St. Louis és Vidéke, 1957 (45. évfolyam, 5-25. szám)
1957-12-13 / 25. szám
1957 december 13. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 5. OLDAL Finom hazai diós és mákos kalács, finom teasütemények és rétesek! NE SÜSSÖN ODAHAZA, hanem rendelje meg karácsonyra és újévre most ! PÖLÖSKEI JÁNOS-nál a PÖLÖSKEI PASTRY SHOP tulajdonosánál, aki Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván minden magyar felebarátjának. 3000 MAGNOLIA AVE., cor. Pennsylvania St. Louis 18, Mo. Telefon: PRospect 2-9483 A “St. Louis és Vidéke” utján küldjük St. Louis magyarságának legjobb kivánatainkat az ünnepek alkalmából: MANCHESTER BÁNK of St. Louis 4015 Chouteau Ave. St. Louis 10, Mo. Tel: OLive 2-1400 * * Összesen 13 Drive-Up és Walk-Up ablak áll a közönség rendelkezésére * * A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. J Kellemes karácsonyt és boldog uj évet kíván a [ HOLLYWOOD-AN DREWS STUDIO [ PORTRAITS BY J. GITCHOFF ■ 2118 Edison Avenue - Granite City, 111. ; ■ ■ ■ Phone: TRiangle 6-8555 8« m _______________________ ■ Boldog uj évet kíván az összmagyarságnak UNION NATIONAL BANK Collinsville and Missouri Ave. EAST ST. LOUIS, ILL. Member Federal Deposit Insurance Corporation Kellemes karácsonyt és boldog újévet kivan: MUTUAL BANK AND TRUST CO. Személyi és házmodernizálási kölcsönök — Kölcsön autókra — 716 LOCUST ST. MAin 1 6300 ST. LOUIS, MO. ff you used dependable current income—invest in U. S. SERIES H BONDS! Atomkorszak és világűr-korszak Örömteljes Karácsonyi ünnepeket és Boldog Újévet kívánunk Barátainknak, Ismerőseinknek és a Magyarságnak általában. REV. FT. VRABELY ISTVÁN a SZT. ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG plébánosa Mrs. Harry Vordtriede, Morhács Margit KÁLDOR KÁLMÁN és CSALÁDJA KÖNNYŰ LÁSZLÓ és CSALÁDJA SOLTÉSZ PÁL ÉS CSALÁDJA VERES JÓZSEF és CSALÁDJA 1724 CEDAR ST._______________CRANITE CITY, ILL. HATH BÉLA 4423 MAMMOTH AVE. SHERMAN OAKS, CAL. HBH'I Will IMWHBIWWBIBBBMIlWlIHBBMBBBBWJHHiflJ HUI Hilf IHWIIIIII'I IUI IltfilMHHHMEliiill * I1WIHI1BHB——MEBBHMM Kellemes karácsonyt és boldog újévet kivan: ÉGI LAJOS 454 N. Boyle Ave. St. Louis 8, Mo. Orömteljes ünnepeket kívánnak: NÉMETH MIHÁLY és NEJE 6630 MARDEL Boldog karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kívánunk a sok-sok jó ismerősünknek és a szerkesztőségnek ALBACH MÁRTON ÉS NEJE Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet kíván id. RUSZNÁK LAJOS ÉS CSALÁDJ A Örömteljes karácsonyt és boldog újévet kivánnak a Magyar Ház gondnokai: Mr. & Mrs. George Németh és családja Nagy sürgés-forgás van a világban. Ismét egy uj korszak megszületésének vagyunk szemtanúi. Még az “atomkorszak”-nak is csak a legelején vagyunk, de a SPUTNIKKAL, mely még mindig fáradhatatlanul kering, tagadhatatlanul megszületett a “Világűr-korszak” is, melynek jövője, — csakúgy mint az atomkorszaké is, beláthatatlan. I. M. Levitt az amerikai Franklin intézet vezető csillagásza a New York Times Magazinban írja le erről gondolatmenetét: “Első feladatunk, hogy minél több ‘,‘csatlóst” lőjjünk ki az atmoszféra kikutatására. Az uj Világűr-korszak komolyabban 1960 körül veszi kezdetét, melynek első nagy állomása a holdutazás lesz. A csatlósokba szerelt televíziós készülékek majd közelebb hozzák hozzánk a világűrt. A állatokat szállító rakétákat valószinüleg 1964 körül indítjuk útnak. Az utasok majmok, tengeri malacok és patkányok lesznek és az élettani hatásokat ezeken tanulmányozhatjuk. E kísérletekből megtudjuk azt is, hogyan reagál az ember a világűr ismeretlen erőire. Ha e kísérletek biztatóak lesznek és közben sikerül megoldani a csatlós (műhold) visszatérésének lehetőségét is, útnak indulhat az első ember is. MIKOR INDULHAT AZ ELSŐ UTAS? Az eddigi számítások szerint mához 5-10 év múlva. Ha a pilóta el tudja viselni a súlytalanságot és egyéb ismeretlen viszontagságokat, — jeleket, üzeneteket adhat le és az űrhajót egy elektromos agy segélyével visszaír ányithatják a Földre. ............ Ezután kerülhet sor az állandó Világűr Kísérleti Állomás, az emberlakta mesterséges bolygó felállítására, mely tulajdonképen a távoli világűr felkutató-állomása lesz. Ez valószinüleg 1980 körül lesz lehetséges. Ha ez sikerül: 2000 körül indulhat el az ember a bolygók felé. Ezen az utón első állomás lesz a Hold. A Hold vonzóereje aránylag kicsi és onnan könnyebben szabadulhat el a világürhajó, mint Kellemes karácsonyi ünnepeket kíván: Édward KOMLÓSY a NATIONAL PAINT & WALLPAPER CO. tulajdonosa 5810 EASTON AVENUE (12) Telefon: EVergreen 3-7650 Festékek és falpapirok nagy választékban Mielőtt autót vásárolna, keresse fel a Yates OldsmoMle, Inc. NAGY HASZNÁLT AUTÓOSZTÁLYÁT 3508 LINDELL Sí. Louis, Mo. Phone: JEfferson 5-6532 Nézze meg a gyönyörű 58-as uj Oldsmobilunkat is! KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁN: Ziegenhein Bros. i Livery & Undertaking Co., Inc. temetkezők 1001 óta vagyunk üzletben 6409 GRAVOIS AVENUE ST. LOUIS MO. Telefon: FLanders 2-1000 (3 blocknyira East-nek a Kingshighway-tól j a Földről. Ezért lesz nagy szerepe, mint közbeeső állomásnak, a bolygók felé vezető utón. Nem mintha a Holdon könnyű lenne életlehetőséget teremteni, mert eddigi tudásunk szerint a Holdnak nincs sem levegője, sem vize. A vizet és oxigént a sziklákból kell majd tudományos eljárással kitermelni. Később, évtizedek múlva, majd ha a Holdon kialakult már az uj civilizáció, onnan indulhatunk majd a bolygók felkutatására. “Egyelőre” csak két bolygó: a Mars és Merkur jöhetnek számításba, mert van növényi és valószinüleg állati életük is. A többi bolygó atmoszférája oly sürü, hogy megközelítésükre mai ismereteinkkel alig gondolhatunk. MAJD CSAK UNOKÁINK ... Az ember arra is gondol, hogy egyszer majd kiszabadul egész naprendszerünk börtöné-Washingtonban tartották az amerikai katolikus püspökök az 1957. évi konferenciájukat s azon tárgyalták a magyar szabadságharc és annak leveretósét követő s még mai napig is tartó elnyomatás kérdését. Egyhangú határozatot hoztak, hogy felhívással fordulnak Amerika összes katolikusaihoz, hogy tartsanak december 29- én imádkozási napot. Imádkozzanak a szabadságharcban elesettekért s azokért, akiket az óhazai kommunista rémuralom során halomra gyilkoltattak az orosz fegyverek által hatalomban taltcÁt bábkormányok tagjai. És imádkozzanak azokért is, akiket rabságban tart a kommunista zsarnokság. Az amerikai katolikus püspökök arra kérik a katolikusokat, hogy hívják fel másvallásu testvéreiket is, hogy csatlakozzanak imáikkal ehhez a mozgalomhoz, kérjék a Min-Mindenütt a világon ismerik e nevet, amely a tárgyilagosak előtt a pénzügyi világ központját jelenti, a tőkés társadalom ellenfeleinek szemében gyűlölt és minden rosszért felelős célpontot, a turista és az idegenvezető szempontjából nézve a newyorki értéktőzsde és néhány nagy bankház székhelyét. Csak kevesen ismerik azonban a történetét: honnan vette a nevét és hogyan alakult azzá, amit ma képvisel. A Wall Street a newyorki Manhattan sziget déli csúcsához közel, kelet-nyugati irányban keresztezi ,New York leghosszabb utcáját, a Broadwayt. A newyorki down-town section symboluma, amely körül az ország legnagyobb pénzintézeteinek és vállalatainak palotái épültek fel az évek folyamán. Az utca nevét attól a kőfaltól nyerte, amelyet 1653-ban emeltek az akkori hollandus kolónia: New Amsterdam északi határának a védelmére. Ez a fal csak 118 évvel későbben 1771-ben került lebontásra, amikor az angol gyarmattá alakult városka a falon túl is terjeszkedni kezdett. 1792-ben történt először, hogy néhány kereskedő a Wall Street-et szegélyező egyik terebélyes fa alatt hetenként többször is öszszejött, hogy az amerikai kormány kölcsönkötvényeiben adás-vételi ügyleteket bonyolítson le.