolyam, 1-26. szám)

1958-05-02 / 9. szám

2-Í.K OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1958 május 2. A Liederkranz Club kerthelyiségében Skolny Tony cigányzenekara muzsikál ST. LOUIS ES VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Magyar újság, megjelenik minden második pénteken LESLIE KÖNNYŰ, editor-publisher KÖNNYŰ LÁSZLÓ, szerkesztő-kiadó All correspondence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 7421 RUPERT, ST. LOUIS 17, MO. Phone: Mission 7-3276 During the week call after 5 P. M., — also during the day, on Satur­day and Sunday. — Hétközben hivható d. u. 5 óra után, hétvégén a nappali órákban is. Subscription rate? for 1 year in the USA ....... $3.50 Előfizetés az Egyesült Államokban 1 évre ....... $3.50 Foreign Countries — Külföldre .......................... $5.00 Founder: Coloman Kaldor — Alapitó: Káldor Kálmán Entered as Second Class Mail Matter April 18, 1913. at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. B Ű C S U II E L Y E T T AZ OLVASÓ IRJA: -2* Kedves Szerkesztő Ur! Örömmel olvastuk a Magyar Újság és Rádió Szerenádjának programját. Már az a gyönyörű műsor összeállí­tása is dicséretet érdemel. Reméljük, hogy sokan fogjuk élvezni a művészi programot. KÁRŐ GÉZA, ST. LOUIS We wish you the best of luck, continuing success and complete ful­fillment of your hopes. We will came to your Serenade and Dance: MRS. SUSIE MATATA (volt Pochikné), Springfield, 111. Adjon a jó Isten erőt ahhoz a le­hetetlen feladathoz, amit ma Magyar- Amerikában egy újság készítése je­lent. A legutóbbi időkig vagy fehé­ret irt az embei', vagy feketét s ak­kor biztosan akadt vagy ilyen, vagy olyan magyar, aki helyeselte. Azt azonban eddig nemigen gondoltuk, hogy egy harmadik figura is van s ma aztán ember legyen a talpán, aki meg tudja érezni, merre vezesse a hajót, hogy ne toljanak zátonyt alája: Dr. FIEDLER KÁLMÁN, Chicago. Miért van szükség... (Folytatás az első oldalról) számgyár itteni képviselője. Két szép gyermekük van. Mrs. Ga­lambos csak jótékonysági hang­versenyen vállal szelepet. Biz­tosak vagyunk, hogy a st. lou­­isi közönség szivébe zárja ezt a kitűnő művésznőt, aki tehet­ségével sietett az itteni magyar kultúrintézmények támogatá­sára. HA KÖLTÖZKÖDIK, jelentse ezt azonnal lapunknak. A posta nem továbbítja az újságot, de visszaküldi a kiadóba. Ha város­ban lakik, írja oda a zónaszámot is. Rendszeres spórolás a boldogulás titka. Jelenlegi osztalék: 3>/2% Hosszú évek alatt sok magyar család lett megelégedett ügyfelünk! GRAVOIS HOME BUILDING AND LOAN ASSOCIATION Tel. CE. 1-1732 1712 So. 12th Blvd., St. Louis 4, Mo. Mikor a mult év februárban családommal együtt ebbe a vá­rosba érkeztem, mint a South­west Baptist Church által spon­­sorolt magyar menekült sza­badságharcos, a St. Louis és Vidéke az első oldalon adott hirt az érkezésünkről és igen meleg szavakkal üdvözölt. Ha­tározottan jól esett a nemvárt meleg fogadtatás, annyival is inkább, mert Magyarországon az utóbbi időben a politikai tü­relmetlenség. azelőtt pedig a vallási elfogultság akadályozta azt, hogy a Haza polgárai ér­demüknek és tehetségüknek megfelelő méltánylást nyerje­nek. A magam esetében sem érdemekre nem hivatkozom, sem tehetségemet nem emlí­tem. sőt határozottan érdemen és tehetségen