St. Louis és Vidéke, 1956 (44. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-27 / 2. szám
Miegymás KOLOZSVÁRY KÁLMÁNT immár 16-ik Ízben választották meg az Öreg Amerikások Családja elnökévé Clevelandban. Családanya Kolozsvár}* Kálmánné lett... * VARGA KÁROLYNÉ, clevelandi magyar asszony, mint azt a Szabadság-ban olvassuk, ezideig 270 menekült magyart és magyarországi németet hozatott ki, míg többszázra megy azoknak száma, akik útra készen várják a bebocsájtást. Vargáné lakást, munkát szerez a menekülteknek és sokszor 15 menekült lakik házában ... ¥ MÉG EGY SAJTÓPERT akasztottak az alapnélküli vádaskodók nyakába. Ezúttal ikefalvi Dienes László, négy Jerseyben megjelenő magyar újság szerkesztője jelenti be, hogy sajtópert indított a "Magyar Légvár” c. időszaki sajtótermék ellen ... * ÖZV. GARAY GERŐNÉ, ref. lelkész özvegye, elhunyt 74 éves korában. Férje a “Verhovayak Lapja” szerkesztője is volt... * WEBER TIBOR újságíró kollégánk, a MNB sajtóreferense nyerte el a Readers Digest sokmilliós példányszámban megjelenő amerikai folyóirat irodalmi diját... * DR. LÖW1NGER ERNŐ chicagói magyar orvos, az ottani politikai és társadalmi élet jelentős tényezője, nejével együtt Miamiba utazott, ahol a téli hónapokat fogják eltölteni ■ • • * DIENES LÁSZLÓ, a new jersey magyar újság-király, Brack Miklós Miami, Miami Beachen levő palotájában piheni ki a lapszerkesztés “fáradalmait” ... Beolvadt '‘ST. LOUISl HÍRLAP” és lapok: “ILLINOIS! KÖZLÖNY' HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the ‘ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY' XLIV. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI 1956 JANUAR 27. NUMBER 2. SZAM. AKIKNEK EGYÉB DOLGUK NINCS törik a fejüket, vajon kifizetődik-e a hirdetőnek a televízión látható 64 ezer dolláros hirdetés? Itt a válasz: a Revlon cég 1956-ban 8 és fél millió dollárt irányzott elő hirdetésre... * SZABADOS ZOLTÁN barátunk és kollégánk felépült betegségéből és ismét átvette lapjának, a Californiai Magyarság-nak vezetését ... PETRAS LAJOS clevelandi biró, az ottani amerikai és magyar társadalom egyik büszkesége, most ünnepli 20 éves évfordulóját annak, hogy először választották a bírói székbe. A neves jogász évek óta elnöke a rk. aggmenháznak is . .. * DR. MAJOROS JÁNOS, youngstowni, O. fogorvos, az amerikai magyarság egyik oszlopos tagja, autóbaleset következtében elhunyt 73 éves korában. Az abauji Garadnái'ól került Amerikába és sokáig élt Clevelandban. Az Öreg Amerikások Családjának Íródeákja volt éveken át. Szerkesztőnk egyik legrégibb barátját gyászolja az elhunytban ... szabó lászlo Ébresztője (Válasz az Újévi Válaszra.) Szegedy (Koppány) László cirpelése. A fáktól az erdőt, úgy látszik nem látod s éjszakának nézed a világosságot. Hisz utadra én csak virágot hintettem: ezérd mondod tán, hogy bolondgombát ettem? Helikonnak hívod büszkén paplakodat, sajna, nagyon hull már róla a vakolat. Nem dobtam én mást Rád soha, mint virágot, mért vágod lejemhez hát az “asszonűncot?” Hogy lehet nagy ember ilyen kiesi, törpe: kerge birka módján mért jársz egyre körbe? Szárnyatlan mért kergetsz gyorsröptü madarat: mért sikoltod egyre, hogy én bántottalak ? Leültetlek im’ most a gyóntató padra: az én ümegemet mért vetted magadra? Én magamról irtani, hogy sántán rímelek, (mert lásd Jórim László, én ilyet is merek.) Jaj mért is ne mernék? Hisz rám tűz a fárosz