St. Louis és Vidéke, 1956 (44. évfolyam, 1-26. szám)
1956-02-24 / 4. szám
1956 február 24, T, I; O l) I S £§ VÍDÉnr’ 3-TK QLDAL jk utolsó magyar betyár 149. FOLYTATÁS Zsuzsikának sajnos súlyos állapotában tényleg az a rögeszméje támadt, hogy a gyilkosságot én követtem el... Hiába próbáltam meggyőzni, hogy a gyilkosság pillanatában ott álltam Katona Gábor mellett, tehát nem én voltam a gyilkos, nem is lehettem, mert a lövés kívülről jött, hiába tártam eléje, hogy a csendőrségi és bírósági nyomozás a gyilkosság mindern részletét tisztázta, hiába érveltem azzal, hogy Katona Gábor a legjobb barátom volt és nem forgott fenn semmi okom, amelyért meg kellett volna ölnöm, ő a betegség lázában makacsul és konokul kitartott amellett, hogy a gyilkosságot én követtem el.,, ■» — Nem is tévedett! — mondta nyomatékosan Bonyhádi András. . ' < ■ ' — Csak hallgassatok tovább! — vágott Gerson a szavába. — Nekem, mint a feleségét szerető férjnek nem lehetett más feladatom, minthogy teljesítsem a kívánságát eleget tegyek a rögeszméjének és megírjam azt a levelet, amelytől az idegállapota megnyugtatását vártam ... Megtettem, meg irtain, ele csak — a feleségem egészége érdekében... András elmosolyodott. — Ezt a vallomást, a most elmondottak alapján tehát kizárólag a feleséged egészsége érdekében tetted meg? — Úgy van! Csak az a cél vezetett, hogy Zsuzsika állapota ezáltal jobbraforduljon! — És nem gondoltál arra, hogy ha ez az irás véletlenül idegen kézbe kerül, árulód lesz és bajba sodorhat? Nem akartad visszaszerezni? — Gondoltam rá és vissza is akartam szerezni, de Zsuzsika nagyon gondosan elrejtette! — A zenélő doboz titkos rekeszébe- — mondta András. Gerson meglepetten kiáltott fel: —Hát ezt is tudod? — Lám — jegyezte meg csendesen Bonyhádi András —, már harmadszor árulod el magad . . . Néha olyan váratlan gyorsasággal jönnek a kérdéseim, a kijelentéseim, hopy felettük nem érsz rá gondolkozni te sem, pedig el kell ismernem, hogy gyors észjárású -vagy és éles az eszed ... —Ez a kijelentés nagyon hízelgő rám nézve, de — nem kívánom, hogy dicsérj* — Pedig éppen az előbbi kijelentésembe kapcsolódik be a harmadik kérdésem! — És mi lenne az? Bonyhádi András minden szót jól megnyomva kérdezte meg: — Ki ölte meg Kerényi doktort? Gerson meghökkent, de — nevetett. Újra és újra érezte, hogy ebben a harcban, amely most közte és gyűlölt ellenfelei között folyik, csak úgy remélhet sikert, ha meg tudja őrizni a határozottságát, a nyugalmát és a felsőbbségét.-h Eddig három kérdésed volt — mondta nevetve — és mind a háromban azt kívántad, hogy egy-egy gyilkosságot vállaljak magamra! Ha történetesen száz kérdésed lesz, akkor száz gyilkosság elkövetését kívánod, hogy magamra vállaljam? — Tőled még az is kitelik, hogy száz gyilkosságot kö' vetsz el' — jegyezte meg Bagyó János. András folytatta: — Mindent tudunk! A napnál világosabban áll előttünk a tény, mi történt, hogy történt? A zenélődobozt, amelyben Zsuzsika a vádoló írást elrejtette, Kerényi doktornak ajándékoztad .. . Csak később tudtad meg, hogy ez a doboz rejti magában azt az Írást, amelyet minden áldozat, árán visszaakartál szerezni! Azon a napon, amikor megtudtad, mindjárt útnak is indultál, hogy visszaszerezd ... És ez_ a kísérlet uj áldozatot követelt.., a mindenki által szeretett és tisztelt derék Kerényi doktor volt az áldozat. .. Megölted, de az írást nem tudtad visszaszerzni! — Hol van? — Lám — mondta András nyugodtan és mosolyogva —, most újból elárultad magad! Nem gondolkozol elég -nyugodtan ... Én csak annyit mondhatok, hogy az irás — biztos helyen van. . . Neked nem sikerült visszaszerezned, de bevallom őszintén, nekünk sem sikerült, hogy megszerezzük . . . Különben nem volnánk itt! — Hát mit akartok? — Megmondom kereken: be kell ismerned előttünk, hogy a rápolti hármas gyilkosságot te követted el. .. írásban kell adnod és ha elismerted, akkor ezt az írást eljuttatjuk a tiszavári bírósághoz, mert az én ügyemben és Bagyó János ügyében, akit a rápolti doktor meggyilkolásáért vettek gyanúba és egész bizonyosan el is ítéltek volna, csak igy remélhetünk perújítást, csak igy tisztázódhatik az igazság... A beismerésedet kell megszereznünk, hogy az igazságunkat be tudjuk bizonyítani . . Rád ez nem jelent különösebb veszélyt, hiszen külföldön vagy és ha külföldön is maradsz, akkor soha nem vonnak felelősségre .... És ha van lelkedben egy szemernyi érzés az igazság iránt, akkor nem alakoskodol tovább, abbahagyod a hazudozást és az álfölényeskedést, bevallód az igazságot... , , tintái* Gúnyos kacagás volt a felelet: — Ostobák! — vágta a szemükbe Ladányi Gerson. — Még ha igy lenne, akkor sem vallanám be, nem lennék, bolond, hogy ilyen vádat eszolgáltassak önmagam ellen, de mennyivel kevésbé teszem meg, amikor nem is igaz, amikor más bűnét, — a te bűnödet akarod rám hárítani Bonyhádi András. .. Bagyó János megint nagy vágyat érzett arra, hogy ökölbeszorított kezével lesújtson erre a hitvány emberre, de mégis uralkodott magán. Eszébe jutott, mit mondott András 4? imént és igyekezett magát ehhez tartani. De kiváncsi volt, 150. FOLYTATÁS mi lesz a válasza Andrásnak erre a szemérmetlen, vakmerő is gonosz kijelentésre. Andrást a nyugalma most sem hagyta el. — Jól van, Gerson — mondotta halkan —, tégy úgy, ahogy a legjobbnak látod ... De addig ezt a helyet el nem hagyod, amig az igazságot meg nem vallottad.. . Ételről, italról gondoskodtunk a számodra, mert szükségünk van arra, hogy életben maradj, de innen ki nem mozdulsz, ennek a toronynak a foglya maradsz... Ezzel kifelé indult. János utána. A toronyszoba ajtaja döngve bezáródott utánuk és Gerson hallotta, hogy a zárra-ráillesztik a lakatot, elí'oridtják a kulcsot. Újra fogoly volt. Düh és elkeseredés lobogott benne. Körülnézett a szűk börtönben. A két legény kosarat hozott magával és ott is hagyta. Egy korsó viz s egy darab kenyér volt benne. Éppen annyi, hogy éhen, szomjan ne haljon. A vizeskorsó után nyúlt és mohón kiitta a tartalmát. Elszikkadt torka felfrissült a viz nyomán. Azután ökölbeszorítottá a kezét és elkeseredéssel kiáltotta a rideg falaknak: — Majd meglátjuk, hogy ki marad felül? SZÁZTIZENNYOLCADJK FEJEZET Eltűnnek a ködfoltok Kornády Miklós még sokáig nem tért magához a százesztendős rápolti öregasszony látogatása után. Minden, femit az öregasszony mondott, rendkívül érdekes volt, sőt — rendkívül tanulságos is az orvostanár szempontjából. Egészen uj világ mögé nyert bepillantást. Sohasem hitte volna például azt, amit az Öregasszony előadásából tudott meg, hogy az őrületet mesterséges szerekkel idézik fel és ha ez az őrület csak egy bizonyos ideig tart, is, mégis az elmeháborodottság sajátos és kétségtelen jeleit viseli magán. Csak egyet nem értett! A rápolti asszony azt mondotta, hogy a különös szer hatása csak egy ideig tart és az ellenszer csupán azt a célt szolgálja, hogy nyomban visszaállítsa a régi állapotot, mert egyébként a gyógyulás hosszabb ideig elhúzódik, de bizonyosan bekövetkezik. Kály Zsuzsika gyógyulása is bekövetkezett azután, hogy