felül valónak te­kintem a megbecsülésnek és szeretetnek mindazokat a meg­nyilvánulásait, melyekben ré­szesültem. És itt köszönet'emet óhajtom kifejezni mind a St. Louisi Magyar Ház Egyesület­nek. mind a St. Louis és Vidé­ke c. magyar lapnak, mind a Magyar Szabadságharcos Szö­vetségnek, mind a Magyar Rá­diónak. Rövid ittartózkodásom során némi betekintést nyertem az it­teni magyarság és elsősorban az 1956-i októberi szabadság­­harc után és következtében ér­kezett menekült szabadsághar­cos magyarság problémáiba. Az a megtisztelés is ért, hogy a Szabadságharcos Szövetség mindjárt alakulásakor elnöké­nek választott. Sok szép re­ménységgel ás nagy jószándék­kal vállaltam a számomra sú­lyos felelősséget és munka­­többletet jelentő megbízatást, mert úgy éreztem, hogy a sza­badságharcosainknak a megte­lepedéssel járó kezdeti nehézsé­geken való átvergődésen felül elsősorban tanításra, és hazafi­as nevelésre és az orosz járom­ban sínylődő Magyar Haza pro­blémáival való eleven kapcso­latra van szüksége. Csakis igy Készpénzért itt nagyszerűen vásárolhat Refigerator * Szőnyeg * Television * Mosógép * Gáz és villany kályhák furniture Gbmpany Legjobb bútor, amit pénzéért kaphat 1541-43-45 SO. BROADWAY Tel.: CEntral 1-9144 NYITVA ESTE A magyarság szomszédságában van üzletünk. Redőnyök Oldaljárat Viharaitól: DISTRIBUTING CO. EXCEL Combinált vihar ablakok. Double Track—Triple Track 2654 GRAVOIS AVE. MO. 4-7679 Roy W. Jackson .tulajdonos remélhető, hogy tevékenyen részt tudnak venni a Haza fel­szabadításában. Mert talán mondanom sem kell, hogy ez a mi igazi és legfőbb problémánk éjjel és nappal, amig lehelni tudunk! St. Louisbán és környékén szép számmal élnek magyarok. Nem hallgathatom el a szomo­rúságomat amiatt, hogy ez a magyarság nem képvisel a vá­ros társadalmában olyan tekin­télyt. mint ami számarányánál fogva megilletné, de meg ami­lyent elvárhatnánk, ha figye­lembe vesszük azt a jóindula­tot, ami az amerikai sajtót min­den magyar megnyilvánulás iránt eltölti. Az amerikai tár­sadalom is felettébb szimpati­zál a magyarság minden pro­blémájával. Elég itt hivatkoz­nom arra a nagy lelkesedésre, amely a mi dicsőséges szabad­ságharcunkat követte, és amely az amerikai történelem során először ütött komoly rést a kö­zép és keleteurópai népek iránt ridegen és hátrányosan meg­különböztető amerikai beván­dorlási törvényeken. Azóta vagy 30,000 magyar honfitársunk nyert bebocsátást kvótán felül. Jól tudjuk, hogy magyar ese­mények iránt nyitva vannak az amerikai lapok hasábjai, és szívesen ad magyar vonatkozá­sú bireket az amerikai rádió. Én határozottan a magyar név megtisztelésének vettem, hogy pl. az Albert Schweitzertől ka­pott meghívásomat nem csu­pán úgy publikálta a st. louisi angol sajtó, hegy egy orvos el­megy Afrikába, hanem ezzel a címmel: Egy itteni magyar Al­bert Schweitzert fogja szol­gálni. És itt szeretnék kitérni egy szerintem nagyon fontos kér­désre: ez a"-St. Louisi Magyar Újság és a Magyar Rádió, vala­mint az itteni magyar egyesü­letek ügye A magyar újság és rádió a legértékesebb szolgála­tot végzi az itteni magyarság összefogása, érdekében. A tár­gyilagos igazság megkívánja, hogy elismeréssel emlékezzem meg Káldor Kálmánról, a lap­nak és rádiónak annyi hosszú éven át volt szerkesztőjéről. Az