St. Louis és Vidéke, 1955 (43. évfolyam, 1-26. szám)
1955-06-03 / 11. szám
Miegymás BALATON a neve egy Minnesota államban levő városkának. Mintegy 60 évvel ezelőtt telepedett ott meg egy chicagói munkás, aki, a kies fekvésű tó láttára, — Balatonnak nevezte el a helyet. Amikor később vasúti állomás, posta is került oda, az illetékes hatóságok meghagyták a magyar elnevezést. Az arrajárók bizonyára azt hiszik, hogy a Balaton is indián szó lehet... SZ. VARGA ÉVA, napilapjaink i közkedvelt cikkezője, az Ohioban levő Cantonba költözött, ahol férje Papp Gergely mérnök, állást vállalt... FT. THEGZE GYÖRGY chicagói g. k. esperes, 50 éves aranymiséjét fényes ünnepségek között ünnepelte meg híveinek, és tisztelőinek sokasága ... ¥ FAY FISHER ANDOR kollégánkat Emlékserleggel tüntette ki az évenkint megtartott Református Énekkarok Versenyző Bizottsága ... * .TARNÓCZY ÁRPÁD, az országszerte ismert és tisztelt költő, az Akroni Hírlap szerkesztője felépült betegségéből. Két heti kórházi ápolásra volt szüksége. Betegágyát, aggódó szeretettel vette körül nemcsak a helyi, de az amerikai magyar közélet is, melynek Tarnóczy egyik kiemelkedő egyénisége ... ¥ FABRICI K 0 V Á T S MIHÁLY óbester nevéről nevezték el New Yorkban, az East River Drive és 92- ik utcák sarkán levő parkot... ¥ HIRSCH LIPÓT, a Verhovay Segély Egylet segédtitkára, aki a Munkás Bs. Egylet csatlakozásakor annak főtitkára volt, — szivszélhüdésben elhunyt Pittsburghban . .. ¥ NT. VAJDA ZOLTÁN, detroiti ref. csporeslelkészt választották meg a Tóparti Egyházmegye és a Missziós Tanács elnökévé .. . ¥ KIRÁLY ERNŐ, a gramofon-lemezek nótáinak egykori királya, Los Angelesben meghalt. Halála előtt pár nappal jubileumi bankettet rendeztek számára, de a bankett előtt roszszul lett és kórházba került. Ott érte a vég . . . Beolvadt “ST. LOUISI HÍRLAP” és lapok: “ILLINOISI KÖZLÖNY* HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the ‘ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” XL1II. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOURI 1955 junius 3. NUMBER 11. SZAM. RAD1Ó-HIREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN 1.30-kor magyar rádióelőadás van a WTMV rádióállomásról, 1430 K. C. N ÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad Könnyű László, a HUNGARIAN MELODIES” managere, 3420 Magnolia Avenue, St. Louis 18, Mo. HireKIuí I”lg‘irol A CHICAGÓI SYMPHONY Orchestra karnagya, mint tudjuk magyar ember: Reiner Frigyes. Talán kevesebben tudják, hogy a nagy zenekarban, a koncertmester helyettes: Ajlai Viktor! Magyar az első csellista is: í*fc|kcr íanrsL TfGYSK NEWYORKI, sokat utazgató hazánkfia folytonosan azzal dicsekszik,/ hogy ő. már teljesen amerikai. Első útja azonban mindig egy magyar vendéglőbe viszi, ahol zöldséges húslevest, csirkepaprikást és turósesuszát eszik. Majd ha hot-dog- Ot és apple pájt eszik visszatértének örömére, akkor elhisszük, hogy teljesen amerikaivá vedlett át... ¥ NÁLAMNÁL OKOSABBAK már régen tudhatják, én csak mostanában olvastam, hogy a fülemile a görög Philomela szóból származik és ezért mondták régebben filemilének. A kávé és posta török szavak, a magyarba Ugyanúgy vettük át. Szikla y Andor legutóbbi kiadványában olvasom, hogy a labanc és a kuruc szavak eredete francia ... ¥ A NŐI AUTÓ-HAJTŐK körüli viccelődések állandó témája a