idehozták a pesti Elme Kórházba és bizonyasj-Jaogy gyorsabban következett be, mint egyébként történni szokott, hiszen állandó orvosi felügyelet, ellenőrzés és kezelés alatt áll és Kornády Miklós igazán mindent elkövetett, hogy a ragyogó szépségű fiatalasszony öntudatát, értelmességét mielőbb viszszaszerezze. Ez meg is történt, de a javulás még nem érkezhetett el a teljes felgyógyulásig, amikor ismét rosszullét fogta el Zsuzsikát s megismétlődtek az eredetileg jelentkezett betegség ismérvei. Mi történhetett akkor? És vájjon mi történt azután, hogy a második rosszullét és tartós betegség után — ismét rosszul lett. . . Kornády Miklós az orvos és az ember szemével egyformán megállapíthatta, hogy Kály Zsuzsika minden tekintetben helyrejött és az olaszországi útra azért vitte el. hogy az idegei megpihenjenek és 4 kellemes utazás a lelki gyógyítást valóban tökéletessé fokozza. Amikor együtt útra keltek, akkor Zsuzsika már nyugodt, beszédes és vidám volt. , A betegségnek nem látszott nyoma sem rajta s ha az endékezőtehetsége nem is volt mindenben kifogástalan, azért már kezdett sok mindenre visszaemlékezni. Velencében Kornády Miklós is nagyon boldognak érezte magát, hogy látta Zsuszika újjászületését, lélekben való megújhodását és egyre jobban kialakuló jó kedvét. Azután jött az a tragikus éjszaka, amely — szépen kezdődött és rosszul végződött. A virágkirálynővé történt választás örömét és büszkeségét követte a váratlan felfedezés, amikor Zsuzsikát ott találták meg a dozsepalota árkádjai alat. Ez az a pont, ahová most visszatért Kornády Miklós emlékezete. Újra és újra felidézte az akkor történt eseményt, amelynek rejtélvét nem tudta megfejteni eddig, de — nem tudja megfejteni még most sem, amikor pedig már tudja, hogy Zsuzsika betegségét mi okozta. Nvomról nvomra haladva gondolkozott. Jó: elfogadta azt a feltevést, amit a rápolti százesztendős öregasszony mondott, hogy az őrültséget kiváló szert Ladányi Gerson adta be a feleségének. Arra, hogy egy férj ilvéhre vetemedett a feleségével szemben, ebben az esetben meg is találta a magyarázatát: Zsuzsika maga mondta el, rájött arra, hogy a férje gyilkosságot követett el és a férj igy akarta elhallgattatni. Ladányi Gerson tehát beadta egyszer feleségének a hegyi boszorkánytól vásárolt szert, de kjadta be másodszor? És kiadta be Velencében? Ezek voltak azok a kérdések, amelyekre Kornády Miklós akármilyen nagy tudós is volt, nem tudott válaszolni! Hiába töprengett, hiába gondolkozott, nem talált olyan megoldást, ami kielégítő feleletet jelentett volna. Másodszor itt, a pesti Elme Kórházban lett rosszul az asszony, az pedig teljesen kizárt dolog, hogy itt, ahol a betegek olyan szigorú őrizet alatt vannak, valaki idegen hozzáférkőzhetett volna az asszonyhoz! (Folytatjuk) ’ Epizódok ... (Folytatás a 2. oldalról.) szabott hosszuszáru magyar csizma volt. Kérdezzem meg, nit adnának érette, ha eladná, — mondotta. Nem emlékszem már rá, bogy hány millió rubelt kinálak érte. De még milliókban is, egy iszonyatos nagy számot. Az mnek a válasznak megörven- Jező Sröttert igen hamar lehűtöttem. “Ha maga most eladja a csizmáját, úgy hosszú évekig .