ő általa megkezdett munkát folytatja most Könnyű •László. Amit a fiatalság és mozgékony­ság, ügybuzgósággal é? szakér­telemmel párosulva tenni ké­pes, azt Könnyű László jelenti a st. louisi magyarság számára. Én kellemesen voltam meg­lepve azon az áldozatkészségen és megértő lelkesedésen, aho­gyan kezdettől fogva mellé állt a Szabadságharcos Szövetség minden ügyének. Nincs a lap­nak egy száma, amely ne hoz­na valamit a Szabadságharcos Szövetségről. Nekünk is kedves kötelességünk, hogy a lap és rádió szerenádját máj. 31-én támogassuk. — De megtalál­hatni a lapban a st. louisi össz­­magvarságot. Minden egyesü­let, sőt minden család magáé­nak érzi ezt a kitünően szer­kesztett újságot, amely szerin­tem egyike a legjobbaknak az amerikai magyar újságok kö­zött. Az újság nemcsak helyi eseményekről tudósit bennün­ket, hanem az amerikai ma­gyarság egyetemének problé­máit is tárgyalja, van állandó tájékoztatója a refugee!*-ről, van benne irodalmilag is érté­kés folytatásos magyar regény, hirdetések, politikai szemle, szerkesztői üzenetek, aktuális kérdésekről való kommentálá­sok stb. A Rádió pedig valósággal az elvesztett Haza édes hangula­tát eleveníti fel minden vasár­nap d.u 1 órától 2 óláig. A nó­­tásköszöntők nem egyszer könnyekig meghatottak, és eszembejuttatták f'zabolcska Mihály gyönyörű költeményét arról, hogy: “Tudja a jó Min­denható, Mi is azon sirnivaló, Hogy a ménes ott delelget, Va­lahol egy csárda meilótt, csár­da mellett . . .” Hányszor vet­tük igénybe a Rádiót olyan hirdetések és meghívók tucitul adására, amelyek egyébként nem jutottak volna el időben a címzettekhez! . . Mikor el­megyek, talán a rádiót még jobban nélkülözöm, mint az új­ságot. Hiszen végül is az újság majd csak utánam jön, de s rádiónak messze van az afrikai őserdő . . . Isten áldását kívánom az it­teni magyarságra, annak szol-j lemi vezetőire és ígérem, hogy nem feledkezem el a magyar i problémákról! Fogok levelet ír­ni, sőt még vissza is jövök lá­togatóba! Dr. Haraszti Sándor MELYIKET SZERESSÜK? Irta: Ft. Borshy Kerekes György, Washington, D. C. TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki , és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE: PRospect 2-2857 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: CEntral 1-9062 ST LOUISI MAGYAR HÁZ: CEntral 1-2493 GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 50 éve annak hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,0D0.00-ig biztosítva van. HA KITŰNŐ ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOT ÓHAJT, nézzen be üzletünkbe. Festék, szigetelő, tető, stb. Armstrong-Walker Lumber Co, 601 N. 11th St. — Terre Haute, Ind. Tel. C-3367 üdvözlet sok derék Terre Haute-i magyar vevőinknek. Bármily autójavításra van szüksége, elvégezzük! Smitty’s Texaco Service 19th & 8th Ave. Terre Haute, Ind- Tel: CRawford 9177 Smith-Corona Ennek az országhirü írógépnek vagyunk képviselői, de bármily más Írógépet is vásárolhat itt. Szakszerű javítás GRUENER Typewriter & Stationery Co. 2639 Gravois Ave. Tel.: PRospect 2-2390 St. Louis 18, Mo. INGYENES listát küldjenek: NEVEM: .................................. CÍMEM: .............................. A kapható magyar könyvek, kár­tyák, Magyarországra küldhető gyógyszerek, pénz, IKKA-csoma­­g( k, fordítások