férfiaknak. Illinois állam Közbiztonsági Hivatala megállapította, hogy éppen nyolcszor annyi férfinak volt autóbalesete mint nőnek. A legtöbb öszszeütközést a 25-34 év közötti hajtők okozták . .. Legutóbbi híradásunk óta a következők kaptak köszöntőt: a Magyar Háztól a granite city és környéki magyar anyák, Vef rés Józsefné (Granite City), s Thomán Jánosné (Washingc ton Park); Kalász . Istvánné 1 (Overland); Renyé Ferencné, Kónya Jánosné, Epelley Lajos'. né (St. Louis), Thomán Ilonka' 51 (Washington Park), Gönde Las jós (East St. Louis), özv. Pócsik Lajosné Collinsville, Hegedűs Rudolfné Granite City és s Káldor Kálmánná, St. Louis. Tagdíjat fizettek: Gáspár Mi- hályék :s #Szomráthy Jánosék e (East ' A uis), Dr. Gancsov Péteré! < » Louis.) A Magyar Rádió Tősége hálásan kö" szőni az adakozó és pártoló köti zönségnek a Granite City Ra:- dió Party támogatását. Külö: nős köszönetét mond a rendező Veres Jóé,sí ínének, aki ren-i , i, ■ , SVftja . Pjügi’P« yWíenytárgyak cJ J... party- összehozásán. Az Isten fizesse- meg! TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE: Franklin 1-8081 és FR. 1-1923 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: CEntral 1-7388 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: CEntral 1-2493 GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station WTMV 1490 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:30 to 2 P.M. Mikor lesz újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: JUNIUS 17. JULIUS 1. JULIUS 15. JULIUS 29. AUGUSZTUS 12. Lapzárta a megjelenés előtt HÉTFŐN van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, junius 17-én jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb junius 13-ig fogadunk cl. St. Louis-i miegymás HAJŐS FERENC és neje jártak itt a texasi Houstonból, családjuk és barátaik örömére. Hajósnak Houstonban jólmenő nyomdaüzeme és egyéb vállalatai vannak . .. ¥ MICHAEL KELEMEN egyik megbecsült tagja a st. louisi rendőrségnek. A 9-ik District-ben teljesít szolgálatot . . . ¥ DOMAHIDY ISTVÁNÉKNÁL kedves vendégek jártak. Keményffy József és családja Rock Island, Ill.-ból és Borbás Miklós Detroitból voltak náluk látogatóban .. . * GRADUÁLT valaki a családjában? Tessék közölni velünk a hirt és örömmel regisztráljuk . .. * LÖFFLER TIBOR, a Rollay Műegyetem hallgatója, nemrégiben félórás előadást tartott az ottani rádión Magyarországról, majd ugyancsak félórás magyar zenével szórakoztatta a hallgatóságot. A műsornak nagy sikere volt és azt rövidesen megismétlik. HA KÖLTÖZKÖDIK, jelentse ezt azonnal lapunknak. A posta nem továbbítja az újságot, de visszaküldi a kiadóba. Ha városr ban lakik, írja oda a zónaszámot is. Magyarok találkozója * JUNIUS 12-én a St. István templom Szent Antal piknikje. JUNIUS 26-án társasjáték a st. louisi Magyar Házban, a Magyar Ház javára. KÁLDOR KÁLMÁNNÉT, lapunk szerkesztőjének nejét, szép társaság köszöntötte születésnapja alkalmából. A “surprise partyt” az ünnepelt családja és barátai készítették elő és a nagyszámú vendégsereg kellemes hangulatban töltötte az elmúlt vasárnap estét Káldorék otthonában. PÖLÖSKEI ILONKA, férj. Francis Henryék otthonában nagy ünnepség volt. Május 29- én Pünkösd vasárnapján keresztelték újszülött kislánykájukat, aki Judith-Elaine nevet kapta a keresztségben. KOSSUTH KATALIN férjével Charles Winegard ny. amerikai