s táltosként vágtat már lovam: Bucefálosz. De ha ép a sánta “Sziszifuszra” ülök, ha akarom igy is, elédbe kerülök. Most sem ülök másra, sánta Sziszifuszra s igy vágtatok fel a Fűzfa Parnasszusra, s majd ha utánam jösz Kedves Jórim László: összeölelkezünk: két vén rimvarázsló. Majd ott megvitatjuk, mi is hát az Írás? (Máris megsúghatom: szellemtornán vivás.) Tiéd lesz a babér, enyém a bableves, mert én vádlott lettem, Te pedig felperes. Úgy záruljon hát rim és az életkör is: Tiéd lesz a virág, enyém csak a tövis, így vala az régen, már a Golgotán is, fonj töviskoszorut, kedvedre hát rám is. Díszítse csak virág Pilátus homlokát s kövessem én vérzőn inkább az Ur nyomát. (De azért azt zengi lelkemben a hárfa: a Te zöngésednek nem sok akad párja.) * * * Bár csupa valótlant költöttéi felőlem: nagylelkűn felmentést kaptál mégis tőlem. * * * Ha már úgyis régen megérdemelt helyemre: á Fűzfa Parnasszusra utaltál, remélem meg vagy velem elégedve Kedves Reverendissimus? És lám, erre is tudok mindjárt néhány sánta rimet: Ha lábunk a Fűzfa Parnasszusra hágott: marokszámra szedjük ott majd a virágot. Én a gyepen szedem, Te meg majd a fákrul s gyöngyös koszorúkat fonunk a virágbul. Addigra kitisztul a lelki kulissza s virágcsatáinkon nem dobsz kővel visszá. (Sz. L.) Hírek DOMOKOS NÁNDOR, a Midwest Opera Társulat igazgatójának növendékei gyakran lépnek fel a st. louisi 36-os televízióállomás német óráján csütörtök esténkint. — LADISLAO VAIDA növendékei közül legutóbb a Symphony Orchestra hangversenyén énekelt egyik tanítványa.. . CSENGÖDY GÁBORKÁT, Csengődy Gyuláék legidősebb fiacskáját egyik szomszéd farkaskutyája oly csúnyán harapta meg a vakáció alatt, hogy azóta is a bellevillei dr. Clyne Arthur orvos kezelése alatt van. GROSS SÁNDOR KÁROLY, az ismert real estate iroda magyar származású tulajdonosa és neje Miamiben vannak. Február elseje körül térnek visza St. Louisba. A TAKÁTS és ECSEDY családok elcserélték Utah street alatti házukat és a 2917 Michigan ave. alatt vásároltak egy szép otthont, melybe már be is költöztek. HUSVÁRI JÓZSEF és neje, ismert honfitársaink, í. hó 9-én ünnepelték házasságuk 50. éves évfordulóját. Az aranylakodalom alkalmából az ünneplő házaspárt elhalmozták gratulációkkal. MRS. THERESA GALBA, komoly beteg, a City kórházban fekszik. LORENZ JÓZSEFNÉ komoly betegen fekszik a Jewish Hospitalban. ÖZV. REGÓ JÁNOSNÉ néhány hónapi üdülésre Floridába utazott. PLESCH ERNŐ és neje január 15-én ünnepelték 15-ik házassági évfordulójukat és mindkettőjük születésnapját. A szép hármas ünnepségen mintegy 70 vendég vett részt. GAZSÓ JÓZSEF Granite City-i honfitársunk egy heti kórházi kezelés után lakásán lábadozik. BEVÁNDORLÓK számára angol tanfolyam nyílik meg január 30-án, az University City High School-ban, 951 N. Hanley Rd. alatt. A kurzus 11 hétig tart és ingyenes. Hívja: PA 1-4090 bővebb felvilágosításért. A “KRÓNIKA" c. újság legutolsó száma Könnyű László két veTsét közölte. Az Amerikai Magyar Klub múlt heti gyűlésén Könnyű László Washington huszárezredeséről: Kováts Miliályról beszélt. Galambos Pélerné operaénekes pedig művészi éneklésével és zongorajátékával mutatkozott be. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN 1.30-kor magyar rádióelőadás van a WTMV rádióállomásról, 1490 K. C. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad Könnyű László, a IUNCARIAN MELODIES” managere. 