Evangélikus egyházkerületi lyceum, államilag segélyezett főgymnasium és bölcsészet-theologiai főiskola, Sopron, 1901

mokkái áll szemben (maraszt, marad), Riedl az szt hangcsoportot d+t- ből magyarázza; vagyis szerinte a marad+t-ból lett a maraszt.

Ezzel szemben a valószínű feltevés az, hogy a maraszt, ereszt-íé\e. causativumoknak hajdanában megvolt a marasz-ni, eresz-ni féle alapszavok, a mint a vigaszt és nyugoszt míveltetők vigasz-ik és nyugosz ik alapja; — ehhez járult a t causativ képző; az szt hangcsoport e föltevés szerint nem d+t-böl magyarázandó. (T. M. Ny. 436). Az u. n. hangzóvesztö igékről szólva, azt mondja, hogy a mássalhangzós csoportjok magánhangzóval kezdődő ragok előtt megmarad, pl. gátl-ok, érdeml-ek stb. (121 1.) Erre az a megjegyzésünk, hogy itt a rag pusztán a k] az előtte lévő magánhangzó pedig kötőbangzó.

Szintén kötőbangzó, nem pedig segédhangzó, mint Riedl mondja a kardot, kertet, kardok, kertek, kapott, hagyott alakokban a tárgyragot, a többes képzőt, illetőleg az időjelet megelőző hangzó.

Beíejezésül a mássalhangzók történetéről emlékszik meg, de csak általánosságban. lit már egészen az összehasonlításra van utalva; alapul a rokon nyelvek közül ismét csak a finn nyelvet veszi. Az a két tétel, melyet az összehasonlítás eredményéül nyer, megállhat ugyan, de egy hibáját itt sem hagyhatjuk megjegyzés nélkül. Inductióját jórészben olyan

_ 30

____

s

zókra alapítja, a melyek nem tartoznak az eredeti szókincshez.

Ilyen például felhozott kölcsönszók a többek között: magyar bab ~ finn papu: ó szí. bobu.

» veréb, » varpulainen:» wrabij

» iga, » ikeen: » igo

» csóp(lö) (» tappaja:)uhszl. cep » kéve (» kupo:) török eredetű

» disznó (» tyynis); » »

» golyó (» kult): olasz »

» duda (» tyyty): szerb >

» gatya (» kaatio): szerb (gace)

*> megye (» maki): » medja.

Érdemes közelebbről is megtekinteni, micsoda hang megfeleléseket

hoz le. Első tétele, hogy a »finn kemény mássalhangzónak a magyar lágy mássalhangzó, vagy ennek további fejlődései felelnek meg,« példái szerint így volna részletezhető:

I. szó elején: 1. magy. b ~ finn p.

2. » d ~ » t.

3. » gy ~ » j-