ezredessel három napig dr. Kührner Béláék vendége volt. A Winegard házaspár Berkeley-ben (Calif.) telepszik meg véglegesen s az utat Pass- A-Grill-ből (Florida) autón tették meg, meglátogatva mindenütt a jóbarátokat. Mondani sem kell, hogy itteni látogatásuknak legjobban Biharyék örültek, lévén dr. Bihary Józsefné Kossuth Baba, Kossuth Katának a húga. ASZTALOS MIHÁLYÉK, akik pár év előtt költözködtek el Springfieldből (III.) Milwaukci ha, megházasodtak. Egy .Wfehör ház bél dog tulajdonosai lettek. Asztalos Mihály vezetője az ottani magyar rádiónak. NAGY TIVADAR. aki alig egy éve szerzett mérnöki diplomát Rollában, nem rég esküdött örök hűséget a passaic-i magyar templomban Menyhárd Sarolta Jolánnak. S U H A Y MARGITKÁRÓL már több Ízben megemlékezett lapunk. Margitka az elmúlt hetekben három este játszotta zsúfolt nézőtér előtt a webstergrove-i high school auditóriumában az “Oklahoma” női főszerepét. Az előadást junius 14- én este 8 óra 15 perckor megismétlik a Vprös Kereszt javára a st. louisi Missouri Theatreben. KÖNNYŰ LÁSZLÓÉK Ernő fia jun. 5-én graduál St. Frances De Sales High Schoolban. Az Amerikai Magyar Club multhavi vacsoráján, ünnepi műsor: énekszámok, szavalatok keretében, CHAPÓ GYULA igen értékes megemlékezést tartott a függetlenségi harcokban elesett hősökről. SÖRÖS ANDRÁS a hősi halált halt amerikai katonák emlékének adózott szavaiban. AZ AMERIKAI ÉS MAGYAR katonák csoportja máj. 29-én megkoszorúzta a Magyar Házban levő amerikai magyar hősök emléktábláját. JUNIUS 5-én a Granite City Magyar Házban lesz a környéki Verhovay fiókok kerületi gyűlése, melyen a delegátusokat választják meg az ősz folyamán megtartandó konvencióra. A St. Louisi Első Magyar Női Segély Egylet rendes havi gyűlése junius 5-én vasárnap délután pont 3-kor lesz. Gyűlés után társasjáték és uzsonna, Kérik a tagokat, akik tehetik, hozzanak e gyűlésre ajándék tárgyakat a Magyar Ház javára. Junius 26-án tartandó társasjáték délutánra. Örömmel adunk hirt az ujamerikásoknak az amerikai életbe való beilleszkedéséről. A múlt hót folyamán az east st. louisi törvényszéken Csengődy Gyula, Csengődy Gyuláné és Chapó Józsefné, szül. Mátyás Annuska nyerték el amerikai polgárlevelüket. Gratulálunk uj polgártársainknak. A két családban eddig már két “yankee” is van és, e sorok megjelenésekor tatán már a harmadik amerikai újszülött sírása is felveri a 76 ik utcai otthont... ----------------------HALÁLOZÁS RUDNAY GYULA közismert honfitársunk, múlt hét péntekjén, május 27-én, hirtelen meghalt. Előző napokban házát festette barátaival és amikor felesége bement szobájába felkelteni, kihűlt tetemét találta. Holttestét a Stroot-Carroll féle intézetben ravatalozták fel és innen kisérték utolsó útjára a Valhalla Cemeteryben levő krematóriumba, ahol elhamvasztották. Özvegye és Julius J. fia, ennek családja gyászolják Rudnay Gyulát. Labanics Miklósné bátyját sirgfcip az elhunytban. Rudnay Gyula élénk szereplője volt a st. louisi közéletnek évtizedeken keresztül. Éveken át főtisztviselője volt a Verhovay-fiőknak és a Nagybizottságnak is. Erősakaratu, szókimondó, jóérzésü magyar ember volt, aki a leghevesebb viták közepette is kitartott állásfoglalása mellett. Emlékezete sokáig fog élni a st. lóuisi magyarság történelmében. Az abauji Szepsíből származott Amerikába és kb. 1911 óta élt St. Louisban, 72 éves korában hunyt el. HELLERBRAND PÉTER köz ismert magyar honfitársunk május 21-én, 74-ik évében meghalt a Hillsboro, Mo.