3420 Magnolia Avenge, St. Louis 18, Mo. Tagsági dijat fizettek: Géczy Jenő, Antal Istvánná, Bognár Ferenc. Jankuloff Margit, Pintér Anna, Olajos József, Rosenberg János, Kurucz János és Seper S. József. Gratulációt kaptak: Zernovácz Helén, Géczy Jenőné, Schafnitz Miklós, Zerlán Pál, Timár Lukácsné és Bognár Ferenc. Listen to the “Hungarian Melodies’ Radio Station WTMV 1490 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:30 to 2 P.M. NYUGTÁZÁS Hálás köszönettel nyugtázzuk az utóbbi hetekben hozzánk beérkezett előfizetéseket: Mrs. Nussbaumer E. City $ 3.50 Mátyás István, E. St. Louis 3.50 Kclozsváry Kálmán. Cleveland 10.00 Giiicz Mihály, Detroit 15.00 Komlósy K., Shreveport, La. 25.00 Ozipa Imre, Granite City 3.50 Mrs. Teréz Takáts, City 3.50 Dr. Kovács Andor, Cleveland 5.00 Győry Sándor, City 11.00 Orbán Sándor, Paducah, Ky 5.00 Kertész Antal, Ottumwa, Okla 10.00 Kovács A. Gusztáv, Joplin. Mo. 10.00 Mrs. Mary Bagi, Granite City 3.50 Geo. Charapon, Glen Carbon, 111. 3.50 Bernáth István, Kincaid, 111. 5.00 Győriig György, City 3.60 Takács Sándor, Kirkwood, Mo. 3.50 Dohm Dániel, City 3.50 Sophie Lamsargis, Spfield, 111. 10.00 Raich Károly. City 3.50 Jancsó Tivadar, Freeport, 12.00 Pálfalvy Bergely 5.00 Máté Jenő, Cleveland 3.50 Mrs. Stev Szcgedy, Betbalto, 111. 3.50 Baráth János, Terre Haute 3.50 Bartha Pál, Chicago 10.50 Bányai János, Worden, 111. 3.50 Mrs. Eva Horváth, City 3.50 Sikerült mulatság Nagyszerűen sikerült a Szt. István rk. templom multvasárnapi farsangi mulatsága. Már a délutáni társasjátékon nagyszámú közönség jelent meg, — és telt ház gyönyörködött a műkedvelők játékában. Zajosan megtapsolták a szereplőket. Az Oltáregylet tagjai pompás vacsorát tálaltak és finom süteményeket ajándékoztak. A kijátszott tárgyakat a következők nyerték meg: LaVerne Segbers, Tamas Erzsébet, Rosemary Kelemen, Rosenberger Mór és Albach-Mártonná. ----------------------A NŐEGYLET TAGJAIHOZ Tisztelettel kérem a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet tagjait, hogy a február 5-én, vasárnap megtartandó gyűlésünkön teljes számban szíveskedjenek megjelenni. Ebben az évben van egyletünk alapításának 40-ik évfordulója, amit méltó keretek között kívánunk megünnepelni. A gyűlés pontosan d. u. 3 órakor kezdődik, utána uzsonna és társasjáték. Vendégeket szívesen látunk. Szives üdvözlettel, Spitzer Mihályné elnök. MAGYAR KULTURMUNKA A magyar műsor nagy sikere az International Institute-ban HA KÖLTÖZKÖDIK, jelentse ezt azonnal lapunknak. A posta nem továbbítja az újságot, de visszaküldi a kiadóba. Ha városban lakik, Írja oda a zónaszámot is. Lapunk legközelebbi száma pénteken, febr. 10-én, jelenik még, melyre kéziratokat legkésőbb feb. 6-ig fogadunk el. UJ TÖRVÉNYJAVASLATOT nyújtott be McGee képviselő Lansing, Michiganben, mely eltiltaná az erkölcstelen könyvek, folyóiratok stb. árusítását s a törvény ellen vétők nem kevesebb mint 90 napi, esetleg több napi elzárással és 90 dollártól 1000 dollárig terjedő büntetéssel lennének sújtva,-------Polgárosodásra készül? Vegye igénybe az International Institute segítségét. Ez az intézmény karöltve dolgozik a Bevándorlási és Polgárosító Hivatallal. Február 2-án, csütörtökön este van a regisztrálás az uj tanfolyamra, de már most élfogadják a jelentkezéseket. Bővebb felvilágosításért telefonáljon: Mr. Stuart Moore, FO- rest 7-6951. TISZTUJITÁS A Szt. István