Vörös Ferenc (szerk.): Regionális dialektusok, kisebbségi nyelvhasználat. A 2005. október 20-21-i somorjai konferencia előadásai - A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 224. (Budapest-Nyitra-Somorja, 2005)
Vörös Ferenc: Adalékok a felvidéki személynevek areális névtanához
140 Vörös Ferenc a következménye, hogy többnyire külső nyelvi tényezők következtében a szlovákiai magyarság mai névanyaga és névállománya kettős forrásból táplálkozik: anyanyelvéből és az államnyelvből. A fentebb számba vett jelenségeket bízvást tekinthetjük a magyar nyelvben megmutatkozó areális hatásoknak. Irodalom Balázs János 1983. Az areális nyelvészeti kutatások története, módszerei és főbb eredményei. In: Areális nyelvészeti tanulmányok. Szerk. nő. Tankönyvkiadó, Budapest. 7-112. Benkő Loránd 1988. A történeti nyelvtudomány alapjai. Tankönyvkiadó, Budapest Fodor István 1984. Van-e a Dimatájnak egységes nyelvi alkata? Magyar Nyelv 80. (1984) 36-47., 177-186. Gregor Ferenc 1989. Magyar-szlovák nyelvi kapcsolatok. In: Nyelvünk a Duna-tájon. Szerk. Balázs János. Tankönyvkiadó. Budapest. 141-195. Gyivicsán Anna 1993. Néhány gondolat a magyarországi szlovákok családneveiről. Névtani Értesítő 15. (1993) 131-137. Habovstiaková. Katerina 1980. Rodné mená a priezviská bratislavčanov. In: Zpravodaj Místopisné Komise Československo Akadémia Vied 21. 274-283. Hadrovics László 1989. A magyar nyelv közép-kelet-európai szellemi rokonsága. In: Nyelvünk a Duna-tájon. Szerk. Balázs János. Tankönyvkiadó, Budapest. 7^16. Hajdú Mihály 2003. Általános és magyar névtan. Osiris Kiadó, Budapest Knappová, Miloslava 1992. Prijmem' v současné češtine. Jazyková príručka. AZ KORT, A S. Libérée Lanstyák Is tván 2000. A tulajdonnevek használata. In: uő. A magyar nyelv Szlovákiában. Osiris-Kalligram-MTA Kisebbségkutató Műhely. Budapest-Pozsony Lanstyák István 2002. A magyar nyelv szlovákiai változatainak jellemzői. In. Lanstyák István—Szabóm n iály Gizella. Magyar nyelvtervezés Szlovákiában. Kalligram Könyvkiadó, Pozsony. 84-108. Lanstyák István 2003. Szókészleti kontaktusjelenségek a magyar nyelv szlovákiai változataiban (kézirat) Mizser Lajos 1997. Keresztnév-vizsgálatok. In: Az V. magyar névtudományi konferencia előadásai (Miskolc, 1995. aug. 28-30.) Szerk. B. Gergely Piroska és Hajdú Mihály. Magyar Nyelvtudományi Társaság és a Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Intézete. Budapest-Miskolc. 139-143. Mizser Lajos 2000. Tirpák vezetéknevek. Stúdium Kiadó, Nyíregyháza Vaňasova, Radka 1988. K současné frekvencie českých prijmem'. Naše reč 71. (1988) 132-135. Szabómihály Gizella 1998. A nyelvhasználat törvényi szabályozása és a szlovákiai magyar nyelvváltozatok jellemzői ( CselrjSz.lovákiában 1918-1998 között. Szerk. Filep Tamás Gusztáv és Tóth László. ISTER Kiadó Vörös Ferenc 2001. Családnevek vizsgálata négy szlovákiai községben az 1896-1999 közötti időszakban. In: Fórum Társadalomtudományi Szemle. 2001. 1. sz. 83-120.
