St. Louis és Vidéke, 1958 (46. évfolyam, 1-26. szám)

1958-04-18 / 8. szám

2-IK OLDAL “ft T. LOUIS É S VIDfiKE 1958 április 18. A Liederkranz Club kerthelyiségéberi Skolny Tony cigányzenekara muzsikál ST. LOUIS ES VIDÉKÉ ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Magyar újság, megjelenik minden második pénteken LESLIE KÖNNYŰ, editor-publisher KÖNNYŰ LÁSZLÓ, szerkesztő-kiadó All correspondence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 7121 RUPERT, ST. LOUIS 17, MO. Phone: Mission 7-3276 During the week call after 5 P. M., — also during the day, on Satur­day and Sunday. — Hétközben hívható d. u. 5 óra után, hétvégén a nappali órákban is. Subscription rates for 1 year in the USA ....... $3.50 Előfizetés az Egyesült Államokban 1 évre ....... $3.50 Foreign Countries — Külföldre ........................... $5.00 Founder: Coloman Kaldor — Alapitó: Káldor Kálmán Entered as Second Class Mail Matter April 18, 1913. at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. A CIGÁNYRAJKÓ HEGEDŰJE AZ OLVASÓ ÍRJA: Kedves Szerkesztő Ur! Hadd mondjam el, hogy egyesek hogyan szeretnék “javítani” az ame­rikai magyar újságok nívóját. Ne le­gyen 4 oldal a lap, hanem legalább 8; ne hetenként vagy kéthetenként jelenjék meg, hanem naponta. Vasár­nap színes melléklettel és feltétlenül részletes TV műsorral. Legalább a fele hirdetést tessék kidobni; az elő­fizetési dijat leszállítani valahogy olyanképpen, hogy inkább az előfi­zető kapjon pénzt azért, mert elfo­gadja a lapot. Tessék jobban figye­lembe venni az olvasók politikai né­zeteit és csak azokat dicsérni, akit szeretnek, viszont támadni, akit nem szeretnek. Tessék általános érdekű és legfrissebb híreket közölni, lehe­tőleg mielőtt azok megtörténtek, mert különben már késő. Tessék kü­lön számokat nyomni a helyi vagy családi érdekű hírekről s azokat csak az érdekelteknek elküldeni. Legyen a lapban legalább három regény, de j ne folytatásokban, hanem egyszerre. Tessék hozni a nagy, amerikai lapok leghíresebb columnistáit, magyarra fordítva s az angol megjelenés előtt. Tessék szerződtetni legalább három karikaturistát és ami a legfontosabb: az utolsó oldalon ne legyen más, csak funny. Ezt a legokosabb -volna a hirdetések helyett csinálni... Sopronyi Bálint, Chicago Ha BÁDOGOS, KÖZPONTI FŰ­TÉSI vagy VÍZVEZETÉK-SZE­RELÉSI problémája van, hívja r Szomolay Tibor menekült szerelőt, kinek cime: 12292 Clayton Road (Sherwood Day School) Telefonja pedig: HE 2-2780 KNOWLAND SZENÁTOR azl kívánja, hogy se Yugoszláviá­­nak. se Lengyelországnak, se más kommunista országnak ne adjanak amerikai segélyt. Rendszeres spórolás a boldogulás titka. Jelenlegi osztalék: 3V49& Hosszú évek alatt sok magyar család lett megelégedett ügyfelünk! GRAVOIS HOME BUILDING AND LOAN ASSOCIATION Tel. CE. 1-1732 1712 So. 12th Blvd., St. Louis 4, Mo. Reszketve kapta hóna alá a hegedűt és nehezen, nagyon nehezen indult útjára, mint egy öVeg ember, akinek már teher az élet és köszvény gyöt­­ri a lábát. Pedig fiatal volt, gyerek, virgonc, kinek nevetni kellett volna, nem ismerni az életet, csak vidám, gondtalan napokat, melyek nem tehetik felelőssé még az elkövetett kis bűnökért. Tiz esztendős lehe­tett legfeljebb, csúnya, fekete cigánygyerek, akinek csak a szeme ragyogott és a fehér, ép fogsora vakított... Pityunak hívták és muzsikálni járt az apjával, az öreg Gügyü cigány­nyal, aki immár hetek óta fek­szik betegen a füstös putri ron­gyos vackán. Orvosságra lett volna szüksége Gügyü cigány­nak, kenyérre a rajkóknak, akik tucatjával siránkoztak a faluvégi cigánytanyán. Pityu­inál’ nem bírta többé a köny­­nyeket és az apja fájdalmát nézni, leakasztotta hegedűjét, a régi fekete hegedűt, melyen még a nagyapja húzott