Tóm. kát. Oltáregylet január 8-án tartott tisztviselő választáson a köv. lettek megválasztva: Elnök: Láng Lajosné. Alelnök: Zdellár Péterné. Pénztárnok: Mrs. Ben Balog. Jegyző: Özv. Epelley Lajosné. Titkár: Mrs. Elizabeth Miller. Ellenőrök: Esztergályos Jánosné és Hevér Ferencné, Beteglátogató: Mrs. Frank Wheaton. H á z i a s s z onyok. Franyö Györgyné, Tamás Erzsébet és Susie Holtzman. Vizbeíult egy magyar tengerész Szalontai István, Mt. Olive, 111. illetőségű 31 éves amerikai tengerész a Tilefish nevű amerikai tengeralattjárón teljesített szolgálatot, miközben egy hullám a vízbe sodorta. 15 perc múlva kihozták a háborgó tengerből de röviddel később kiszenvedett.-----------Í-Sr.---------------HALÁLOZÁS A WHEATON CSALÁDBAN gyász van. Meghalt Mrs. Margaret C. Wheaton, aki a magyarság között széles körben ismert Mr. Frank Wheaton, a volt Mrs. Sipőcz férjének édesanyja volt. Kiterjedt család gyászolja a 87 éves korban elhunyt matrónát. ÖZV. FISCHLI ISTVÁNNÉ, mint arról értesülünk Detroitban elhunyt a tél elején. A Fischli család évtizedekkel ezelőtt élénk szerepet vitt az itteni magyarság társadalmi életében, Detroitba való költözködésük után is fenntartották az érintkezést itteni barátaikkal és lapunk utján is. Fischli már régebben elhunyt. Özvegye 80 évet élt és vasmegyei illetőségűek voltak. Kiterjedt család kisérte sírjába. Az utolsó negyedév uj fejezetet jelent a st. louisi magyarság kultúrtörténetében. Hétszer álltak derék műkedvelőink magyar számokkal a legnagyobb amerikai nyilvánosság elé. Három TV szerepléssel magyar szólóéneket, karéneket és táncot mutattak be. Az egyik rádió-szereplésükkel karéneket produkáltak, a másik rádió előadásban Könnyű László beszélt angolul a magyar karácsonyi és újévi szokásokról. Szintén karé n e k k e 1 szerepeltek az NCWC katolikus szervezet karácsonyi ünnepélyén és végül a koronát egy teljes angolnyelvü műsorral tették fel a sorozatra az International Institute-ban. Mindezen szereplések mögött a főmozgató Könnyű László volt, aki zongoráit, kart vezetett, előadást tartott és rendezett, hogy a magyar számokat az amerikai nyilvánosság előtt prezentálhassa. Az International Institute műsorát Kertész László konferálta ügyes történelmi utalással az amerikai-magyar kapcsolatokra. Jankó- Ervin nagy rátermettséggel harmonikázta a magyar táncokat, kuruc nótákat és a monti csárdást. Dóra Kató és Marx Médi két szólamban tolmácsoltak nagy sikerrel a.Kálmán: “Hej cigány”, Lehár: “Asszony, asszony”; “A kanyargós Tisza partján” és “Az a szép” c. dalokat angolul. A már bemutatott énekkar ismét előadott két szép vallásos éneket. A kulturdélután központi előadása Könnyű László: “Magyarok St. Louisban” cimü tanulmánya volt, amelyet Könnyű Gabika olvasott fel hatásosan. Az előadást képszemléltetés élénkítette, amely Gaufaek Rezső munkája volt. Ugyancsak ő vethette dr. Clyne Arthur bellevillei magyar orvosnak Budapestről készült filmrészletét is, melynek kísérőzenéje Liszt II. Rhapsody-ája volt. Kettenstock Éva, Gaubek Rezső, Könnyű Gabika és Fillér István szép magyar csárdást mutattak be. Az est másik nagy eseménye volt Könynyü László angol költeményeinek bemutatása zene és szineskép kísérettel. A verseket részben a szerző, részben Stuart Moor e, az International Institute igazgatója mutatták be. Az énekszámokat Charlie EUenberger és Könnyű László kísérték hegfedün, illetve