-i aggmenházban. Detroitban lakó fia, Péter és menye. Hegedűs Pálné és Hegedűs Józsefné sógornői és ezeknek családjai gyászolják. A St. louisi Rowland kápolnába szállították és a Calvary temetőben nyugvó felesége szül. Kertész Anna mellé hántolták el. MAGYAR HÍREK Az alantiakban örvendetes magyar sikerekről számolhatunk be. Boldogan jegyezzük fel ezeket, mert a személyüknek jutott megbecsülésből jut egy sugár ái’va magyar fajtánkra is. , ALOIS FARKAS PROFESSZOR LETT ID. FARKAS ALAJOSÉK hasonnevű fiuk szép előléptetésben részesült, amikor a Raleigh, North Carolina-i állami egyetemnek mérnöki szak- j osztályára professzornak nevezték ki. A nagyszerű előmenetelhez igaz szivvel kívánunk további sikereket. KÖNNYŰ LÁSZLÓ KORMÁNYKINEVEZÉSE Könnyű László munkatársunkat a Civil Service térképésznek nevezte ki az itteni térképészeti intézethez. Könnyű már el is foglalta állását. OLIVER VORDTRIEDE GYARIGAZGATÓ OLIVER VORDTRIEDE mérnök nagyszerű előléptetést kapott a Chance Electric Co. st. louisi osztályában. Az egész országra kiterjedő vállalat st. louisi telepének, a W. N. Matthews Corporation nevű cég gyárigazgatójává léptették e1" A fiatal—mórunk, fia Ha Vordtriede gyógyszerésznek es nejének, Morhács Margitnak, lapunk képviselőjének. Fiuk gyönyörű sikeréhez szivből gratulálunk. JÖVŐ VASÁRNAP Junius 12-én van az Oltáregylet piknikje Szokásos évi Szent Antal piknikjét vasárnap, junius 12- én tartja meg a Szt. István r.k. templom Oltáregyesülete a templom összes helyiségeiben. Az Oltáregylet tagjai, a tisztikar tevékeny irányítása mellett és a templom népe már most készülődik, hogy ez a mulatság is hü maradjon az Egyházközség tradíciójához és mindenben sikeres legyen. A Szt. István templom népének mulatságai hiresek arról, hogy ott valláskülönbség nélkül szívesen látják az érkezőket és remélik, hogy a magyarság minden rétege képviselve lesz a hangulatosnak Ígérkező mulatságon. Déli 12 órakor ebédet tálalnak fel az Oltáregylet fáradhatatlan tagjai, — fél 3 órakor megkezdődik a társasjáték, melynek befejeztével rövid műsort adnak le a kitűnő műkedvelők. Ennek keretében hazafias ünnepély is lesz. Este hat órára készen lesz a friss vacsora, melyet követőleg megkezdődik a táncmulatság. Társasjáték a Magyar Ház javára A St. Louisi E. M. Női Segélyegylet, mely az évtizedek folyamán ezer és ezer dollárokkal gyarapitotta a st. louisi Magyar Ház pénztárát, tagjainak munkássága pedig összegileg fel sem becsülhetőleg gyarapitotta dollárokkal járult hozzá e magyar vár fenntartásához, — ismét tanú jelét adja, hogy megfelel hivatásának. Junius 26-án, vasárnap d.u.. mint arról lapunk hirdetési rovatában teljes tájékoztatást nyerhetnek olvasóink, Társasjátékot rendeznek, melynek tiszta jövedelme a st. louisi Magyar Ház javára lesz fordítva. Vásároljon jegyeket mielőbb, adja azokat oda barátainak, ismerőseinek, hogy a Magyar Ház termei ezúttal is szűknek bizonyuljanak a vendégek befogadására.-*8ÖCC'»v SZERKESZTÖI ÜZENETEK FÉNYKÉPET szívesen közlünk a lapban, ha a költséget és a hely árát megfizetik.-■«óCjev A SZOVJET HÍRSZOLGÁLAT szerint 73,000 család jelentkezett “önként,” hogy Kazaktan tartományba vándorol s ott a vadonba telepeket létesit s földmives munkát végez azzal, hogy az általuk megművelt földek a magántulajdonába jutnak — legalább is ezzel csábítják, vagy viszik oda az oroszok őket.-vsa A TÖRVÉNYHOZÁS külügyi biottsága határozatot hozott, hogy felszólítják a UN-t, bélyegezzék meg a sovjetet, mint az általuk leigázott népek rabszolgatartóját. Obsolete Roads Threaten Nation’s Progress Kounríation öivenjm^l^ Mancit ka A Ford Foundation igazgatósága nyilvánosságra hozta, hogy ötven millió dollárt szavazott meg, kollégiumi tanárok fizetésének a kiegészítésére. Az ajándék feltétele, hogy ugyanolyan összeget, mint amennyit a Foundation áldoz, a kollégium is fizessen a tanároknak a magáéból. Körülbelül 75 főiskola fog az adományban részesedni az első évben. A tanárság természetesen nagy örömmel néz a terv kivitele elé. Szerintük az ajándék elő fogja segíteni, hogy a főiskolák más, uj forrásokból is meríthessenek anyagi segítséget és hogy a tanári kar akadémiai színvonalát és munkakedvét emeljék. Már több éve tart, hogy az amerikai magán egyetemek és kollégiumok pénzügyi helyzete egyre súlyosbodik. Az intézeteknek körülbelül a fele veszteséggel zárja le éveit, aminek oka a főiskolákon kívül keresendő. Ilyen okok főleg: 1. az infláció megduplázta, sőt megháromszorozta az iskolák költségvetését. A kollégiumok becslése szerint, a legközelebbi hat év folyamán, körülbelül 6 milliárd dollárra van szükség, hogy épületeket, laboratóriumokat, könyvtárakat és osztálytermeket felépíthessenek. Ilyen összegről pedig még csak nem is álmodhatnak, 2. kevesebb hadviselt iratkozik a főiskolákba. A második világháború befejezése után a hadviseltek valósággal özönlöttek az iskolákba, úgy hogy csaknem kiszorították a polgári tanulókat. A koreai veteránok elsősorban számszerűleg is kisebb csoportja azonban nem követi a korábbi példát. A kormány pedig — a korábbi gyakorlattól eltérően — nem is az iskolának fizeti a tandijat, hanem a tanulóknak, 3. több növendék pályázik tandíjmentességre. A kollégiumi évek költségei olyannyira emelkedtek — több mint 100 %-al az utolsó 15 év folyamán — hogy sokaki több diáknak van pénzügyi támogatásra szüksége, hogy tanulmányait elvégezhesse. Van olyan kollégium ma, ahol a növendékeknek fele tandíjmentes. Ezek a körülmények arra késztették a főiskolákat, hogy felemeljék a tandijakat. A régi és előkelő egyetemek, mint Yale, Harvard, Princeton és Columbia, az évi beiratkozási dijat $600-ról $l,000-re most emelték fel. A lakás, ellátás, más dijak és költségek hozzászámitásával, egy diáknak kö(Folytatás a 3-ik oldalon.) Ebben a sarokban... lapügyekről lesz szó. Most például azt akarjuk megírni, hogy a gyűlésen, amikor laphirdetésre került a sor, valaki azt mondta: “az újságnak úgyis csak könyörületből adjuk a hirdetést, — annak nincs eredménye, hát ne hirdessünk!” Az épen jelenlevő szerkesztő feláüott és ezeket mondta: “Az újságnak nincs szüksége a jótékonyságra vagy könyörületre. Jóindulatra van szüksége a lapnak és ezt igyekeztem kiérdemelni a 18 év alatt amióta szerkesztem az újságot. Ha az ur alamizsnát akar adni, akkor adja azt koldusnak vagy a Salvation Armynak vagy pedig, ha hozzá közelállónak akarja juttatni, adja azt reliefen élő nénikéjének!” Mondanunk sem kell, hogy az egylet értelmes tagjai megszavazták a hirdetést és — többet adtak, mint azelőtt szokásban volt!