ügyében. (Kívánt röcht aláhúzni majd ki­vágni és beküldeni:) KELENY-cég. MONTREAL. Canada—2122 St. Lawrence Bivd. Keressen munkát a menekült magyaroknak mindenki, akinek módjában áll. Legújabban a Jugoszláviá­ból érkezők szorulnak segít­ségre. Aki saját maga tud munkát adni, jelentse be azt. Aki mun­kahelyén szólhat, hogy adja­nak nekik munkát, tegye meg azt, akár állandó, akár ideigle­nes munkáról van is szó. Annyi magyar dolgozik St. ■ Louisban és környékén, hogy ! nem képezhet nagy akadályt a menekült magyarok munkába juttatása. Adjunk alkalmat, hogy mi­nél előbb hasznos munkával gondoskodhassanak önmaguk­ról és családjukról! BÁRMILY vizvezetékszerelési problémája van a magyarságnak — itt jutányos áron elintézzük! Carondelet Plumbing Co PLUMBING Gas Fitting - Sewering - Repairing Automatic Water Heaters 6817 SO. BROADWAY Tel.:, FL. 2-1185 és YO. 5-6285 J. A. Houck tulajdonos Úgy látjuk a lapokból s a gombamódra termő mimeogra­­phált kiadványok, tanulmá­nyok, körlevelek, nyilatkoza­tok, mosakodások s olykor, saj­nos gyalázkodások garmadájá­ból, hogy a nagy világba szét­szóródott magyarság közéleti berkei lázban vannak. A láz okozója, mint mondják és Ír­ják,, az egység hiánya. Milyen egységé? — kérdezheti a régi egyszerű amerikai magyar. Hi­szen mi úgy tudjuk, egységesek vagyunk abban, hogy a ke­resztre feszitett Magyarország­nak teljes függetlenséget, a na­ponta nyomorgatott magyar népnek teljes szabadságot, nyu­godt és félelem mentes életet kivánunk mindnyájan, sőt azért évtizedek óta dolgo­zunk is. Hol van tehát a baj? Ott, mondják és Írják, hogy ennek az egységnek, ha meg van is, de nincs egységes kép­viselete. Mert az egységes kép viseletnek volna tiszte, hogy a meglevő felfogásbeli egységet tökéletes szervezeti egységbe foglalja és képviselje. Ezt a képviseleti egységet viszont minden párt, minden árnyalat, minden mozgalom, minden alakulat, bizottmány, bizottság, közösség, kör, társulat, klub, sőt talán football csapat is csak a saját képére és hasonlatossá­gára tudja elképzelni úgy, hogy mindenki más őhozzá csatlakozzék. Mert vannak pél­dául ... de hagyjuk. Tartunk tőle, annyi alakulatot és sze­mélyt kellene itt az északi sa­roktól a déliig felsorolnunk, hogy a végén nem jutna hely arra a néhány mondatra, amit ezzel az egységes képviseleti lázzal kapcsolatban mégis csak szeretnénk egyszer elmondani. Ez pedig a következő: Nem tudjuk s’ nem is kutat­juk, hogy a második világhá­ború és az 1956 októberi sza­badságharc óta az Egyesült Ál­lamokba került magyar testvé­reink szerint, nagy általános­ságban legalább, melyik volna az az alakulat, csoport vagy személy, amely vagy aki körül tömörülni kívánnának. Mi csak egyet tudunk s ez az, hogy a régi s ide saját jószántából vándorolt amerikai magyarsá­gunk sohasem fog felülni a bí­rói székbe, hogy csoportok vagy személyek fölött Ítéletet mondjon, s a maga jóhagyó pe­csétjét ráüsse bármelyik alaku­latra vagy személyre mindad­dig, amig az uj emigrációk tagjai saját maguk között ab­ban meg nem egyeztek. Erre itt minden szabadságuk és minden lehetőségük meg van. És ha erre mégis képtelenek volnának, akkor ne csodálkoz­zanak azon, ha ez a mi régi és szerintük — de csak szerintük! — politikai naivitásban ' szen­vedő