zongorán. A megjelentek nagy száma, tetszésnyilvánítása bizonyította azt a véleményt, hogy a magyár est volt eddig a legsikeresebb a nemzetiségi műsorok között az International Instituteban. ‘‘Engedjék be 1960 végéig a hontalan bevándorlókat” Mikor less újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: FEBRUÁR 10. FEBRUÁR 24. MÁRCIUS 9. MÁRCIUS 23. ÁPRILIS 6 Lapzárta a megjelenés előtt HÉTFŐN van. Minden kéziratot kői-ünk akkorra beküldeni ,------------------------Kevesebb autót fognak gyártani Harlow H. Curtice, a General Motors Co. elnöke szerint 1956- ban 12 százalékkal kevesebb autót fognak gyártani. George Romney, az American Motors Co. elnöke pedig azt tartja, hogy a gyártás csökkenése 15 százalék lesz. 1955-ben az autógyárakban közel 8 millió autót készítettek. Ha tényleg a fenti százalékú csökkenés állna be, az sok ember munkáját tenné szükségtelenné. A washingtoni törvényhozás összehívása óta első Ízben tartott ülést a felsőház menekültügyi bizottsága, William Langer north-dakotai szenátor elnöklete alatt. Megjelentek: Hennings Missouri állambeli, Jenner indianai, Johnston south-carolinai, McClellan arkansasi és Watkins Utah állambeli szenátorok. E három demokrata és három republikánus szenátor alkotja a bizottság teljes létszámát. Az ülés tárgya Pierce Gerety, a State Department bevándorlásügyi biztosának jelentése volt. Eszerint ez év végéig aligha tudják majd az Egyes ü 11 Államokba beengedni mind a 209 ezer menekültet, akiknek a bevándorlására az 1953-as törvény felhatalmazást adott. Gerety becslése szerint 165 ezerre emelkedhetik Szerkesztői üzenetek Bartha Pál, Chicago. Elnézést kérünk a “megkeresztelésért”. Kijavitjuk. Szives üdvözlet. Bányai János, Worden. Köszönettel megkaptuk és a mai lapban már nyugtázzuk is. Lejárat: 1957 január. Szives üdvözlet! Kovács Károly, Lemp ave., City. A most fizetett újabb 3 évi előfizetéssel a lap lejáratát 1957 október 1-ig hosszabbítottuk meg. Hálás köszönet és üdvözlet mindkettőjüknek! Többeknek. Orvosságot az óhazába való küldésre rendelhet a Transglobus cégnél: 1590 Second ave., New York 28, N. Y. Ugyanott magyar könyvek is rendelhetők. írjon árjegyzékért. 1956 végéig a bevándorlók létszáma. Ez 44 ezerrel kevesebb, mint amennyit a törvény a rendes bevándorlási kvótán felül engedélyez. Hubert Humphrey minnesotai demokrata szenátor levelét is felolvasták a bizottságban, melyben sürgeti az ez év végén lezáruló határidő négy évvel, 1960 végéig meghosszabbítását. így mindazok a menekültek, akiket kivizsgáltak, bevándorolhatnának é s nem menne a törvény adta jog veszendőbe. Az Amerikai Szövetség, mely a magyarságot érintő törvényjavaslatokat állandó figyelemmel kiséri, szintén esat’akozott Humphrey szenátor kéréséhez.-------------------:--Fagyhullám volt Floridában Január elejétől több mint két hétig Dél Floridában fágyos időjárás volt. A legjobban sújtott területek Dade, Broward és Palm Beach megyék voltak, ahol a fagy által okozott kárt több mint 50 millió dollárra becsülik. E héten hétfőn megszűnt á fagyos időjárás és a hőmérő 70 fokra emelkedett. Az ottani lapok szerint Dade megyében a legutóbbi 61 évben nem volt ilyen hideg időjárás. A legnagyobb kár a veteményekben és zöldségfélékben, főzelékfélékben van. A citrus félék jól birták a fagyos időjárást s azokban alig okozott kárt. OLASZORSZÁG 34 millió dollár értékű búzát vett Argentínában.