Török Tamás: Ipoly mente helynevei. Adattár. 1. Alsó-Ipoly mente (Somorja, 2011)

Adattár

Lontó

97. Lázak [KF1, KF2, KF3: 0, KI: Lázak, K2: Lázak, Bv: Lázak, Pesty: Lázak, PM: Lázak, KM: Lazy, É: Lazák}. S, sz.

98. Hársas [KF1, KF2, KF3: 0, KI : Kiss hársas, K2: 0, Bv: Kis Harsas, Pesty: Kis hársas, PM: Hársas, KM: Lipovina, E: 0], D, b.

99. Páka [KF1, KF2, KF3: 0, KI : Páka Haraszt, K2: Páka haraszt, Bv: Páka haraszt, Pesty: Páka haraszt, PM: Czigány és Páka haraszt, KM: Cigánska chrasť, É: Páka], D, sz, 1. Egy részén erdőt kezdtek telepíteni.

100. Keresztnél fKF 1, KF2, KF3: 0, KI: Keresztnél, K2: 0, Bv: Keresztnél, Pesty: Keresztnél, PM, KM, É: 0]. S, sz.

101. Farkas-hegy [KF 1:0, KF2 : Farkashegy, KF3 : 0, K1 : Vinea Farkas hegy, K2 : Farkas hegyi Szőlők, Bv: Farkas hegy, Pesty: 0, PM: Farkashegy, KM: Vlčí vrch, E: Fàrkàs hëgy\. D, sz, 1.

102. Bèkàsi-csapàs [KF1, KF2, KF3, Kl: 0, K2: Békási csapás, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], Ú.

103. Páka [KF1, KF2, KF3: 0, Kl : Páka, K2: 0, Bv: Nagy Páka, Pesty: Páka, PM: Páka, KM, É: 0]. S, sz.

104. Via ad Prata-sziget [KF 1, KF2, KF3 : 0, K1 : Via ad Praia Sziget, K2, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], Ú.

105. Páka aljai kertek [KF 1, KF2, KF3: 0, Kl : Poka allyai kertek, K2: Páka allyai Kertek, Bv: Poka, Pesty: Páka alljai Kertek, PM, KM, É: 0]. S, sz.

106. Görbe-föld [KF1, KF2, KF3: 0, Kl: Görbe föld, K2: 0, Bv: Görbe főid és Lázak, Pesty: Görbe föld, PM, KM, É: 0], S, sz.

107. Csáradok [KF1, KF2, KF3, Kl, K2, Bv: 0, Pesty: Csárad, PM: Tsárad, KM: Čarad, E: Csärádok]. D, e.

108. Páka [KF1 : 0, KF2: Pókahegy, KF3: 0, KI : Felső Poka, K2: Felső Páka, Bv: Felső Páka, Pesty: Felső Poka, PM: Páka, KM, É: 0], D, sz.

109. Páka [KF1, KF2, KF3, KI: 0, K2: Alsó Páka, Bv: Alsó Páka, Pesty: Alsó Páka, PM: Páka, KM, É: 0], S, sz.

110. Békások [KF1, KF2, KF3: 0, KI : Békás, K2: Békás, Bv: Békás, Pesty: Békás, PM: Békás : Békás, KM: Žabinec, É: Békások]. D, sz, 1.

111. Szakállos felé : do Sakáloše [KFl : 0, KF2: zu Szakái los, KF3: 0, Kl : 0, K2: Szakállosi út, Bv: von Ipoly Szakállos, Pesty: 0, PM: Szakáloos felé : do Sakáloše, KM, É: 0], Ú.

112. Pókai-pallag [KFl, KF2, KF3: 0, Kl: Pallag, K2: P ó kai pallag, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0]. S, sz, r.

113. Hársas [KFl: 0, KF2: Nagyhegy, KF3: 0, K1 : Nagy hársas, K2: 0, Bv: Nagy Hársas, Pesty: Nagy hársas, PM: Hársas, KM: Lipovina, E: 0], D, sz, r.

114. Von Vámosmikola [KFl, KF2, KF3, Kl, K2: 0, Bv: Von Vámos Mikola, Pesty, PM, KM, É: 0], Ú.

93