ábbeli nélkül marad, mer't a most nekifutott Sovjet gyár- és dkészitési ipar még igen sokáig nem fog tudni ilyen minőségű csizmát előállítani” — volt a megjegyzésem. Nehéz mahorka füst lepte el a piacot. A mahorka nem dohánylevélből, de valamilyen dohányfajtának a vastag erezetéből és vékony szárából készül. Apró* darabokra vagdalva tudod csak felhasználni. így hát nem is lehetett abból — sodorni cigarettát; — az emberek apró kis tölcséreket csináltak maguknak papirosból, — sok alkalommal a falra dagasztott és onnan leszakított plakátok papírjait használták fel erre a célra, — és ezekbe öntötték bele az apró csonkokat, úgy szitták. Cigaretta-papírról még álmodni sem volt szabad. Helyette itt voltak a régi vállalatok archívumaikból előkerült másolókönyvek durva selyempapirosai. Nemcsoda, hogy az elvtársak a jó magyar “Érsekújvári” vagy “Verpeléti” illatos d o h á nyfajtákhoz' szokottan, szidták a bűzös mahor'kát és nagyokat káromkodtak. * A vásárnak volt még egy szomorú érdekessége is. Az árusok, az eladók arcán mintha meghalt volna a mo- J soly. Csak a vevők nevetgéltek. Igen, mert az eladók a volt középosztály vagy a nemesi rend tagjaiból kerültek ki, míg a vevők a feltörő proletáriátus fiai voltak. De mindannyian, volt burzsuj és volt proletár megegyeztek abban, hogy szakadatlanul HÁZ JAVÍTÁSI Garázst, porcsot, konyhaszekrényeket és polcokat, és egyéb épül etmunkát, szekrényeket, bútorokat javítok vagy építek. 30 éves gyakorlat. Jutányos árak. írjon az alanti cimre, vagy telefonáljon EVergreen 3-9220 és hagyja ott nevét és cimét. * ANDREW LANG 4492 BIRCIIER BLVD. St. Louis 15, Mo. ELADÓ Uj és használt autók és truckok. Veszünk, cserélünk és financirozunk uj és használt autókat. ' BUSZNAK LAJOS R-S Autó Sales 6621 W. Florissant ave., St. Louis Telefon: COlfax 1-2742. Betétje biztosítva van Hallgassa rádió programunkat a “Polish Polka Hour” programon vasárnap d. u. 12-i között a WTMV állomáson. \ PÉNZÁTUTALÁS Legolcsóbban! Leggyorsabban! FORINT 500 ...........$18.50 FORINT 1000 ..........$36.00 Cseh korona 500 ..........$32.00 Cseh korona 1000 ............$63.00 Ausztrál font 50 ...........................$102.50 TRÄNSGLOBUS AGENCY P. O. Box 8686 Washington 11, D. C. LONDON NEW YORK TORONTO VÁMMENTES TÉLI CIPŐK “Hrmalaya-Női” melegen bélelt magasszáru cipő .. “Himalaya-Férfi” melegen bélelt m-agasszáru cipő . "Gumicsizma” duplaerős, női........................ “Gumicsizma” duplaerős, férfi ...................................... “Mary” fekete prémmel bélelt városi szabású, magasszáru női cipő .................................................. “Anni” bárányprémmel bélelt sport szabású magasszáru női cipő ................................................. “Betty” prémmel bélelt, luxus kivitelű magasszáru női cipő ................................................. $16.00 17.50 17.50 18.50 18.50 18.50 24.00 Az osztrák cipőipar remekei, melyekkel a mai magyarországi (IKKA) cipők nem vehetik fel a versenyt. Szállítási idő: 2 hét — garantáltan! GYÓGYSZERKÜLDÉS Románia kivételével egész Európába. — Minden gyógyszerre árajánlatot adunk. — Néhány példa alacsony .árainkra: A.C.T.H. 12 amp....................................$8.61 P.A.S. 500 tabl.................................._.$4.00 Cedilanid 80 tatbl........................... 8.04 P.A.S. 1000 tabl..................................... 7.SO Cortisone »0 cc ........ 5.90 ftimifon 1000 . tabl. ....... 8.40 Cortisone 40 tab!................ 10.67 Robaden 18 amp..................................... 7.88 Hydergin 130 tabl. ....................... 8.70 Eobaden 60 tabl................................... 5.53 Hydergin 13 amp.............. 3.75 Ser'pasil 120 tabl. .............................. 4.42 Hydrocortisone 25 tabl.................... 4.25 Streptomycin 10 gram .................... 