Dohányos Róbet et al. (szerk.): Národnostné menšiny na Slovensku 2004 (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)
1. Vybrané šstúdie z oblasti života národnostných menšin
Právne predpisy ovplyvňujúce postavenie národnostných menšín...123 kytnutie iných služieb, pokiaľ nejde o obmedzenie rovnaké pre všetky prípady a v obchodnom styku obvyklé. To neplatí' v prípadoch, v ktorých spotrebiteľ nespĺňa podmienky, ktoré musí spĺňať podľa osobitných predpisov. Spotrebiteľ, ktorý sa domnieva, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli dotknuté v dôsledku nedodržania zásady rovnakého zaobchádzania, môže sa domáhať právnej ochrany na súde. Medzinárodné dohovory V priebehu roku 2004 vstúpili do platnosti tri medzinárodné dohovory uzavreté Medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou, ktoré majú značný vplyv na postavenie maďarskej národnostnej menšiny žijúcej na území Slovenska. Dohoda publikovaná v Zbierke zákonov pod číslom 120/2004, podpísaná stranami ešte 16. januára 2003 je podstate rámcovou dohodou štátov o ich spolupráci v oblasti kultúry, školstva, vedy, športu a mládeže. Cieľom zmluvných strán podľa dohody je upevňovať vzájomné porozumenie, priateľstvo a dôveru medzi oboma štátmi ich národmi a národnosťami. Zmluvné strany sa zaviazali že: • budú vzájomne rozvíjať a upevňovať priamu a všestrannú spoluprácu zahŕňajúcu výmenu informácií a budú podporovať už existujúce prime vzťahy a napomáhať nadviazanie ďalších stykov, • budú podporovať činnosť Slovenského inštitútu v Budapešti a Kultúrneho inštitútu Maďarskej republiky v Bratislave, • budú napomáhať poskytovanie vzájomne širšieho priestoru na prezentáciu národnostných menšín a informácie o nich vo verejnoprávnych médiách s cieľom dosiahnuť lepšie vzájomné spoznávanie, porozumenie a dôveru medzi oboma štátmi a ich občanmi. V záujme uspokojovania duchovných, vzdelávacích a kultúrnych potrieb maďarskej a slovenskej národnostnej menšiny zmluvné strany sa zaviazali že: • budú vzájomne zabezpečovať rozvoj školských a vzdelávacích možností národnostných menšín v materinskom jazyku a výučbu materinského jazyka v rámci štátnych a neštátnych výchovno - vzdelávacích inštitúcií oboch štátov, • budú podporovať vytváranie školských a kultúrnych organizácií a inštitúcií, nadácií združení národnostných menšín a podľa svojich možnosti finančne podporovať ich činnosť a prevádzku aj zo štátneho rozpočtu, • zapájajú do prerokúvania otázok národnostného školstva a kultúry zástupcov legitímnych organizácií národnostných menšín, • umožňujú v rámci svojich výchovno - vzdelávacích systémov v jazykoch oboch národnostných menšín prípravu a ďalšie vzdelávanie učiteľov pre školy s vyučovacím jazykom národnostných menšín, • budú vzájomne podporovať zveľaďovanie a zachovanie kultúrnych tradícií, pamätníkov, pamätných miest, kultúrnych hodnôt a kultúrnych pamiatok národnostných menšín, • súhlasia s tým, aby menšinovým školským a kultúrnym inštitúciám pôsobiacim na území ich štátov poskytovala druhá zmluvná strana učebné, metodické a