Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1881

mód jegyét, vagy saját kifejezésével élve, „végződését" illetőleg (1. Simonyi Zs. „Ugor módalakok" — Nyközl. XIII. k. i. füzet). A sum, es est segédige ragozása a finnmarki lappoknál : s um = lern es = lek est = le sim = lessam sis = lezsak sit = lezsa eram = leigyem eras = leigyek erat = lei esse = let fui = lem lematz fuisti = lek lematz fuit = le lematz essem = liftsem esses = liftsek esset = liftse A két nyelv egyezésére legerősebb bizonyitékot mégis az igeképzés s e képzők functiojának egyezésében talál. S méltán. Az ige által kifejezett cselekvés vagy állapot oly számos árnyalatát csak az ugor nyelvek fejezik ki magán az igén, a képzők oly bő választékának segélyével. Szemléltetésül szerzőnk következő igéből képzett alakokat közli Leem szótárából. Lapp : addam = m. adok „ addagódam = kezdek adni „ addesztuvam = szeretnék adni „ adde = adó „ addem = adás „ addaldak — ajándék „ addesztam = csekély dolgot adok „ addelam = hirtelen adok „ addetam = adatok (dare facio) „ addetatte = adatott. XII. Tekintélyi érvek. A magyar nyelvnek a finnel és lappal való egyezését már Sajnovics előtt is számos tudós ha nem is vitatja, de oly világosan feltünteti, hogy e tekintetben Sajnovicsunkat — mint teljes szerénységgel vallja — a feltalálás dicsősége nem illetheti, habár illetheti igenis a megállapítás és bizonyítás érdeme. Kik ezek a tudósok ? Első sorban Rudbeck Oláh, ki már 1717-ben megpendítette (Analógia linguae finnonicae cum ungaricaUpsalae) a finn-magyar rokonság eszméjét, s e rokonság feltüntetésére szóhasonlitásokat ád a két nyelvből, melyeket Sajnovics sem mulaszt el, — feltünőségük miatt — legott közölni. De hát hogyan tartozik Rudbeck a magyaívlapp egyezés, „azonosság" bizonyítói közé ? Ugy, hogy müvének 83. lapján oda nyilatkozik, hogg a finn ismét a lapp nyelvvel egyezik. A második Ihre, kinek 1769-ben megjelent Glossariumából szintén jelentékeny bizonyító nyilatkozatot és szóhasonlitó táblázatot merít. A harmadik Temler, ki 1730-ban Stockholmban megjelent munkájában („Az orosz birodalom leírása") összhangzatos táblázatot állit össze népek szókincseiből.