Vörös Ferenc (szerk.): Regionális dialektusok, kisebbségi nyelvhasználat. A 2005. október 20-21-i somorjai konferencia előadásai - A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 224. (Budapest-Nyitra-Somorja, 2005)

Varga József: Muravidéki magyar személynevek néhány sajátossága

126

Varga József

5.1. Göcsej

HELYSÉGNÉV

VN+KN'VN

KN

Ö%

1.Alsőlakos

3

1

1

5

2.Csente

13

9

2

24

3.Felsölakos

6

2

0

8

4.Gyertyános

10

0

2

12

5.Hármasmalom

1

0

0

1

6.Kapca

5

3

0

8

7.Kőt

6

1

0

7

8.Lendva

40

2

3

45

9.Lendvahegy

3

1

1

5

10.Petesháza

13

4

2

19

11.Pince

13

1

0

14

12.Pincemajor

3

0

0

3

13.Völgyifalu

30

2

4

36

34,8

143

25

16

184

5.2. Hetés

HELYSÉGNÉV

VN+KN

VN

KN

0%

1.Bánuta

1

0

0

1

2.Dobronak

26

5

1

32

3.Göntérháza

16

1

1

18

4.Hídvég

0

2

2

4

5.Hosszúfalu

6

3

2

11

6.Hosszúfaluhegy

2

0

1

3

7.Kámaháza

0

1

0

1

8.Radamos

8

1

3

125,6

9.Zsitkóc

2

2

0

4

60

18

10

88

5.3. Őrség

HELYSÉGNÉVVN+KN

VN

KN

Ö%

1.Berkeháza

0

0

0

0

2.Csekefa

2

0

0

2

3.Domonkosfa

2

1

4

7

4.Gerőháza

0

0

0

0

5.Hodos

19

1

1

2115,4

6.Jánosfa

0

0

0

0

7.Kapornak

6

0

2

8

8.Kisfalu

3

1

0

4

9.Pártosfalva

2

2

1

5

10.Szentlászló

3

1

2

6

11.Szerdahely

4

1

1

6

41

7

11

59

5.4. A három táblázatból megállapítható, hogy a harminchárom muravidéki település összes névanyaga közül (ami a telefonkönyvben szerepel) 331 személy neve kapcsolódik valamilyen formában a magyarul történő megnevezéshez. Ebből 244 személy vezeték és keresztneve (pl. Bence Lajos, Bogár József, Csuka József, Dávid Géza, Fehér Katalin, Ivánecz István, Kercsmár Zoltán, Kiss Ferenc, Kovács Attila, Könye Ferenc, Luthár Margit, Magyar Hajnalka, Németh Gizella, Tát Ilona, Vugrincsics Ilona stb.); ötven személynek csak a ve-