sírásra fakasztó magyar nótákat, táncraperditő csárdásokat a falusi uraknak. Összeszorult a szive, de amint apja kínoktól eltorzult arcára esett a pillan­tása, valami keserű dac lobo­gott fel benne és megindult... Elkeseredetten vágott neki az országúinak. Messziről felé­villantak a falu fehér házai, köröskötül hegyek, miknek há­tát sötét fenyők csipkézték. Lejebb sárguló gabonatáblák terültek, köztük letarolt rétek. Pityu élvezte a levegőt, az illa-Készpénzért itt nagyszerűen vásárolhat Refigerator * Szőnyeg * Television * Mosógép * Gáz és villany kályhák Holland furniture (bmpáity Legjobb bútor, amit pénzéért kaphat 1541-43-45 SO. BROADWAY Tel.- CEntral 1-9144 NYITVA ESTE A magyarság szomszédságában van üzletünk. Redőnyök Oldaljárat Viharajtók EXCEL d|S~tributing co. Combinált vihar ablakok. Double Track—Triple Track 2654 GRAVOIS AVE. MO. 4-7679 Roy W. Jackson ,tulajdonos TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE: PRospect 2-2857 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: CEntral 1-9062 ST LOUISI MAGYAR HÁZ: CEntral 1-2493 GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 50 éve annak hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRÁVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8011 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. HA KITŰNŐ ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOT ÓHAJT, nézzen be üzletünkbe. Festék, szigetelő, tető, stb. Armstrong-Walker Lumber Co. 601 N. 11th St. — Terre Haute, Ind. Tel. C-3367 Üdvözlet sok derék Terre Haute-i magyar vevőinknek. Bármily autójavításra van szüksége, elvégezzük! Smitty’s Texaco Service 19th & 8th Ave. Terre Haute, Ind. Tel: CRawford 9177 Ennek sz országhiríi írógépnek vagyunk képviselői, de bármily más Írógépet is vásárolhat itt. Szakszerű javítás GRUENER Typewriter & Stationery Co. 2639 Gravois Ave. Tel.: PRospect 2-2390 St. Louis 18, Mo. tot, a búcsúzó napot és hogy hazagondolt, forró könnycsepp gördült végig fekete, ripacsos arcán. Már esteledett. A vidé­ken csend terült el. Már jócs­kán maga mögött hagyta a putrikat, mégis hallani vélte a sírást és panaszos hangokat. Az országúton porfelhő tá­madt, mely gomolyogva közele­dett, végül is egy bricska bon­takozott ki belőle, mit két pej röpített. Pityu megismerte a kocsit. Ágh János ült rajta, a szomolniko erdész. Már majd­nem elrobogtak mellette, ami­kor Pityu reszkető hangon fel­kiáltott: — Tekintetes ur! Ágh János megállította ko­csiját. Lekiáltott: —• Mi kell Pityu? — Tessék megvenni a hege­dűmet, — könyörgött és tekin­tete riadtan akadt meg Ágh Jánoson, aki • elnevette magát. — Miért vegyem meg Pityu? Aztán meg mit csináljak vele? — A mennyasszonyának, — dadogta a cigánygyerek és érezte, hogy torkát sirás foj­togatja. Ágh János komollyá vált arc­cal figyelte Pityut. — Hát mi baj? — kérdezte részvéttel. Pityu rövidesen elmondta, hogy eladja a hegedűt, mert az apja nagybeteg, orvos kellene meg patika, de nincs pénzük. Nagyon sajnálja a hegedűjét, de maid az apjáéval muzsikál azután. — Hát aztán mit adjak a he­gedűért? — kérdezte az erdész. — Amennyit tekintetes ur akar.,. Az erdész elgondolkodott. A mennyasszonya ugyan hegedül, dehát, hogy a Pityu hegedűje ér-e valamit, azt nem tudta'. Elővette tárcáját és húsz koro­nát adott Pityunak. — Elég lesz? — Igen, — felelte boldog örömmel Pityu és már is ro­hant tovább. Ágh János mosolyogva né­zett utána. A hegedűt lerakta az ülés mögé, aztán a lovak kö­zé csapott és fütyörészve haj­tott Mecenzéf irányába. Amikor a kocsi begördült Tormássyék kapuján, meny­asszonya, a szép Sárika, szem­rehányással fogadta: — De sokat késett János! Az erdész leugrott a kocsiról. Kezet csókolt, aztán röstelked­­ve vette elő