Sonderband 4. Das Institutionserbe der Monarchie. Das Fortleben der gemeinsamen Vergangenheit in den Archiven (1998)

István Czigány: Ständige Ungarische Archivdelegation beim Österreichischen Staatsarchiv

Ständige Ungarische Archivdelegation beim Österreichischen Staatsarchiv

Archivdelegation und ihr Mutterinstitut, das Institut und Museum für Kriegsgeschichte, jederzeit zu Gegendiensten bereit und leisten dem Österreichischen Staatsarchiv bei der Verrichtung seiner wissenschaftlichen oder amtlichen Aufgaben mit ungarischem Bezug eine bürokratiefreie Hilfe.

Zum Schluß sei mir noch gestattet, auch über die Zukunft einige Worte zu sagen. Ich glaube, man kann berechtigt darauf hoffen, daß die jeweilige ungarische Verteidigungsverwaltung trotz der andauernden finanziellen Krise in Ungarn die Arbeit der ständigen ungarischen Archivdelegation beim Österreichischen Staatsarchiv ermöglichen wird, denn die Archivdelegation pflegt und erforscht nicht nur das Kulturerbe der gemeinsamen historischen Vergangenheit, sondern ist auch eine wichtige Trägerin der österreichisch-ungarischen wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen der Gegenwart.

Seit einigen Jahren werden die Bearbeitung der Bestände und die Herstellung ihrer Sicherheitskopien systematisch durchgeführt. Im vergangenen Jahr haben wir die Anfertigung von Farbkopien von den ungarischen Kartenblättern im Maßstab von 1:28.000 der Josephinischen Aufnahme abgeschlossen und jetzt mit der Arbeit begonnen, Farbkopien von den ersten militärischen Aufnahmen von Siebenbürgen zu machen. Auch die Ergänzung der Mikrofilme, die bereits früher über die Alten Feldakten und die Bestände des Hofkriegsrats angefertigt wurden, ist schon im Gange. Damit werden bis zu Ende des Jahrtausends die ungarischen Materialien der erwähnten Bestände von den Anfängen bis 1790 und die Musterrollen der ungarischen Regimenter bis 1820 auch im ungarischen Archiv für Kriegsgeschichte vorliegen. Ich glaube, das wird auch für die österreichischen Kollegen von großem Nutzen sein, denn damit wird eine Sicherheitskopie des gemeinsamen Archivgutes in Budapest zur Verfügung stehen. Wir haben auch vor, die seinerzeit Ungarn übergebenen originalen Bestände aus dem 16.-17. Jahrhundert zu überprüfen, und Kopien von den Akten, die mit den in Wien verwahrten Akten organisch Zusammenhängen eben oder in ihnen fehlen im Österreichischen Kriegsarchiv unterzubringen.

78