bevándorolt s itt gyökeret vert magyarságunk távol tart­ja magát terméketlen s szerin­tük értelmetlen és érthetetlen sőt bűnös és nem egy esetben olcsó politikai csatározásaiktól. Ez a magyarság ugyanis, hiszik vagy nem hiszik, a régi Ma­gyarország képét dédelgeti lel­kében még mindig s abban a hitben él, hogy ha. egyszer törzsétől elszakadt, akkor nem ilyen vagy amolyan kisebb vagy nagyobb, fehér, fekete, rózsa­színű, zöld vagy vörös árnya­latú pártocskák és emberkék csete-patéján keresztül szolgál­hatja fajtáját és nemzetét, ha­nem egy minden csatározástól mentes olyan légkörben, ahol legkevesebb izgalommal legtöb­bet tehet. Amig tehát ez a lég­kör az újabban jöttek között meg* nem teremtődik, addig nem is fog felelni arra a kér­désre, hogy “Melyiket szeres­sük?” Mert ha felelne, a hely­zetet csak még jobban elmér­­gesitené. Egyszer már ugyanis felelt s nem volt szerencsés ve­le. Ebbe a hibába nem igen hajlandó még egyszer beleesni. Végképen nem jelentéktelen pedig, hogy ez a befogadó ha zájához kipróbált hüségü, elha­gyott torzsához mindig halálos szeretettel ragaszkodó milliós tömeg, amely a maga ma már több mint évszázados történel­mével, megtisztult, önzetlen jó­akaratával és cselekvő készsé­gével szomorúan , közömbös marad-e, vagy fel tud meleged­ni újra.. Akik jót akarnak, azoknak ezt látniok kell, értékelniük kell s aszerint kellene cseleked­niük. A régi amerikai magyar­ság erre vár s azért vár, hogy a felvetett “Melyiket szeressük” kérdésre minél előbb és öröm­­mél válaszolhasson. * (Testvériség, 1958 március.)-------------'-4-5 ------------­ARGENTÍNÁBAN a borbé­lyok felemelték a hajvágási di­jat, most 31 centbe kerül a bajvágás. I GERMÁN KINO SHAW THEATRE 3901 SHAW BOULEVARD St. Louis 10, Mo. MÁJUS 4-ÉN, vasárnap cl. u. 3-kor, |6-kor és este 8-kor bemutatja egyik legszebb énekes-zenés színes filmjét: BÉCSI LÁNYOK címmel Willi Forst legnagyobb sikere Ne mulassza el megtekinteni! SPÓROLJON MEG $500.00-t Legyen ez a célja! :!: Legutóbbi 23 alkalommal az osztalék Z\% volt. — Most: 4% Posta utján is beküldheti azt az össze­get, amit spórolni óhajt. Pénze itt $10,000-ig biztosítva van. Northwestern Savings and Loan Association 5508 NATURAL BRIDGE Tel: EV. 2-5336. KEENEY-TOELLE Realty Co. Tel.: EV. 5-7370. Gyönyörű magyar rekordok; csár­dás, énekek stb. nagy választékban. Tanítunk bármily hangszeren. He­gedű, cselló stb. nagy választékban GRAVOIS MUSIC CENTER, INC. 4626 Gravois Ave. (Gravols és Newport sarkán) Tel: PLateau 2-7300 Jefferson-Gravois Bank 2604 So. Jefferson Ave. Tel.: PRospect 1-8833 A magyar negyed központjában, szívesen állunk rendelkezésükre! Használja Drive-In és Walk-Up ablakainkat. Ingyen parkolás! Member P. D. I. C. HÁZAK VÉTELE és ELADÁSA PÉNZKÖLCSÖNZÉS ingatlan-birtokra, — TŰZ — és egyéb károk elleni biztosítási ügyekben forduljon bizalom­mal közel 40 év óta fennálló irodánkhoz. Cégünk elnöke magyar, aki­vel anyanyelvén is beszélhet. GROSS S. KÁROLY St. Louis Realty Development Corporation 314 Missouri Life Building 705 Chestnut Street St. Louis 1, Mo. Tel: CHestnut 1-1969 Irodánk nyitva mindennap d. u. y2 5 óráig. Este és szombaton megállapodás • szerint: Jöjjön be és tekintse meg ház eladású ajánlatainkat!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents