Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1891

65 t)e Nomehtana vinum sine faece lagena

1) Quae bis Frontino consule prima fuit. Accedunt sine feile ioci E szerint Martialis vendégségénél következő ételek voltak : a) Gustatio: malva, lactuca sedens (vagyis lactuca sessilis, alacsony széleslevelű saláta), porrum. mentlia, herba salax (káposzta - mustár, v. fehér mustár), rutati lacerti cum sectis ovis (rutával elkészített, hal fölszelt tojással), sumen salso thynni liquore imbutum (besózott tinnhal levével leöntött disznótölgy), b) C e n a : hoedus, ofellae, faba fabrorum (f. fabrilis), prototomi, pullus, perna. c)Secunda mensa: mitia poma. Bor volt : tiszta nomentumi (v. Nomentanum), melyet Frontinus másodszori konsulsága alatt szüreteltek és tettek félre. Végre igéri vendégeinek, hogy asztalánál csak mulattató, senkit nem sértő beszélgetések fogják a jó kedélyhangulatot fentartani. A Martialis adta egyszerű vendégségnél sokkal fényesebb volt az, melyet bizonyos L entulu s nevű gazdag férfiú adott házában Gallus tiszteletére, melyen nevezetteken kivül még részt vettek: Pomponius, Fannius, Bassus, Faustinus, Caecilianus és két idegen Perusia városából. A vendégek drága cedrusfából készült asztal mellett a legnememesebb kagj'lókból készült lapokkal kirakott pamlagokon (lecti) feküdtek A pamlagok finom gyapjúval kitömött matrácokkal voltak ellátva és költséges bibortakarókkal bevonva

2). A vendégek igy voltak elhelyezve: Bassus Faustinus Caecilianus 1 Lectns suminus. Mensa imus. 3 2 Lectns suminus. Mensa Lectus í 2 3 Lectns suminus. Mensa Lectus í 1 3 Lectus medins 1 3 2 1 Perusianus Perusianus Lentulus(hospes) Miután a rabszolgák a pamlagokon fekvő vendégek lábairól a sarukat (calceos) levették, a fiatal rabszolgafiúk ezüst medencében a mosdásra vizet hoztak. Lentulus jeladására megjelentek a rabszolgák és az előéte*) Lagena v. lagoena, szük nyakú, hasas boros edény volt egy füllel, mely borkereskedéseknél cégér gyanánt szolgált, asztalnál pedig a vendégek előtt állt. V. ö. Mart. VII. 60, 5: Nulla catenatis pila (oszlop) est praecincta lagrenis. Hör. sat. II. 8 41 : Convivae lecti nihilnm nocnere lagenis. 2) E vendégséget Becker irja le rGallus"-ában. I, melyet kiadott Dr. Rhein Vilmos, Lipcse, 1849. 5