a kopott, fekete hegedűt. — Nézze, mit hoztam ma­gának Sárika! ... Teltek, múltak a. napok. Sá­rikából asszony lett. S az erdő­széli ház megtelt dallal és siró­­nevető hegedüszóval. Ágh Já­nos felvitte a cigányrajkó hege­dűjét Pestre kitisztittatni, meg­­javittatni. A hegedükészitő nézte, vizsgálgatta a hegedűt és megkérdezte: — Hol és mennyiért tetszett venni ezt a hegedűt? — Egy cigányrajkótól, húsz koronáért. — Százat adok érte — mond­ta a mester és úgy kapott a hegedű után, mintha már az övé lenne. Ágh János gondolta magá­ban: ha a mester ad érte szá­zat, még egyszer annyit is megér. S nem adta el. Micsoda örö­met szerzett ezzel a feleségé­nek, aki élvezte a zenét és mes­tere volt a hegedűnek. INGYENES listát küldjenek: NEVEM: ................................ CÍMEM: .... .................................. A kapható magyar könyvek, kár­tyák, Magyarországra küldhető gyógyszerek, pénz, IKKA-csoma­­gck, fordítások íjgyében. (Kívánt részt aláhúzni majd ki­vágni és beküldeni:) KELENY-cég. MONTREAL. Canada—2122 St. Lawrence Blvd. BÁRMILY vizvezetékszerelési problémája van a magyarságnak — itt jutányos áron elintézzük! Carondelet Plumbing Co PLUMBING 0 Gas Fitting - Sewering - Repairing Automatic Water Heaters 6317 SO. BROADWAY Teh: FL. 2-1185 és YO. 5-6285 J. Ä. Houck tulajdonos Keressen munkát '; ? i a menekült magyaroknak mindenki, akinek módjában áll. Legújabban a Jugoszláviá­ból érkezők szorulnak segít­ségre. Aki saját mága tud munkát adni, jelentse be azt. Aki mun­kahelyén szólhat, hogy adja­nak nekik munkát, tegye meg azt, akár állandó, akár ideigle­nes munkáról van is szó. Annyi magyar dolgozik St. Louisban és környékén, hogy nem képezhet pagy akadályt a menekült magyarok munkába juttatása. Adjunk alkalmat, hogy mi­nél előbb hasznos munkával gondoskodhassanak önmaguk­ról és családjukról! Április utolsó éjszakája volt. Az orgonabokron lila virágok aludták illatos álmukat, a szél halkan sóhajtozott. A kis há­zak behunyták ablakszemüket. Mindenki lepihent már, csak a kutyák ugattak, felelgettek egymásnak az éjszakában. Az erdőszélen, ahol Ágh Jánosék laktak, még hangosak voltak. Az akácos ut sötétjében bele­rajzolódott egy furcsa kis alak, amely csendes lépéssel vitte előre árnyékát, mintha attól félne, hogy fölébreszt valakit. Mennél közelebb ért Ághék házához, annál óvatosabb lett a járása. A ház ablakaiból sá­padt lámpafény ömlött a kavi­csos útra és hangos beszéd za­ja szüremlett ki a szobákból. A settenkedő alak, aki nem volt más, mint Pityu, a cigányraj­kó, megijedt és el akart szalad­ni, de a verandáról egy hang lekiáltott: — Ki mászkál itt késő este? Pityu előállott. Ágh Janos jött le a verandáról és megle­petten nézett a cigánygye­rekre: — Mit akarsz Pityu? — Kézit csókolom tekintetes ur, a hegedűért jöttem. Már meggyógyult az édes apám. Ágh János nem tudta, ne­vessen vagy bosszankodjon. Nevetett: — A hegedűért? S ez ilyen­kor jut eszedbe? Este? Pityu akadozva felelt: — Igen... tudtam, hogy nagy vacsora van a tekintetes uréknál és ha visszakapom a hegedűt, még muzsikálok is az uraknak. Hálából... Elhoztam a húsz koronát is a hegedűért. Az erdész elkomolyodott: — De már nem az enyém a hegedű, a feleségemé. Pityu arcán furcsa ijedtség tükröződött: — Tessék elkérni a tekinte­tes asszonytól, — könyörgött. Ágh János látta a cigányraj­kó arcát és szemében á két­ségbeesés, reménykedés egy­mást elhalványító fényét fel­pislákolni és át tudta érezni a gyerek sóvárgó vágyakozását hegedűje után. Elmosolyodott. — Hát majd elkérem a fele­ségemtől, talán, ide adja — s bement a szobába, ahol dúsan terített asztalnál jókedvű tár­saság poharazott. Pityu szá­mára örökkévalóságnak tet­szett az a pár perc, amig Ágh János visszatért. Utána jött a felesége, szép fehér arcú, halk kacagásu asszony, aki érdemet­­len haraggal nézett a cigány­rajkóra. — Mit? Te el akarod vinni a hegedűmet? Nem adom! Ked­ves János, adjon neki még húsz koronát, de a hegedűt nem adom. Pityu szeme megtelt köny­­nyel, elszorult szívvel várt és leste az asszony szavát, hátha mégis előveszi a hegedűt. Agh­­né tekintete a cigányrajkóra tévedt, megriadt, a harag szá­nalommá alakult át és szája szélén alig észrevehető mosoly játszadozott. — Hát annyira szereted a hegedűt, Pityu? Pityu remegő hangon mondta: — Nagyon szeretem. — Hát várj csak, — folytat­ta Ághné, — majd kihozom. Ugy-e János odaadhatom? Csak még egy nótát eljátszom rajta. Belibbent. Egy-két kiváncsi vendég kíséretében tért vissza. Álla alá illesztette a hegedűt, szinte leheletszerűn húzta vé­gig a vonót a húrokon és a má­sik pillanatban halkan felsirt a nóta: . . . Csendes éj van, nyugalomnak éje . . . Szállt a nóta, betöltötte a Tepkényes verandát, kiszaba­dult az éjszakába és megpendí­tette az alvó sziveket. Mikor a nóta végétért, az asszony odament a cigányraj­kóhoz: — Itt a hegedűd Pityu, ne­kem a férjem másikat fog ven­ni, te tartsd meg a tiedet, — s a 20 koronát is, — de becsüld meg nagyon a hegedűd s ha magyar nótát játszol rajta, úgy játszd, mint egy szent éne­ket, mert akkor a magyar lélek csendül ki abból s szárnyal az ég felé ... Pityuból évtizedek múlva vi­lághírű hegedűművész lett, aki játékával a magyar nótáknak szerzett dicsőséget s minden dicséretet azzal hárított el ma­gától: :— Nem én, sem a hegedűm az, ami gyönyörűséget szerez a hallgatóknak, hanem a ma­gyar lélek, mely kicsendül a nótákból s a sziveket szent ér­zelemmel tölti be ... I EGY TIZENHATÉVES leányt lopásért letartóztattak Fairfax, Virginiában egy áruházban, az­­jzal védekezett, hogy menvasz­­szony s “kelengyéjét gyüjtö- I gette össze lopásaival.” GERMAN KINO - SHAW THEATRE 3901 SHAW BLVD. ST. LOUIS 10, MO Április 20-án, vasárnap d. u. 3-kor, V)6-kor és este 8-kor bemutatja a “AZ EZER MELÓDIA” e. nagv zenés, színes filmjét. Főszerepben BIBI JOHNS — H. SCHNEIDER — GARDY GRANASS — M. BENRATH — SHAW THEATRE 3901 Shaw Blvd., St. Louis 10, Mo. Ápr. 27-én, vasárnap d. u. 3, 5 és este 7 órakor bemutatja “A SZERELEM NEM SZÉGYEN” c. hires magyar vígjátékot Főszerepben: MÁLY GERÖ Belépődíj 90 cent. 12 éven aluli gyermekek nem fizetnek! SPÓROLJON MEG $500.00-t Legyen ez a célja! * Legutóbbi 23 alkalommal az osztalék. 3 \</c volt. — Most: 4% Posta utján is beküldheti azt az össze­get, amit spórolni óhajt. Pénze itt $10,00Ó-ig biztosítva van. Northwestern Savings and Loan Association 5508 NATURAL BRIDGE Tel: EV. 2-5336. KEEN EY-.T OELLE Realty Co. Tel.: EV. 5-7370. Gyönyörű magyar rekordok; csár­dás, énekek stb. nagy választékban. Tanítunk bármily hangszeren. He­gedű, cselló stb. nagy választékban GRAVOIS MUSIC CENTER, INC. 4626 Gravois Ave. (Gravois és Newport sarkán) Tel: PLateau 2-7300 Jefferson-Gravois Bank 2604 So. Jefferson Ave. Tel.: PRospect 1-8833 A magyar negyed központjában, szívesen állunk rendelkezésükre! Használja Drive-In és Walk-Up ablakainkat. Ingyen parkolás! Member F. D. I. C. HÁZAK VÉTELE és ELADÁSA PÉNZKÖLCSÖNZÉS ingatlan-birtokra, — TŰZ — és egyéb károk elleni biztosítási ügyekben forduljon bizalom­mal közel 40 év óta fennálló irodánkhoz. Cégünk elnöke magyar, aki­vel anyanyelvén is beszélhet. GROSS S. KÁROLY St. Louis Realty Development Corporation 314 Missouri Life Building 705 Chestnut Street St. Louis 1, Mo. Tel: CHestnut 1-1969 Irodánk nyitva mindennap d. u. y2 5 óráig. Este és szombaton megállapodás szerint. Jöjjön be és tekintse meg ház eladási ajánlatainkat!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents