Perkár, Martin - Simon Attila - Tokárová, Zuzana: Cena víťazstva. Odvlečenie obyvateľov z územia Československa, Maďarska a Poľska do Sovietskeho zväzu v rokoch 1944-1945 (Šamorin-Košice, 2017)
Erzsébet Molnár D.: Odvlečenie madarského obyvatelstva z územia Podkarpatskej Rusi
10 6 I Erzsébet Molnár D. Na území Podkarpatskej Rusi sa vojaci 4. ukrajinského frontu objavili v októbri 1944. Do konca októbra bolo prakticky celé územie pod vojenskou okupáciou. Výnimku tvorilo mesto Čop, ktoré bolo maďarské honvédske vojsko schopné udržať najdlhšie, a to do konca novembra. Následne po vojenských manévroch úspešných zo sovietskeho hľadiska, nariadil Stalin veliteľovi 4. ukrajinského frontu, generálovi Petrovovi, aby vojsku vyjadril vďačnosť za dobytie Karpát a za „oslobodenie“ takých území, akými boli Jasiňa, Rachiv, Nižný Verecki (Nizhni Vorota) a Užhorod.2 Aby sa víťazstvo stalo pamätihodným, najvyšší vodca takisto nariadil vyznamenanie tých vojakov, ktorí sa najviac pričinili o dobytie Karpát.3 Obzvlášť dôležitý význam pripisovali obsadeniu Užhorodu, ako centru regiónu. O jeho okupácii vznikla osobitná správa, v ktorej generál Petrov oznamoval, že 27. októbra 1944 sa najvýznamnejšie mesto oblasti so všetkými jeho komunikačnými uzlami a strategicky dôležitými základňami dostalo do rúk 4. ukrajinského frontu.4 Udalosti oslavovali v Moskve slávnostnými salvami. Dňal2. novembra 1944 zasadala Vojenská rada 4. ukrajinského frontu Vtedy vznikol prísne tajný rozkaz č. 0036: „Treba spísať zoznam všetkých Maďarov a Nemcov podliehajúcich vojenskej povinnosti vo veku 18-50 rokov, ktorí v súčasnosti žijú na území oslobodenej Zakarpatskej Ukrajiny.5 (...) Vojenskí velitelia majú povinnosť počas súpisu dať na vedomie príslušným osobám, že 18. novembra sú povinní opäť sa dostaviť (...) Osoby žijúce na oslobodenom území Zakarpatskej Ukrajiny treba v osobitných oddieloch, podľa zoznamu, v konvojoch nasmerovať do zajateckých zberných táborov.“6 Dňa 13. novembra sa objavil plagát s nápisom „Városparancsnokság 2. számú parancsa“ (Rozkaz mestského veliteľstva č. 2), ktorý oznamoval povinnosť všetkých mužov maďarskej a nemeckej národnosti vo veku 18-50 rokov zaregistrovať sa. Rozkaz ďalej obsahoval aj to, že ak by sa niekto vzoprel registračnej povinnosti, bude postavený pred vojenský súd. Za posledný deň registrácie určili orgány 16. november. Následne sa začalo masové zhromažďovanie ľudí, k čomu sovietske úrady použili v jednotlivých sídlach rozličné metódy. Podstatou rozkazu č. 0036 bolo to, aby medzi 14. a 16. novembrom 1944 vojenskí velitelia miest a väčších obcí zaregistrovali tých civilných občanov maďarskej a nemeckej národnosti, ktorí boli vo veku 18-50 rokov, podliehali vojenskej povinnosti a žili na území Podkarpatskej Rusi, a aby počas registrácie každého oboznámili s tým, že 18. novembra sú všetci povinní prísť zaregistrovať sa aj druhýkrát. Podľa názoru odborníkov sa väčšina zatknutých osôb, ktorí 16. novembra predložili svoje doklady v do2 apxiB 3aKapnaTCbKo'ť oônacľi (Štátny archív Zakarpatskej oblasti, ďalej DAZO) Berehovo, fond (ďalej f.) P-14, op 1, od. zb. 1,1. 3 DAZO Berehovo, f. P-14, op 1, od. zb. 1, 2. 4 DAZO Berehovo, f. P-14, op 1, od. zb. 1, 3. 5 Od začatia sovietskej okupácie sa územie Podkarpatskej Rusi označuje v oficiálnych dokumentoch ako Zakarpatská Ukrajina, keďže z pohľadu Moskvy či Kyjeva išlo o územie nachádzajúce sa za Karpatmi. 6 PoccuiicKMM rocynapcnieHHbiH BoeuHbiu apxMB (Ruský štátny vojenský archív, RGVA) Moskva, f. 32885, Op.l, Spr. 243, s. 35-37. Citované podľa: 3aKapnamcbKÍ yeopu,i i hímu,í: inmepnyeanm ma denopmaipüni npou,ecu. 1944 - 1955 pp. Apxieni doicyMemtiu i Mamepianu. YnopaflHMK - O. M. KOPCYH. Yxcropon : KapnaTM, 2012, s. 164-165. Text rozkazu cituje v maďarskom jazyku: DUPKA, György. Egyetlen bűnük magyarságuk volt. Ungvár; Budapest : Patent; Intermix, 1993, s. 1-5.