-Ez a pad az utszéli fa alatt, volt a newyorki Stock Exchange (Börze vagy Tőzsde) első formája. Az utcát ma felhőkarcolók bői is, de erre már csak unokáink vagy dédunokáink, vagy azok unokái gondolhatnak. Akkor kezdődik csak majd az igazán izgalmas kutatás. Mert ha a mi bolygóinkon a Földön kívül talán nincs is emberi élet, feltételezhetjük, hogy más Napok, más állócsillagok rendszerében szintén lehet emberi élet. Ám, hogy a távoli csillagokat hogyan érhetjük el, erre ma még gondolatban is nehéz válaszolni. Ha például óránként 36 ezer mérföldet haladnánk is, akkor is 80,000 évre lenne szükség, hogy elérjünk a négy FÉNY-ESZTENDEI csillaghoz: az Alfa Centaurihoz. De máris vannak merész álmodozók, hogy egykor mi is épen olyan sebesen haladunk majd, miftt a fény vagy villamos áram, vagyis MÁSODPERCENKÉNT 184 ezer mérföldet és akkor eljuthatunk majd az Ég mélységeinek soha nem álmodott távolságaiba is ... De ma még csak a VILÁGŰR-KORSZAK kezdetének a legkezdetén vagyunk. denhatót, hogy szüntesse meg a bűn uralmát és adja, hogy az Igazság Napjára virradjon a kálváriát járó, szenvedő ország. Már egy év telt el azóta, hogy a szabadságért küzdő magyar nép hőseinek halálhörgése áthatolt a Vasfüggönyön a szabad világ országaiba. Egy év múlt el, mióta a szabadságharc vérbefojtása óta Magyarország 9 milliónyi lakossága a világtörténelemből ismert minden elnyomatás között a legkegyetlenebb és legvéresebb zsarnokság alatt szenved. A magyar szabádSághaTc'ot "orosz tankokkal és repülőgépekkel s túlerőben lévő katonasággal vérbefojtották, á fegyveres harca a magyar hősöknek elbukott, de olyan erkölcsi győzelmet arattak, mely példátlan a történelemben s melynek folytán minden jóakaratu, igazságot szerető ember melléjük állt. szegélyezik, amelyek valóságos völggyé alakítják át. A 11.-ik szám jelzi a New York Stock Exchange épületét, amely távbeszélő és távíróval van a világ sok pénzügyi központjával összekötve. Körülbelül 1200 nagyvállalat részvényét jegyzik a “Big Board”-on, amelynek 650 .tagja, kis vagyonokat fizetett felvételi jogosultságáért. A Wall Streetnek más történelmi nevezetessége is van. A Tőzsdével átellenben volt a Colonial City Hall, ahol 1735- ben Zenger John Peter ékesszólóan védte meg azt a jogát, hogy a hireket szabadon közölhesse, leszögezve ezzel az amerikai sajtószabadság alaptételét. Ebben a City Hall-ban gyakran gyűltek össze későbben amerikai hazafiak, hogy tiltakozzanak a gyarmatok lakóinak elnyomása ellen. Helyénvaló volt tehát, hogy amikor az épületet 1788-ban átalakították, ott létesítették a Federal Hall-t, amely az Amerikai Egyesült Államok első törvényháza lett. Itt tette le az első elnök, George Washington esküjét, amit ma az ott felállított és közismert Washington szobor jelez. Muzeum lett a Federal Hall-ból, amit elsősorban vidéki látogatók és ifjúsági csoportok keresnek fel. A Wall Street felhőkarcolóinak árnyékában ,a hétköznapi üzleti órákban élénk forgalom mutatkozik az ott sürgő-forgó emberi hangyabolyban. Csak kevesen vetnek ügyet a közeli Trinity Church klasszikus épületére, amelynek udvarában sok elfelejtett és sok ismeretes nemzeti hősünk teteme nyugszik. Itt fekszik Alexander Hamilton, az ország első pénzügyminisztere, akit Burr Aaron volt alelnök golyója terített le párbajban, William Banford, a város első hírlapírója és Robert Fulton, a gőzhajó lángeszű feltalálója. Common Council --------Jä-'-----------A VILÁG ELSŐ RAKÉTÁJA A Nemzeti Kina követe: Hollington K. Tong azt mondotta egy sajtókonferencián, hogy a kínaiak már több ezer évvel ezelőtt ismerték a rakétát és több ezer évvel ezelőtt az első élő embert már a világűrbe lőtték . . . A kinai történelmi könyvek csakugyan megemlékeznek erről az esetről, arról azonban, hogy mi történt az első világűr utassal, bölcsen hallgat a régi kinai krónika. Az amerikai katolikusok imahadjárata Magyarországért DECEMBER 29-IKE AZ IMÁDKOZÁSI NAP A NEWYORKI WALL STREET