3.75 Irgapyrin 1x5 amp........................... 3.18 Terramycin 16 caps............................. 9.31 Irgapyrin 100 tabl........................... 6.95 Vitamin B-l 100 tabl........................ 1.53 Kombetin 25 amp............................... 4.80 Vitamin B-12 100 tabl...................... 1.58 Largactil 1(8) tabl................... 3.68 Vitamin C 100 tabl............................ 3.04 Largactil 10x2 cc ........................... 4.35 Multivitamin 500 tabl......................... 3.20 VÁMMENTESITŐ JEGYEK BANKJEGYEK Forint 100 .........................$2.80 Cseh korona 100 ...............$4.00 Lei ......................................... 5.20 Ostmark ............................. 6.00 Transglobus Export « 1590—2nd Ave., 82-83 St. New York 28, N. Y. Telefon: REgent 7-1008 rágták a “szemecskit”, a sült tökmagot és köpködték annak héját, le a földre, — itt a vásáron épugy, — mint bent a városban, az állami operában, előadás közben. A VÁROS SZIVÉBEN, kellemes, fasoros utcában, elsőrendű szomszédságban van a Káldor család szállodája, hol átutazók is kaphatnak kényelmes, tágas, úri kényelemmel berendezett szobákat, — napi $2 árban. PARKHURST IÍOTEL 228 NORTH TAYLOR AVE. ST. LOUIS 8, Mo. Telephone: FRanklin 1-8081 A szálloda a város legismertebb utcájától, a Lindell Blvd.-tól egy pár lépésnyire van, — egy blocknyira a Cathedrálistól, két blocknyira a Forest Parktól és, a Lindell Bus az utca sarkán áll meg. Szobák hétszámra már $8.00 árban kaphatók. Elhalt rokonainak- elhanyagolt sírját Budapesten és környékén (200 km. körzetben) rendbe hozom.- Virágokkal, borostyánnal be- ültetem, egész éven át ápolom évi 80 dollárért, felekezetre való tekintet nélkül. Szives megbízást kérek: I. FORSTER XI. kerület Bártfai-utca 5. BUDAPEST — HUNGARY EGYLETEINKRŐL ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLY EGYLET. — Gyűléseit a hó első vasárnapján délután 3 órakor tartja a Magyar Házban. Elnök; Spitzer Mihályné (Tel: HU. 1-5126), titkár: Mrs. Stephen Seper, 4219 Chouteau Ave. St. Louis 30, Mo. Tel: FRanklin 1-6543. ST. LOUISI MAGYAR HÁZ EGYESÜLET. — Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján a Magyar Házban. Elnök: Labanics M.; titkár: Gaubek Rezső, 228 N. Taylor Ave., St. Louis 8, Moo.. WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION, a Verhovay Életbiztosító és Betegsegélyző Granite City 187-ik osztály. Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján délután 2 órakor a Granite City Magyar- Házban. Elnök Elek Dezső, 1737 Spruce St., Granite City, Ili., ügykezelő és gyermek ügykezelő: Csömör Mózes, 1025 Washington St., Madison, 111. Tel: TRiangle 6-5854. Petrás István beteglátogató, 1628 Maple Ave., Granite City. A GRANITE- CITY-I MAGYAR HÁZ BIZOTTSÁG. Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján, este 7 órakor a Magyar Házban. Elnök: Orosz István, titkár: Eck Richard; pénztárnok: Petrás István, gondnok: Kuruz Sándorné. ’ Telefon: TRiangle 6-9529. f===ELCÍFIZET]gSI SZELVÉNY s======? i St. Louis és Vidéke 228 North Taylor Ave. St. Louis 8, Mo. Mellékelten küldök..............Dollárt a ST. LOUIS ÉS VIDÉKE előfizetésére és kérem azt pontosan küldeni (megindítani) az alanti cimre: Név ......................................................................................... Cim .......................................................................................... Város......................................................................................-----------=^-—------TV.'.... 1-----l.i. =----===......=
